巴南旅舍言怀

原文展示

巴南旅舍言怀 罗邺 〔唐代〕

万浪千岩首未回，无憀相倚上高台。 家山如画不归去，客舍似仇谁遣来。 红泪罢窥连晓烛，碧波休引向春杯。 后时若有青云望，何事偏教羽翼摧。

白话文翻译

千重波浪和无数岩石，我的船头还未回转，无聊之中我独自登上高台。 家乡的山川美如画，我却不能回去，客居的旅舍如同仇敌，是谁让我来到这里。 泪水已干，不再凝视那连夜的烛光，碧绿的波涛也不再引导我向春天的酒杯。 如果将来还有青云直上的希望，为何现在却要摧毁我的羽翼。

注释

• 万浪千岩：形容水势浩大，岩石众多，比喻旅途的艰难。
• 无憀：无聊，无所寄托。
• 家山如画：形容家乡风景美丽如画。
• 客舍似仇：比喻旅舍让人感到不快，如同仇敌。
• 红泪罢窥：泪水已干，不再凝视。
• 碧波休引：波涛不再引导。
• 青云望：比喻有远大的志向或前途。
• 羽翼摧：比喻受到挫折或打击。

诗词背景

作者介绍： 罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作多表现旅途的孤独和怀乡之情，风格沉郁。

创作背景： 这首诗是罗邺在巴南（今四川南部）的旅舍中写下的，表达了他对家乡的思念和对旅途的厌倦，以及对未来前途的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘旅途的艰难和孤独，表达了诗人对家乡的深切思念和对未来的忧虑。诗中“万浪千岩”和“客舍似仇”等意象生动地描绘了旅途的艰辛和诗人内心的孤独。而“家山如画”和“红泪罢窥”则表达了诗人对家乡的美丽记忆和内心的痛苦。最后两句“后时若有青云望，何事偏教羽翼摧”则反映了诗人对未来的不确定和担忧，以及对自己前途的期望和失望。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人高超的艺术表现力。

诗词解析

逐句解析：

1. 万浪千岩首未回：描绘了旅途的艰难，船头未回，象征着诗人无法回到家乡。
2. 无憀相倚上高台：表达了诗人的无聊和孤独，独自登上高台，寻找慰藉。
3. 家山如画不归去：对比家乡的美丽和现实的无奈，表达了深深的思乡之情。
4. 客舍似仇谁遣来：比喻旅舍让人感到不快，疑问是谁让他来到这里，表达了对旅途的厌倦。
5. 红泪罢窥连晓烛：泪水已干，不再凝视连夜的烛光，表达了内心的痛苦和无奈。
6. 碧波休引向春杯：波涛不再引导，春天的酒杯也失去了吸引力，表达了诗人对未来的失望。
7. 后时若有青云望：如果将来还有青云直上的希望，表达了诗人对未来的期望。
8. 何事偏教羽翼摧：为何现在却要摧毁我的羽翼，表达了诗人对现实的无奈和忧虑。

修辞手法：

• 比喻：如“客舍似仇”、“家山如画”等，生动形象地表达了诗人的情感。
• 对仗：如“万浪千岩”与“家山如画”，“红泪罢窥”与“碧波休引”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对家乡的思念、对旅途的厌倦以及对未来的忧虑和期望，展现了诗人内心的孤独和无奈。

意象分析

意象词汇：

• 万浪千岩：象征旅途的艰难。
• 家山如画：象征家乡的美丽。
• 客舍似仇：象征旅途的不快。
• 红泪罢窥：象征内心的痛苦。
• 碧波休引：象征对未来的失望。
• 青云望：象征对未来的期望。
• 羽翼摧：象征受到的挫折。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“万浪千岩”象征什么？ A. 旅途的艰难 B. 家乡的美丽 C. 旅途的不快 D. 内心的痛苦
2. 诗中“家山如画”表达了什么情感？ A. 对旅途的厌倦 B. 对家乡的思念 C. 对未来的忧虑 D. 对现实的无奈
3. 诗中“客舍似仇”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 对仗 C. 拟人 D. 排比

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表达了诗人对家乡的思念和对时局的忧虑。
• 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对未来的期望和对现实的无奈。

诗词对比：

• 罗邺《巴南旅舍言怀》与杜甫《春望》：都表达了诗人对家乡的思念和对未来的忧虑，但罗邺的诗更多地表现了旅途的孤独和无奈。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了罗邺的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。