意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:54:54原文展示
姑苏城畔千年木，
刻作夫差庙里神。
冠盖寂寥尘满室，
不知箫鼓乐何人。
白话文翻译
在姑苏城旁有千年的古树，
树下是为夫差所建的庙宇。
庙里空旷冷清，尘埃满屋，
不知是谁在演奏箫鼓乐器。
注释
字词注释：
- 姑苏：指姑苏城，今苏州市。
- 千年木：指古老的树木，象征着历史的悠久。
- 夫差：春秋时期吴国的国君，以奢华和好色闻名。
- 庙：宗教祭祀的场所，这里指供奉夫差的庙宇。
- 冠盖：古代高官贵族的车马，象征着繁华和热闹。
- 尘满室：形容庙宇的冷清和无人打理的状态。
- 箫鼓乐：古代乐器，象征着欢庆和热闹的场面。
典故解析：
夫差是春秋时期的吴王，与越国的越王勾践有着深厚的历史渊源。此处提到的庙宇不仅是对历史的追忆，还是对过去繁华时代的反思。
诗词背景
作者介绍：
陈羽，唐代诗人，生平不详，作品多以描写自然景观和人文历史著称。他的诗语言简练，情感真挚，常常通过景物来抒发个人情怀。
创作背景：
《经夫差庙》创作于唐代，正值社会相对繁荣的时期，但诗中所描绘的庙宇却显得冷清和孤寂，反映了诗人对历史变迁的感慨和对往昔繁华的追忆。
诗歌鉴赏
这首诗以“姑苏城畔千年木”开篇，勾勒出一幅古老而宁静的场景。古树象征着时间的流逝，承载着历史的记忆。接着，诗人提到“夫差庙里神”，不仅指向了一个具体的地点，还引起读者对吴国历史的联想。诗中“冠盖寂寥尘满室”一句，展现了庙宇的冷清，与往日的繁华形成鲜明对比，呼应了历史的无情与人事的变迁。最后一句“不知箫鼓乐何人”则是对昔日热闹的追忆与对现状的感慨，暗示着即使有音乐的存在，但却无人欣赏，体现了一种孤独和寂寞的情感。
整首诗通过对比与细腻的描写，展现了时间的流逝和人事的无常，深刻地反映了诗人对历史兴衰的思考。同时，也表达了对当下生活的无奈与感伤，具有深厚的历史感和人文情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 姑苏城畔千年木：描绘出姑苏城周围古老的树木，暗示着悠久的历史。
- 刻作夫差庙里神：指向为夫差所建的庙宇，强调历史人物和神灵的关系。
- 冠盖寂寥尘满室：庙宇的冷清景象，反映了人去楼空的无奈。
- 不知箫鼓乐何人：追忆过去的欢庆，表明当下的孤独。
修辞手法：
- 对比：古树与庙宇的繁华与冷清形成鲜明对比。
- 拟人：将庙宇的寂寥赋予了情感，增加了诗的深度。
- 象征：古树象征历史，庙宇则象征人事无常。
主题思想：
这首诗的中心思想在于对历史的反思和对人世无常的感慨。通过对古树和庙宇的描写，诗人表达了对往日繁华的追忆与对现状的无奈，深刻揭示了时间的流逝和人事的变迁。
意象分析
意象词汇：
- 古树：象征着历史的悠久和时间的流逝。
- 庙宇：代表过去的信仰和繁华，反映人们的追忆。
- 尘埃：象征冷清与无人问津的状态。
- 乐器：暗示着过去的热闹与欢庆，突出孤独感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“姑苏”指的是哪个城市？
A. 南京
B. 苏州
C. 杭州
答案：B -
“冠盖寂寥”的意思是？
A. 热闹非凡
B. 冷清寂寞
C. 声音嘹亮
答案：B -
诗中提到的夫差是谁？
A. 越王
B. 吴王
C. 汉王
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都关注历史与自然的关系，但《经夫差庙》更多地表现了对历史的沉思与感慨，而《登鹳雀楼》则更强调眼前的壮丽景色与积极向上的情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗的对比研究》