意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:35:03原文展示
去岁兹晨捧御床，
词头夜下揽衣忙。
北窗高卧君休笑，
剩有千山入肺肠。
白话文翻译
去年今晨捧着御床，
夜晚写词忙于揽衣。
北窗高卧请君莫笑，
只剩千山入肺肠。
注释
- 去岁：去年。
- 兹晨：今晨。
- 捧御床：捧着皇帝的床，暗指侍奉之责。
- 词头：写诗的开头。
- 夜下：夜晚。
- 揽衣忙：忙着整理衣服，形容匆忙的样子。
- 北窗高卧：在北窗下高卧，指一种闲适的状态。
- 君：你，这里指朋友或对话者。
- 休笑：请不要嘲笑。
- 剩有千山入肺肠：意指心中仍有千山万水，感慨深远。
典故解析
本诗并未明显引用特定的历史典故，但通过“千山入肺肠”，可以引申出古人对自然山水的深厚感情，表现出诗人对生活的深刻感悟。
诗词背景
作者介绍
陆釴（约1540-约1600），字懋臣，号小山，明代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品多描绘山水风光及人情世态，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景
此诗创作于明代，正值社会变迁与文人文化交融的时期。陆釴在诗中表达了对往昔时光的怀念与对生活的感慨，反映了他对自然和人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
本诗以“去岁兹晨”开篇，给人一种时光流逝的感慨。诗人回忆起去年的今晨，捧着御床的情景，暗示了他曾经的权力与荣耀。接下来“词头夜下揽衣忙”，描写了夜晚写作的忙碌状态，表现出诗人对文学创作的热爱与投入。这种忙碌与往昔的荣耀形成鲜明对比，表现出时间的无情与生活的变迁。
“北窗高卧君休笑”则是对话者的呼唤，诗人希望朋友不要嘲笑他的闲适与懒惰。最后一句“剩有千山入肺肠”以壮阔的自然意象结束，表达了诗人内心的壮阔情感与对生活的深刻思考，似乎在说即便身处平淡，心中依然要有广阔的天地。整首诗结构紧凑，情感真挚，展现了陆釴深厚的文学修养与独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析
-
去岁兹晨捧御床：
- 诗人回忆起去年的今晨，捧着皇帝的床，表明其曾侍奉于权贵之旁，暗含对往事的追忆。
-
词头夜下揽衣忙：
- 夜晚写诗时匆忙整理衣服，表现出对创作的执着与忙碌，暗示了诗人生活的忙碌与追求。
-
北窗高卧君休笑：
- 诗人身处北窗高卧的状态，向朋友发出请求，希望他们不要嘲笑自己的悠闲，流露出对友谊的珍视。
-
剩有千山入肺肠：
- 表达了诗人虽身处平淡，却心中怀揣着千山万水的壮阔情感，意象深远，令人沉思。
修辞手法
- 比喻：将“千山”比喻为心中的情感与思绪，传达出诗人内心的广阔。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的音乐感与韵律美。
主题思想
整首诗歌的中心思想在于对过去的怀念与对生活的感悟。诗人通过回忆往昔、描绘闲适的生活状态，表现出对自然与生活的深刻思考，传达出一种淡然处世的态度。
意象分析
意象词汇
- 御床：象征权力与地位。
- 千山：象征自然的壮丽与生活的深刻感悟。
- 北窗：象征闲适与隐逸的生活状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中“去岁兹晨”是指哪一年？
- A. 今年
- B. 去年
- C. 明年
-
诗中提到的“千山”象征什么？
- A. 诗人的怀念
- B. 自然的壮丽
- C. 生活的深刻思考
-
诗人希望朋友如何？
- A. 嘲笑他
- B. 不要嘲笑他
- C. 赞美他
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 陆釴《集句答若庸用来韵》与王维《鸟鸣涧》：两者都描绘了自然风光，但陆釴更侧重于内心感受，而王维则更强调自然与人心的和谐。
参考资料
- 《明代诗人陆釴研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨