意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:16:58原文展示:
万寿寺牡丹
作者: 翁承赞 〔唐代〕
烂熳香风引贵游，高僧移步亦迟留。
可怜殿角长松色，不得王孙一举头。
白话文翻译：
这首诗描绘了万寿寺牡丹盛开的景象，花香随着和风吸引着众多贵族游人，高僧走动时也不禁停下脚步流连忘返。可怜的是，殿角的长松显得苍翠欲滴，却没有王孙贵族的身影前来欣赏。
注释:
- 烂熳：形容花朵盛开，色彩鲜艳的样子。
- 香风：指带着花香的风。
- 贵游：指高贵的游人，这里指社会地位高的人。
- 高僧：指修道高僧，通常指佛教的僧侣。
- 可怜：可惜、怜悯之意。
- 王孙：指王公贵族的子孙，通常指富贵之人。
诗词背景:
作者介绍：翁承赞，唐代诗人，精于花鸟、风景题材，擅长描写自然的美丽与人情的细腻。他的诗作往往情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景：这首诗创作于唐代，正值牡丹花盛开的季节，诗人以万寿寺为背景，通过描绘花的美丽和高僧的流连，表达自己对美好事物的欣赏和对社会现象的感悟。
诗歌鉴赏：
《万寿寺牡丹》以细腻的笔触描绘了盛开的牡丹花和高僧的流连，展现了自然与人文的和谐。首句“烂熳香风引贵游”通过“烂熳”一词突出了牡丹花的美丽与芬芳，营造出一种美好的氛围，吸引着贵族游人前来观赏。而“高僧移步亦迟留”，则将目光转向高僧，表现出他们对美的欣赏与陶醉。此时，诗人在这里不仅描绘了一个繁华的场景，也体现了高僧虽然身处繁华却依然保持内心宁静的态度。
接下来的“可怜殿角长松色”，则是诗人的感叹，松树在殿角静静生长，显得苍翠欲滴，然而却没有王孙的身影前来欣赏，表达了诗人对当时社会风气的无奈与思考。整首诗通过对比，揭示了自然之美与人情冷暖之间的差距，体现了诗人对美好事物的珍视和对人情世故的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 烂熳香风引贵游：描绘牡丹花的美丽和香气吸引了众多贵族游人。
- 高僧移步亦迟留：高僧在花前流连，显示其对美的向往。
- 可怜殿角长松色：长松树的苍翠美丽，但无王孙前来欣赏，流露出诗人的惋惜。
- 不得王孙一举头：说明缺乏高贵游人的关注，表现了人与自然之间的距离。
-
修辞手法：
- 使用了比喻和拟人等修辞手法，增强了诗歌的意象，赋予了自然以情感。
- 对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对自然美的描绘与人情的冷漠形成鲜明对比，表达了诗人对美好事物的珍视和对社会风气的思考。
意象分析:
- 牡丹：象征富贵、美丽与繁荣。
- 高僧：代表内心的宁静与对自然的欣赏。
- 青松：象征坚韧与长寿，体现出时间的流逝与生命的永恒。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的花是什么？ A. 玫瑰
B. 牡丹
C. 菊花
D. 兰花 -
“高僧移步亦迟留”中高僧表现出什么态度？
A. 急忙离去
B. 细心欣赏
C. 不屑一顾
D. 无所事事 -
诗中“可怜殿角长松色”表达了诗人的什么情感？
A. 喜悦
B. 惋惜
C. 愤怒
D. 满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，翁承赞的《万寿寺牡丹》更关注自然的美丽与人对自然的态度，而杜甫则更多地描绘了战乱背景下的离愁与家国情怀。两首诗都展现了唐代诗人的细腻情感，但侧重点各有不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》