意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:55:27原文展示
赠杜默
南山有鸣凤，其音和且清。
鸣於有道国，出则天下平。
杜默东土秀，能吟凤凰声。
作诗几百篇，长歌仍短行。
携之入京邑，欲使众耳惊。
来时上师堂，再拜辞先生。
先生颌首遣，教以勿骄矜。
赠之三豪篇，而我滥一名。
杜子来访我，欲求相和鸣。
顾我文字卑，未足当豪英。
岂如子之辞，铿鍠间镛笙。
淫洼俗所乐，百鸟徒嘤嘤。
杜子卷舌去，归衫翩以轻。
京东聚群盗，河北点新兵。
饥荒与愁苦，道路日以盈。
子盍引其吭，发声通下情。
上闻天子聪，次使宰相听。
何必九包禽，始能瑞尧庭。
子诗何时作，我耳久已倾。
愿以白玉琴，写之朱丝绳。
白话文翻译
这首诗表达了诗人与杜默之间的深厚情谊和对杜默才华的赞赏。南山上有鸣凤，其音清和悦耳，鸣叫在有道德的国家，才能使天下太平。杜默来自东土，才华出众，能够吟唱凤凰的声音。他写了几百首诗，长歌短行，才华横溢。我希望他能带着诗歌来到京城，让更多的人耳目一新。来这里时，他拜访我的师父，向老师辞行。老师点头同意，教导他要谦虚，不要骄傲。老师赠与他三篇豪华的诗，而我却只是个名字而已。杜默来找我，希望和我一起吟唱。但我觉得自己的文才卑微，不足以与他匹敌。杜默的词句铿锵有力，犹如钟鸣，世俗之人只会发出嘤嘤的声音。杜默轻轻卷舌而去，衣袂飘飘。京东地区聚集了盗贼，河北则新兵不断。饥荒和愁苦充斥道路，民众的痛苦日益增加。希望他能高歌，以声音传达民间情感。天子聪明，上奏听闻，何必通过九包鸟，才能得到瑞尧的庭院。你什么时候能作诗呢？我早已倾耳期待。愿以白玉琴的音色，写下你的诗篇。
注释
- 鸣凤：凤凰的鸣叫，象征美好的事物。
- 有道国：指有德行的国家。
- 杜默：诗中的人物，指代杜默的才华。
- 豪篇：豪壮的诗篇。
- 卷舌：指发音时的技巧。
- 京东聚群盗：京东地区盗贼众多，暗指社会动荡。
- 朱丝绳：象征珍贵的事物，表示对杜默诗作的期待。
诗词背景
作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家，曾任宰相。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称。
创作背景：此诗作于欧阳修与杜默交往期间，表达了对后辈诗人的鼓励与期望。
诗歌鉴赏
《赠杜默》不仅是对杜默个人才华的赞美，也反映了欧阳修对人才的重视和对文学的追求。诗中用“鸣凤”象征杜默的才华，展现了对诗歌的崇高理想。整首诗语言清新流畅，情感真挚，既有对杜默的期待，也有对社会现状的关心，体现了诗人关心民生的情怀。诗歌中提到的“京东聚群盗，河北点新兵”，暗示了当时社会动荡的局势，诗人不仅关注个人的文学成就，也关注国家的安危，体现了文人的责任感。
诗词解析
-
逐句解析：
- 首句“南山有鸣凤”引出主题，象征性地描绘了诗人对杜默的赞美。
- “鸣於有道国”强调了德行与才能的关系。
- 诗中提及的诗作数量与长短，展现了杜默的丰富创作。
- “携之入京邑”表达了诗人希望杜默在京城大展宏图的愿望。
- 对比杜默与自己的才华，显示出诗人谦虚的态度。
-
修辞手法：
- 比喻：将杜默比作鸣凤，增强了其形象。
- 对仗：如“饥荒与愁苦，道路日以盈”，增强了诗歌的音韵美。
-
主题思想：整首诗表达了对青年才俊的期待，以及对社会现状的关心，展现了文人应有的责任感。
意象分析
- 鸣凤：象征着高洁的才华和美好的声音。
- 京邑：象征着权力与机遇。
- 白玉琴：象征着珍贵的艺术创作，表明对杜默作品的期待。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到“鸣凤”象征什么？ a) 美好的事物
b) 贫穷
c) 战争
答案：a -
填空题：诗中“京东聚群盗，河北点新兵”表达了社会的__。 答案：动荡
-
判断题：欧阳修在诗中表现出对杜默的嫉妒心理。 答案：错误
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 欧阳修与李白的作品都展现了对才华和社会的关注，但李白更注重个人的豪情与自由，而欧阳修则更注重社会责任与德行。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《欧阳修诗文集》
- 《中国古代文学史》