游观音阁二首 其二

原文展示:

游观音阁二首 其二
极目江波阔，惊心沙岸摧。
倚岩谁搆阁，断石自封苔。
水鸟随潮去，风帆逆浪来。
江山千古恨，尽付掌中杯。

白话文翻译：

远望江水宽阔，令人心惊的沙岸被冲击。
倚靠在岩石上，谁在建造阁楼，
断裂的石头上长满了青苔。
水鸟随着潮水而去，风帆逆流而来。
这片江山千古的遗恨，都寄托在我手中的酒杯里。

注释:

• 极目：远望，目光所及之处。
• 江波阔：江水波涛汹涌，宽广无边。
• 惊心：令人心惊，形容景象的震撼。
• 倚岩：依靠在岩石上。
• 搆阁：建造阁楼。
• 断石：破碎的石头。
• 封苔：长满苔藓。
• 随潮去：随波逐流，漂流而去。
• 逆浪来：迎着波浪而行。
• 江山千古恨：对国家和历史的惋惜与遗憾。
• 掌中杯：手中的酒杯，象征饮酒与对历史的思考。

典故解析:

• 观音阁：观音阁是古代十分著名的景点，常常作为诗歌的描写对象，象征着人们对自然美的向往和对人生哲理的思考。
• 江山千古恨：这句反映了诗人对历史沧桑的感慨，可能与宋元明时期的战乱和人们对国家命运的关切有关。

诗词背景:

• 作者介绍：吴俨（约1550-约1620），明代诗人，字子遴，号天池，晚号天池山人，江苏人。其诗风清新脱俗，常描绘自然景观与人生哲理。
• 创作背景：此诗创作于明代，反映了诗人对江河湖海的热爱以及对历史的感慨，表现出一种对现实的不满与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

此诗以“游观音阁”为题，诗人在观音阁游玩之际，眼前的江河宽阔浩荡，沙岸被浪潮拍击，令人惊心动魄。首句“极目江波阔”通过远眺江水的宽广，展现了自然的壮丽，随之而来的“惊心沙岸摧”则让人感受到自然的力量与无情。第二联中，诗人对阁楼的思考，似乎在探寻建造这座阁楼的人的身影，反映出一种孤独的思考和对历史的追忆。“水鸟随潮去，风帆逆浪来”展现了江河的动态与生机，水鸟象征着自由与无拘无束，而逆流而上的风帆则象征着不屈不挠的精神及追求理想的勇气。最后一句“江山千古恨，尽付掌中杯”将历史的沧桑与个人的情感结合在一起，酒杯中寄托着对国家、对历史的无限惋惜与思考，表达出诗人对现实与历史之间深刻的感悟与对人生的感慨。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “极目江波阔”：远望江水宽广，景象开阔。
  2. “惊心沙岸摧”：心中震撼，沙岸被波浪冲击。
  3. “倚岩谁搆阁”：靠在岩石旁，谁在建阁。
  4. “断石自封苔”：破碎的石头上自然长满苔藓。
  5. “水鸟随潮去”：水鸟随着潮水而去，象征自由。
  6. “风帆逆浪来”：船只迎着浪潮而行，展现坚持的态度。
  7. “江山千古恨”：对历史的感慨，千古遗恨。
  8. “尽付掌中杯”：将这一切化为酒杯中的思绪。

• 修辞手法：

  • 比喻：将江河的壮阔与个人的心境相结合。
  • 对仗：“水鸟随潮去，风帆逆浪来”形成鲜明的对比。
  • 拟人：赋予自然景象以人的情感，增强了诗的表现力。

• 主题思想： 这首诗围绕江河的壮丽与历史的沉重，表达了对自然的热爱与对历史的感慨，体现了诗人对人生与理想的深刻思考。

意象分析：

• 江波：象征着自然的力量与广阔的空间。
• 沙岸：代表着时间的流逝与历史的沧桑。
• 阁楼：象征着人类的追求与梦想。
• 水鸟：象征自由与随意。
• 风帆：象征追求理想与不屈的精神。
• 酒杯：代表对生活的思考与历史的回顾。

互动学习：

1. 选择题：

   • “极目江波阔”中“极目”的意思是： A. 高处
     B. 远望
     C. 近观
     D. 目光短浅
   • 答案：B

2. 填空题：

   • “水鸟随潮去”中的“水鸟”象征着____。

3. 判断题：

   • 诗中提到的“江山千古恨”是对历史的赞美。
   • 答案：错误

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王之涣《登鹳雀楼》
  • 李白《将进酒》

• 诗词对比：

  • 比较吴俨的《游观音阁二首 其二》和王之涣的《登鹳雀楼》，两者都表达了对自然景色的赞美，但吴俨更侧重于历史的反思与个人的情感，而王之涣则表现出一种豪情壮志。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《吴俨诗集》