意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:07:12原文展示:
城里无闲处，却寻城外行。
田园经雨水，乡国忆桑耕。
傍涧蕨薇老，隔村冈陇横。
何穷此心兴，时复鹧鸪声。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人厌倦城市的喧嚣，选择走向城外，享受田园的宁静与美好。田野经过雨水的滋润，令人怀念乡下的耕作生活。溪边的蕨菜和老去的薇菜，隔着村庄而横亘的山冈，呈现出一幅宁静的乡村画卷。无尽的思绪随之涌现，时不时传来的鹧鸪鸣叫，更是点缀了这一幅美好的画面。
注释:
- 闲处：指没有事情可做的地方，闲适的环境。
- 乡国：指故乡或乡村。
- 桑耕：指种桑养蚕，传统的农业生产方式。
- 傍涧：靠近山涧的地方。
- 蕨薇：蕨类植物，这里指生长在溪边的野菜。
- 冈陇：指山冈和田埂。
- 鹧鸪声：鹧鸪的鸣叫声，象征着春天与乡村的生机。
诗词背景:
作者介绍：
齐己，唐代诗人，字景虚，号志仁，晚号白云居士。他生活在盛唐时期，曾经担任过一些小官职，后隐居于山林，广交文友，诗风清新自然，擅长写田园诗。
创作背景：
这首诗创作于齐己隐居时期，表明了他对城市生活的厌倦与对田园生活的向往。在唐代，城市化进程加快，许多文人开始反思都市生活，渴望田园的宁静与自然的和谐美好。
诗歌鉴赏：
齐己的《野步》以其清新的意境和自然的描写，展现了诗人对乡村生活的向往和对都市生活的逃避。全诗在四联中，透漏出一种闲适的乡村气息。开篇的“城里无闲处”，道出诗人对城市生活的无奈与厌倦，接着转向“城外行”，展现了他追求宁静的心态。接下来的描写中，诗人通过“田园经雨水”，表达了对自然滋润的赞美，以及对故乡田园生活的深切怀念。
诗中“傍涧蕨薇老，隔村冈陇横”，不仅描绘了具体的自然景象，更让人感受到一种悠然自得的生活态度。最后一句“何穷此心兴，时复鹧鸪声”，将整个画面升华，鹧鸪声的反复传来，不仅是自然的声音，也是诗人内心情感的共鸣，表达了他对田园生活的热爱与对自然声响的陶醉。
诗词解析:
逐句解析：
- 城里无闲处：城市中没有可以闲适逗留的地方，反映了生活的忙碌与压力。
- 却寻城外行：转而向城外寻找可供放松的空间，表现出对自然的向往。
- 田园经雨水：经过雨水滋润的田园，生机勃勃，象征着生命的活力。
- 乡国忆桑耕：思念故乡的农耕生活，表达了对传统农业的怀念。
- 傍涧蕨薇老：描绘溪边的蕨类植物，表现宁静自然的景象。
- 隔村冈陇横：村庄间的山冈横亘，增强了空间的层次感。
- 何穷此心兴：对内心感受的追问，表达了思绪的无尽。
- 时复鹧鸪声：鹧鸪的鸣叫点缀了宁静的自然，增加了诗意。
修辞手法：
- 比喻：诗中通过“田园经雨水”描绘自然的生机，隐喻了生命的循环。
- 拟人：鹧鸪声被赋予了情感，增强了自然的亲切感。
- 对仗：如“隔村冈陇横”，在结构上形成平衡，增加了音韵美。
主题思想：
这首诗通过对田园生活的描绘，表达了诗人对都市生活的厌倦与对自然宁静生活的向往。诗人试图通过自然景象来寻求内心的宁静与满足，表现了对乡土情怀的深切眷恋。
意象分析:
- 城：象征繁忙与喧嚣的都市生活。
- 田园：象征宁静与和谐的自然生活。
- 蕨薇：象征生机，表现自然的美好与纯净。
- 鹧鸪：象征春天的生机与生活的乐趣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人对城市生活的态度是？ A. 向往
B. 厌倦
C. 忽视
D. 喜爱 -
诗中提到的“乡国”指的是什么？ A. 朋友的家
B. 故乡或乡村
C. 城市
D. 山林 -
“何穷此心兴”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 迷茫
C. 思念
D. 厌倦
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
齐己的《野步》与王维的《山居秋暝》均表达了对自然生活的向往，但齐己更强调对乡村生活的怀念，而王维则通过细腻的描写展现了山中宁静的氛围，表现出一种更深层次的哲理思考。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《齐己诗集》
- 《唐代田园诗研究》