意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:37:21原文展示:
南园新覆雪，上宰晓来看。
谁共登春榭，唯闻有地官。
色连山远静，气与竹偏寒。
高韵更相应，宁同歌吹欢。
白话文翻译：
南园刚刚覆盖上白雪，宰相在清晨前来观赏。
谁与我一起登上春天的楼阁，唯有地官的身影在耳边传来。
白雪的颜色与远山相连，显得格外宁静，空气中弥漫着寒意，与竹子格外相衬。
高雅的韵律更是相呼应，难道不比歌声和欢笑更加怡然自得？
注释:
- 南园：指南面的园林，这里特指诗人所处的环境。
- 覆雪：覆盖着雪，形容冬天雪后的景象。
- 上宰：指宰相，古代最高官员。
- 春榭：春天的楼阁，象征着春天的美好和生机。
- 地官：指地方官员，可能是对来访者的敬称。
- 色连山远静：白雪与远山的颜色相连，意指景色的宁静。
- 高韵：高雅的韵律，指诗词的内涵和艺术性。
- 歌吹欢：指歌声和欢笑，表现出一种轻松愉快的氛围。
诗词背景:
作者介绍:
张籍，字子容，唐代诗人，曾任职于地方，擅长诗歌，风格清新，常以自然景物抒发情感。他的作品多描写自然和人事之间的关系，情感真挚，格调高雅。
创作背景:
此诗作于唐朝，时代背景是社会安定，文人雅士聚集，诗人通过描绘雪景，表达对自然的赞美和对高雅生活的向往。此时的雪景不仅是自然现象，也是人们心灵寄托的象征。
诗歌鉴赏：
《和户部令狐尚书喜裴司空见招看雪》是一首描写雪景的诗，体现了诗人对自然的热爱和对高雅生活的追求。全诗结构严谨，意境深远，展现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗的开头“南园新覆雪”，瞬间带我们进入了一个静谧的雪后世界，映衬出清晨的宁静和清新。紧接着，宰相的到来，使整个场景更显得热闹与生动，体现了当时社会的繁华与官场的交流。接下来的“谁共登春榭”，则流露出诗人内心的孤独与渴望，尽管有高官在场，但内心却似乎缺少知音，表达了诗人对友人的思念。
“色连山远静，气与竹偏寒”，这两句描绘了雪与远山之间的和谐，借雪的寒冷与竹子的特性，反映了诗人对自然的细致观察和感悟。最后的“高韵更相应，宁同歌吹欢”，则将诗歌的主题提升到一个更高的境界，强调高雅的艺术追求与内心的宁静。
整首诗通过对雪景的描写，表达了诗人对自然的欣赏，对友人的怀念，以及对高雅生活的向往，情感真挚，意境深远。
诗词解析:
逐句解析:
- 南园新覆雪：描写雪景，突出自然的美丽。
- 上宰晓来看：宰相前来观雪，增强诗的生活气息。
- 谁共登春榭：感慨缺少同伴，流露出孤独之情。
- 唯闻有地官：暗示官场的繁忙与人际关系的疏远。
- 色连山远静：描绘雪与远山的和谐，表现静谧之美。
- 气与竹偏寒：细腻观察自然，表现寒意。
- 高韵更相应：强调诗歌的高雅与艺术价值。
- 宁同歌吹欢：表达对高雅情趣的追求，超越单纯的欢笑。
修辞手法:
- 对仗：上联和下联之间相互对称，增强诗歌的韵律感。
- 比喻：将雪景与人情结合，展现人与自然的关系。
- 排比：用“色连”“气与”等词语，增强意境的层次感。
主题思想:
整首诗歌的主题围绕自然美与高雅生活的追求展开，表达了诗人对友人的思念和对清雅生活的向往，表现了一种超然的情感境界。
意象分析:
意象词汇:
- 雪：象征纯洁、宁静的美好。
- 山：代表坚韧与不变的自然力量。
- 竹：象征高洁与清雅，反映诗人的气质。
- 春榭：象征着生机与希望，表达对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“南园新覆雪”的意思是： A) 春天来临
B) 南方的园子被雪覆盖
C) 雪正在融化 -
诗中提到的“上宰”是谁？ A) 地方官
B) 宰相
C) 农民 -
诗人对高雅生活的态度是： A) 追求
B) 反感
C) 不在乎
答案：
- B) 南方的园子被雪覆盖
- B) 宰相
- A) 追求
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 王之涣《登鹳雀楼》与张籍的这首诗都表达了对自然美的赞美，但王之涣更侧重于壮丽的景观，而张籍则更注重细腻的情感与内心的感悟。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《唐代诗人传记》