游七岩寺同行诸君子

原文展示:

游七岩寺同行诸君子
作者: 吴海〔元代〕

罗田众山中，七岩独高秀。
经营将半载，宿愿始得副。
缘云攀鸟道，十步九。
刚飙从北来，岩谷尽号噭。
促步赴层巅，依石避野烧。
郁然烟燄交，歘若雷电绕。
其势吁可畏，僮仆尽惊走。
须臾得少息，方觉性命有。
列坐咸自庆，啖胾酌大斗。
阴阳却变化，霏雨垂白昼。
痴云迷海屿，昏雾失林薮。
归途畏虎迹，惨惨暝色厚。
幽怀莫能写，造次宜自咎。
述此成短章，聊用纪邂逅。

白话文翻译：

在罗田的群山中，七岩显得格外高耸秀丽。经过半年的努力，心愿终于得以实现。我沿着云雾攀登鸟道，十步中有九步都是在攀爬。北风呼啸而来，山谷里响起了阵阵号叫。匆忙向山顶走去，躲避野火的侵袭。烟雾缭绕，仿佛雷电般交织着。那气势让人感到畏惧，仆人们都惊恐地逃跑。片刻的喘息后，才意识到自己的生命依然在。大家坐在一起庆祝，吃肉喝酒，尽情畅饮。阴阳变化无常，细雨在白昼中飘洒。迷雾笼罩着海岛，昏暗的天气让林间小道变得模糊。归途中我害怕遇到虎豹的踪迹，厚重的黑暗让人感到凄凉。幽深的情感无法用文字表达，匆忙中只好自责。于是写下这短诗，聊作相遇的纪念。

注释:

• 罗田：地名，指罗田县，位于中国湖北省。
• 七岩：指特定的山峰，因其形状或高度而显得特别。
• 经营：指经过的努力或经营打理。
• 缘云攀鸟道：形容沿着云雾攀登鸟类出入的路径。
• 噭（jiào）：指呼啸声或叫喊声。
• 郁然：指烟雾弥漫，气氛浓厚。
• 歘若：形容突然，像雷电般快速。
• 须臾：片刻，瞬间。
• 幽怀：指内心深处的情感或思绪。

诗词背景:

作者介绍:

吴海是元代的一位诗人，生平较少记载，其作品多以描绘自然景色和抒发个人情感为主，风格清新自然，具有较强的个人色彩。

创作背景:

作于吴海与友人游览七岩寺时，反映了他在自然中的感悟与对生活的思考。诗中既有对壮丽山河的赞美，也有对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《游七岩寺同行诸君子》是一首描写自然与人生感悟的诗。诗中通过对七岩高耸的描绘，展现了自然的壮丽与神秘。开头几句以“罗田众山中，七岩独高秀”引出主题，展示了七岩的独特与秀丽，表达了诗人对大自然的赞美与向往。随后的描述中，诗人用“云攀鸟道”形象地表现了攀登的艰辛与景色的迷人，突显出人与自然的互动。

在描写中，诗人运用了比喻和拟人的手法，如“烟燄交，歘若雷电绕”，生动形象地描绘了烟雾的变化与自然的气势，给人以强烈的视觉冲击。诗的后半部分则转向内心的感受，表达了对生命的珍惜与对自然力量的敬畏。最后，诗人通过“述此成短章，聊用纪邂逅”总结了这次旅行的心情，也让人感受到人与人之间的友谊与相聚的珍贵。

诗词解析:

逐句解析:

1. 罗田众山中，七岩独高秀。
   描述七岩在罗田的山群中显得尤为高耸和秀丽，强调其独特。

2. 经营将半载，宿愿始得副。
   表达经过半年的努力，终于实现了心愿。

3. 缘云攀鸟道，十步九。
   描绘了攀登的艰难，十步之中有九步是在攀爬。

4. 刚飙从北来，岩谷尽号噭。
   北风呼啸，山谷中传来阵阵吼叫声，展示自然的雄伟。

5. 促步赴层巅，依石避野烧。
   强调急忙向山顶走，躲避野火的情景。

6. 郁然烟燄交，歘若雷电绕。
   烟雾缭绕，仿佛雷电般闪动，营造紧张的氛围。

7. 其势吁可畏，僮仆尽惊走。
   自然的威力令人畏惧，仆人们都因惊恐而逃离。

8. 须臾得少息，方觉性命有。
   稍作休息后，才意识到生命的珍贵。

9. 列坐咸自庆，啖胾酌大斗。
   大家聚坐一起庆祝，吃肉喝酒，表现出欢快的氛围。

10. 阴阳却变化，霏雨垂白昼。
    自然变化无常，细雨在白昼中飘洒，反映气候的多变。

11. 痴云迷海屿，昏雾失林薮。
    烟雾笼罩海岛，昏暗的天气让林间小道模糊。

12. 归途畏虎迹，惨惨暝色厚。
    归途上害怕遇到猛兽，黑暗的环境令人感到凄凉。

13. 幽怀莫能写，造次宜自咎。
    深藏的情感无法用文字表述，匆忙中只能自责。

14. 述此成短章，聊用纪邂逅。
    写下这首短诗，作为这次相遇的纪念。

修辞手法:

• 比喻：用“云攀鸟道”形象地表现了攀登的艰难。
• 拟人：烟雾被形容得像生物般，给人以生动的感觉。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对称性，提高了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌通过描写自然的壮丽与人生的感慨，表达了诗人对生命的珍视与对自然力量的敬畏，同时也传达了人与人之间的友谊与相聚的珍贵。

意象分析:

意象词汇:

• 七岩：象征高洁、追求理想的精神。
• 烟雾：象征着自然的神秘与威力。
• 北风：代表了自然的力量与变化。
• 昏暗：象征人生的困境与迷茫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“七岩”位于哪个地方？ A. 湖北
   B. 浙江
   C. 四川

2. 诗人用什么方式来表达自然的威力？ A. 呼啸声
   B. 水声
   C. 风声

3. 诗中提到“幽怀莫能写”，这句话表达了什么？ A. 诗人感到高兴
   B. 诗人无法用文字表达内心的情感
   C. 诗人忘记了情感

答案：

1. A. 湖北
2. A. 呼啸声
3. B. 诗人无法用文字表达内心的情感

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早春呈水部张十八员外》
• 《静夜思》

诗词对比:

• 李白《庐山谣》：同样表现了对自然的赞美与人生的思考，但李白的风格更为豪放。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山中秋夜的宁静，与吴海的诗对比，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《元代诗人辑》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》