离巫山晚泊棹石滩下

离巫山晚泊棹石滩下

作者: 李埴 〔宋代〕

原文展示:

黄昏风雨阻江滨，
翠绾群峰莫色匀。
一夜子规啼到晓，
孤舟愁杀未归人。

白话文翻译：

黄昏时分，风雨阻挡了江边的行程，翠绿的山峰显得色彩不均。整夜子规鸟的啼叫响彻到天明，孤舟上愁苦的我思念未归的故人。

注释:

• 黄昏: 日落时分，光线渐暗的时刻。
• 风雨阻: 风雨使得航行受阻。
• 翠绾: 形容山峰的颜色碧绿如绸缎。
• 子规: 一种鸟，指杜鹃，常以哀鸣著称。
• 愁杀: 形容极度忧愁。

典故解析:

子规鸟常被用作思念的象征，古诗中提到的哭声与思乡情绪密切相关。此外，"未归人"的意象反映了人们对亲人或故乡的深切思念。

诗词背景:

作者介绍: 李埴是宋代的一位诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。他的诗歌常描写自然景色与人情感，表现出对生活的热爱与对自然的敏感。

创作背景: 此诗写于李埴旅途中的一段经历，可能是在舟中遭遇风雨，面临归乡的惆怅和孤独。诗中所描绘的景象与情感反映了当时社会动荡不安、旅途艰辛的背景。

诗歌鉴赏：

这首诗通过黄昏的风雨景象和子规的啼鸣，深刻展现了旅人内心的孤独与忧愁。开头两句描绘了自然环境的恶劣，给人一种沉闷的感觉，似乎在预示着诗人内心的不安。翠绿的山峰在风雨中失去了光彩，象征着旅途中美好情感的消逝。接下来的子规啼鸣，犹如幽灵般萦绕在耳边，使得孤舟上的人更感孤独和愁苦。最后一句“愁杀未归人”直接表露了诗人的心情，旅途的艰辛与思乡的情感交织在一起，让人感受到深刻的情感共鸣。整首诗结合自然景象与人内心情感，展现了李埴诗歌的艺术魅力与情感深度。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 黄昏风雨阻江滨: 描绘了黄昏时分，风雨阻碍了江边的行程，暗示着不顺利和困境。
  • 翠绾群峰莫色匀: 描述了山峰在风雨中失去了色彩的均匀，表现出自然的恶劣和旅人内心的抑郁。
  • 一夜子规啼到晓: 子规的啼叫贯穿整夜，象征着思念的无尽与凄凉。
  • 孤舟愁杀未归人: 直接表达了诗人的孤独与愁苦，未能归家使得心情更加沉重。

• 修辞手法:

  • 比喻: “子规啼”比喻思乡情，传达情感。
  • 拟人: 风雨似乎在阻挡旅人的归途，增添了诗的情感色彩。
  • 对仗: 诗句结构对称，增强了诗的音乐感。

• 主题思想: 诗歌的中心思想在于表达旅途的艰辛与对故乡的思念，展现了自然与人情的互动。

意象分析:

• 黄昏: 代表着旅途的结束与思绪的升华。
• 风雨: 象征着困扰与艰难。
• 子规: 代表着思乡与孤独。
• 孤舟: 象征着孤独的旅人，承载着思乡的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“子规”指的是什么鸟？ A. 燕子
   B. 杜鹃
   C. 麻雀
   答案: B

2. 诗中表达的主要情感是？ A. 兴奋
   B. 孤独与思念
   C. 快乐
   答案: B

3. “黄昏风雨阻江滨”中“阻”字的意思是？ A. 促进
   B. 阻碍
   C. 允许
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王之涣《登鹳雀楼》
2. 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白的《夜泊牛头》，同样描写了夜晚的孤独与思乡，但更强调了豪放与洒脱；而李埴的作品则更为细腻、愁苦，展现了对故乡的深切思念。

参考资料:

1. 《宋代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》