重建海道都漕运万户府诗

原文展示

朔方圣人启中天，天府之国宅幽燕。帝车回旋统幅员，南海北海无中边。海陵餫饷至领颛，龙骧万斛谁开先。神人手执鲸鲵鞭，朝发扶桑暮咸渊。清明风生五两悬，不周风起人南还。炮云不作飏不颠，神灯在天大珠圆。帝曰开府其区堧，出台入省居才贤。将军来自西子阗，高明大屋重翚骞。十风五雨熟大田，天仓如泉积陈身。武夫翼艘挟飞仙，天人交赞利万全。漕臣奏功帝曰然，囷星煌煌千万年。

白话文翻译

北方的圣人开启了中天的盛世，天府之国坐落在幽燕之地。帝王的车辆回旋统治着广阔的疆域，南海和北海没有界限。海陵的粮饷运送至领地，万斛的龙骧船谁来开辟先河。神人手持鲸鲵鞭，从扶桑出发傍晚到达咸渊。清明时节风生五两悬挂，不周风起人们南归。炮云不作，风不颠，神灯在天如大珠圆。帝王说开府在其区域，出台入省居于才贤之地。将军来自西子阗，高大的房屋重重翚骞。十风五雨使大田成熟，天仓如泉水积聚陈身。武夫护卫船只挟带飞仙，天人交口称赞利益万全。漕臣报告功绩帝王称是，囷星煌煌照耀千万年。

注释

• 朔方圣人：指北方的圣人，这里指元朝的皇帝。
• 天府之国：指富饶之地，这里指幽燕地区。
• 帝车回旋：比喻皇帝统治全国。
• 海陵餫饷：指海陵地区的粮饷。
• 龙骧万斛：指大船。
• 神人手执鲸鲵鞭：比喻神人掌控大海。
• 扶桑、咸渊：古代神话中的地名，分别指日出和日落的地方。
• 清明风生五两悬：指清明时节风和日丽。
• 不周风起：指北风。
• 神灯在天大珠圆：比喻天上的星星。
• 开府其区堧：指设立官府。
• 西子阗：地名，具体位置不详。
• 重翚骞：形容房屋高大。
• 十风五雨：指风调雨顺。
• 天仓如泉：比喻粮仓充盈。
• 武夫翼艘：指武装的船只。
• 天人交赞：指天上的神仙和人间的人都在称赞。
• 囷星煌煌：指星光灿烂。

诗词背景

作者介绍：杨维桢（1296-1370），元代著名文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，善于运用神话传说和历史典故，作品多表现个人情感和社会现实。

创作背景：这首诗是杨维桢为重建海道都漕运万户府而作，反映了当时元朝对海上运输的重视和海上运输的繁荣景象。

诗歌鉴赏

这首诗以宏大的视角描绘了元朝海上运输的繁荣景象，通过神话传说和历史典故的运用，展现了帝国的强盛和海上运输的重要性。诗中“神人手执鲸鲵鞭”、“龙骧万斛谁开先”等句，形象地描绘了海上运输的壮观场面，体现了作者对国家繁荣的自豪感。同时，诗中也透露出对海上运输安全的关切，如“武夫翼艘挟飞仙”、“天人交赞利万全”等句，表达了作者对海上运输安全的期望。

诗词解析

逐句解析：

1. 朔方圣人启中天：北方的圣人开启了中天的盛世，指元朝皇帝开启了盛世。
2. 天府之国宅幽燕：天府之国坐落在幽燕之地，指幽燕地区富饶。
3. 帝车回旋统幅员：帝王的车辆回旋统治着广阔的疆域，比喻皇帝统治全国。
4. 南海北海无中边：南海和北海没有界限，指国家疆域广阔。
5. 海陵餫饷至领颛：海陵的粮饷运送至领地，指海上运输粮饷。
6. 龙骧万斛谁开先：万斛的龙骧船谁来开辟先河，指大船开辟海上运输。
7. 神人手执鲸鲵鞭：神人手持鲸鲵鞭，比喻神人掌控大海。
8. 朝发扶桑暮咸渊：从扶桑出发傍晚到达咸渊，指海上运输迅速。
9. 清明风生五两悬：清明时节风和日丽，指天气良好。
10. 不周风起人南还：北风起人们南归，指海上运输的方向。
11. 炮云不作飏不颠：炮云不作，风不颠，指海上运输安全。
12. 神灯在天大珠圆：神灯在天如大珠圆，比喻天上的星星。
13. 帝曰开府其区堧：帝王说开府在其区域，指设立官府。
14. 出台入省居才贤：出台入省居于才贤之地，指选拔贤才。
15. 将军来自西子阗：将军来自西子阗，指将军的来源。
16. 高明大屋重翚骞：高大的房屋重重翚骞，形容房屋高大。
17. 十风五雨熟大田：十风五雨使大田成熟，指风调雨顺。
18. 天仓如泉积陈身：天仓如泉水积聚陈身，指粮仓充盈。
19. 武夫翼艘挟飞仙：武夫护卫船只挟带飞仙，指海上运输的安全。
20. 天人交赞利万全：天上的神仙和人间的人都在称赞，指海上运输的利益。
21. 漕臣奏功帝曰然：漕臣报告功绩帝王称是，指海上运输的成功。
22. 囷星煌煌千万年：囷星煌煌照耀千万年，指海上运输的持久。

修辞手法：

• 比喻：如“神人手执鲸鲵鞭”、“龙骧万斛谁开先”等句，通过比喻形象地描绘了海上运输的壮观场面。
• 拟人：如“帝车回旋统幅员”、“神灯在天大珠圆”等句，通过拟人手法赋予自然现象以人的行为。
• 对仗：如“清明风生五两悬，不周风起人南还”等句，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

这首诗的主题思想是赞颂元朝海上运输的繁荣和安全，体现了作者对国家繁荣的自豪感和对海上运输安全的期望。

意象分析

意象词汇：

• 神人手执鲸鲵鞭：神人掌控大海的意象。
• 龙骧万斛：大船的意象。
• 扶桑、咸渊：日出和日落的地方的意象。
• 清明风生五两悬：清明时节风和日丽的意象。
• 不周风起：北风的意象。
• 神灯在天大珠圆：天上的星星的意象。
• 重翚骞：高大的房屋的意象。
• 天仓如泉：粮仓充盈的意象。
• 武夫翼艘：武装的船只的意象。
• 囷星煌煌：星光灿烂的意象。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“神人手执鲸鲵鞭”中的“鲸鲵鞭”比喻什么？ A. 神人的武器 B. 海上运输的工具 C. 神人掌控大海的能力 D. 海上运输的安全

2. 诗中“龙骧万斛谁开先”中的“龙骧万斛”指什么？ A. 大船 B. 粮仓 C. 神人 D. 海上运输的安全

3. 诗中“清明风生五两悬”中的“五两悬”指什么？ A. 风和日丽 B. 海上运输的安全 C. 神人的武器 D. 海上运输的工具

4. 诗中“帝曰开府其区堧”中的“开府”指什么？ A. 设立官府 B. 选拔贤才 C. 海上运输的安全 D. 海上运输的工具

答案：1. C 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杨维桢的其他诗作，如《铁崖诗集》中的作品，可以进一步了解其诗风和创作特点。

诗词对比：

• 可以与唐代诗人杜甫的《登岳阳楼》对比，两者都描绘了国家的繁荣景象，但杜甫的诗更多表现了对国家命运的忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《杨维桢诗集》：收录了杨维桢的诗作，可以全面了解其诗歌创作。
• 《元诗选》：收录了元代诗人的作品，可以了解元代诗歌的整体风貌。
• 《古代海上丝绸之路》：关于古代海上运输的书籍，可以了解海上运输的历史背景。