意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:46:36原文展示:
红兰泣露空萧瑟，一样珍丛。
玉树临风。羡尔经霜特地红。
偶然几句闻钟偈，枨触衰翁。
影事重重。燕北江南剧懊侬。
白话文翻译：
这首诗描绘了红兰在露水中哭泣的萧瑟景象，显得格外珍贵。
像玉树一样迎风而立，羡慕你在霜打之后依然特地鲜红。
偶尔听到几句钟声的偈语，触动了衰老的翁者。
影像事物层层叠叠，北燕南江的剧场让人倍感惆怅。
注释:
- 红兰：一种兰花，常用以象征美丽与高洁。
- 泣露：露水滴落，象征悲伤。
- 玉树：用来形容美丽的树木，象征品德高尚。
- 羡尔：羡慕你。
- 经霜特地红：经历了霜打的洗礼，依然鲜红的状态。
- 钟偈：寺庙中敲钟时的念诵，表示一种哲理。
- 枨触衰翁：触动了衰老的人，表达了某种深沉的情感。
- 影事重重：影像和事情层出不穷，形容复杂的情感。
- 燕北江南：指代两个地方，表达思乡之情。
诗词背景:
- 作者介绍：叶恭绰（约1681年－约1760年），清代诗人，尤其擅长词作，以情感细腻和意境深远著称。
- 创作背景：这首词写作于清代，时值社会动荡与个人感慨交织的时期，诗人通过自然景象反映内心情感，表达对生命的思考。
诗歌鉴赏：
《采桑子》是一首充满情感与意象的词作，诗中用兰花的泪滴来象征悲伤与珍贵，展现了自然与人情的交融。开篇的“红兰泣露空萧瑟”便引人入胜，诗人在此通过自然景象描绘出一种孤独的情感，暗示着对美好事物的珍惜。接下来的“玉树临风”，则是对一种理想状态的向往，象征着坚韧与高洁，暗含对人生的思考。
“羡尔经霜特地红”一句，表现出对经历风雨后依然能绽放光彩的羡慕与敬意。诗人在这里以兰花作为比喻，表达了对生命韧性的赞美。随着词意的深入，偶然听到的钟声则让诗人感受到时间的流逝与生命的衰老，触动了内心深处的柔软。
整首词在情感的层层递进中，展现了诗人对人生的感慨与对自然的热爱，交织出一种惆怅而又美丽的情感，令人深思。诗人在自然与生命的对比中，传达了一种对生活的珍视与对过往的怀念，使得整首词充满了厚重的意蕴与哲理。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 红兰泣露空萧瑟：兰花在露水中显得悲伤与孤独，渲染出一种凄美的氛围。
- 一样珍丛：强调兰花的珍贵，寓意内心的珍视与向往。
- 玉树临风：比喻美好品质，象征一种理想状态。
- 羡尔经霜特地红：对经历风雨后仍然能够绽放的生命力表示敬佩。
- 偶然几句闻钟偈：钟声带来的哲理思考，触动内心的情感。
- 枨触衰翁：感受到衰老的无奈与生命的短暂。
- 影事重重：生活的复杂与纷扰。
- 燕北江南剧懊侬：地理的对比与情感的交织，表达了对往事的惆怅。
-
修辞手法：
- 比喻：将兰花与生命的坚韧相提并论。
- 拟人：赋予自然物象以人的情感。
- 对仗：平衡的句式增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表现了诗人对生命的深刻思考与对美的珍视，揭示了生命的脆弱与坚韧，带有一股淡淡的忧伤与深情。
意象分析:
- 红兰：象征美与高洁，代表了诗人心中的理想。
- 玉树：象征坚韧与高尚，表达了对品德的向往。
- 钟声：象征时间与生命的哲学思考，带来内心的触动。
- 燕北江南：地域的对比，表现诗人对故乡的思念与情感的复杂。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中的“红兰泣露”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 愤怒
-
填空题：诗中提到的“羡尔经霜特地红”主要表达了对____的羡慕。
-
判断题：诗中“玉树临风”意指诗人对自然的无所谓态度。（对/错）
答案：
- B
- 生命的韧性
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：同样表现细腻的情感与对美的追求。
- 李清照的《如梦令》：表达对往事的怀念与感伤。
诗词对比：
- 叶恭绰 vs. 李清照：两位诗人在表现情感时的细腻与深远意境上有共通之处，李清照的词多描绘个人情感，而叶恭绰则通过自然景象反映内心的复杂情感。
参考资料:
- 《清代文学研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《叶恭绰诗词选集》
展开阅读全文 ∨