意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:22:53原文展示:
送友人归武陵
作者: 张蠙 〔唐代〕
闻近桃源住，无村不是花。
戍旗招海客，庙鼓集江鸦。
别岛垂橙实，闲田长荻芽。
游秦未得意，看即更离家。
白话文翻译：
这首诗讲述了友人即将返回武陵的情景。诗人听说附近桃源的居住环境，四周没有一个村庄不是盛开的花朵。戍楼的旗帜在招呼海上的客人，庙宇的鼓声召集了江边的鸦雀。离开岛屿时，橙子已经垂下果实，闲置的田地里长出了荻草的嫩芽。游历秦地未能实现理想，现在又要离家，心中不免感到惆怅。
注释:
- 桃源：指世外桃源，代表理想的生活环境。
- 戍旗：指边防哨所的旗帜。
- 海客：指来自海边的游客。
- 庙鼓：庙宇中的鼓声，通常与宗教活动有关。
- 别岛：离开的小岛。
- 橙实：指橙子已经成熟。
- 闲田：指无人耕作的田地。
- 荻芽：荻草的嫩芽，象征着荒芜与生机。
- 游秦：指游历秦地，秦在古代是强盛的国家，暗示追求理想或事业的未能如愿。
诗词背景:
作者介绍：张蠙，唐代诗人，生平资料较少，以写景抒情见长，作品多描绘山水田园之美，常流露对友人的思念与对生活的感悟。
创作背景：这首诗创作于唐代，正值社会动荡与士人追求理想的时期，诗人以友人归乡为契机，表达了对理想生活的向往以及对离别的惆怅之情。
诗歌鉴赏：
《送友人归武陵》是一首充满田园气息的送别诗，诗人在描绘桃源美景的同时，流露出对友人的深情厚谊。开篇以“闻近桃源住，无村不是花”描绘了一个理想的生活环境，桃源象征着平静与美好，暗示诗人内心对这种生活的渴望。而“戍旗招海客，庙鼓集江鸦”则通过描绘边防和庙宇的景象，展现了社会的繁荣与人间的烟火气，这种对比使得友人的离去显得更加伤感。
在诗的后半部分，诗人通过“别岛垂橙实，闲田长荻芽”进一步描绘了自然的生长与变化，传递出一丝时光流逝的惆怅。同时，“游秦未得意，看即更离家”则是诗人心中未尽的理想与遗憾，暗示着事业的追求与生活的无奈。整首诗不仅是对友人的送别，更是对理想生活的追求与对人生无常的感慨，展现了唐代文人对自然与人情的深刻体悟。
诗词解析:
逐句解析：
-
闻近桃源住，无村不是花：听说近处桃源的居住环境，周围没有一个村庄不是盛开的花，表现出美好的自然景色。
-
戍旗招海客，庙鼓集江鸦：边防的旗帜在招呼海上的旅客，庙宇的鼓声吸引了江边的鸦雀，描绘出热闹的场景。
-
别岛垂橙实，闲田长荻芽：离开的小岛上，橙子结实挂满枝头，闲置的田地里长出了荻草，象征着无人的荒凉与生机。
-
游秦未得意，看即更离家：在秦地游历未能如愿，眼看着又要离家，表达了对理想未实现的惆怅。
修辞手法：
- 比喻：将桃源比作理想的生活环境，表达对美好生活的向往。
- 对仗：如“戍旗招海客，庙鼓集江鸦”，使诗句更加工整、和谐。
- 意象：桃源、橙实、荻芽等意象，生动地描绘了自然景色及诗人的情感。
主题思想：整首诗以送别为线索，通过描绘自然景色，表达了对理想生活的向往、对友人的依依不舍，以及对人生无常的感慨，体现了诗人豁达而又深沉的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 桃源：象征理想的生活，超越尘世的美好境界。
- 戍旗：象征守护与安宁，反映社会的稳定。
- 庙鼓：代表传统文化与人们的信仰生活。
- 橙实：象征丰收与富饶，同时也暗含生长过程中的时光流逝。
- 荻芽：象征生机与荒凉，反映出时间的变化与无情。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 送别
- B. 爱情
- C. 战争
-
诗中提到的“桃源”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 理想的生活
- C. 战争的残酷
-
诗人对友人的情感如何？
- A. 愤怒
- B. 依依不舍
- C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》（王勃）
- 《送别》（王维）
诗词对比：
- 《送杜少府之任蜀州》与《送友人归武陵》都表达了送别的情感，但前者更强调对友人的期许与祝福，而后者则更侧重于对自然景色的描绘与内心的惆怅。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》