意思解释
最后更新时间:2026-06-12 19:19:11原文展示:
归耕无袯襫，出战无兜鍪。
已失西畴春，空怀北平秋。
提携一束书，蹭蹬至白头。
釜中有轑饭，一饱吾何求。
白话文翻译：
归来耕作没有衣服披肩，出征作战没有头盔护身。
已然失去了西边的春天，只空怀念北方的秋天。
提着一捆书籍，蹒跚至白头。
锅中有一碗米饭，吃饱了我还求什么呢？
注释:
- 袯襫（tǎn shā）：袯，古代一种披肩；襫，类似的衣物。指耕作时没有披肩衣物。
- 兜鍪（dōu móu）：头盔，出征时的防护工具。
- 西畴（xī chóu）：指西边的田地，这里隐喻春天的美好时光。
- 北平（běi píng）：这里指北方的平原，象征着丰收的季节。
- 蹭蹬（cèng dēng）：形容走路的样子，指慢慢走，步履蹒跚。
- 釜（fǔ）：锅，古代用来煮饭的器具。
- 轑饭（lián fàn）：一种米饭，形容简单的饮食。
典故解析:
诗中“已失西畴春”可理解为对往昔美好生活的怀念，而“空怀北平秋”则暗示对丰收的渴望与追忆。提及“白头”则引发对老年的思考，表现出诗人对人生的无奈与淡泊。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他一生经历了北宋灭亡后的南宋时期，个人经历与国家命运密切相关，作品多反映家国情怀。
创作背景：此诗创作于陆游晚年，表达了他对生命、战争和理想的思考，结合自身的经历，体现了诗人对平凡生活的满足与对理想的执着追求。
诗歌鉴赏：
陆游的这首诗以简练的语言，展现出一种淡泊的心态和对生活的深刻思考。诗中开头两句以“无”字开头，清楚地表达了他对耕作与战斗的无奈。既没有安逸的生活条件，也没有保卫家国的装备，反映出诗人对自身境遇的无奈与困惑。
接下来的两句，“已失西畴春”与“空怀北平秋”，诗人通过对比，表达了对过往美好时光的怀念和对未来的无奈。这种怀念不仅是对物质丰盈的渴望，更是对理想与希望的追求与失落。最后，两句“提携一束书，蹭蹬至白头”，则展现了诗人对学问的追求与老年的感叹，虽步履蹒跚，但对知识的渴望未曾减弱。
最后一句“釜中有轑饭，一饱吾何求”，则是对生活的满足感的体现，尽管诗人身处逆境，但对简单生活的满足让他找到了一种内心的平静。整体来看，这首诗渗透着陆游对生活的深刻理解与对理想的执着追求，表现出一种超然物外的哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- 归耕无袯襫：表达诗人重返乡村耕作的状态，但没有衣物遮挡，暗示生活的艰辛。
- 出战无兜鍪：出征作战时没有装备，表现对战争的无奈。
- 已失西畴春：怀念曾经的美好时光，暗示对生活的追忆与向往。
- 空怀北平秋：对丰收季节的渴望，表现出对生命意义的追寻。
- 提携一束书：对知识的追求，虽年老却仍坚持学习。
- 蹭蹬至白头：形容年老，步履蹒跚，反映出对时间流逝的无奈。
- 釜中有轑饭：简单的饮食，表现出对生活的满足感。
- 一饱吾何求：表达内心的平静与知足。
修辞手法：
- 对仗：如“归耕无袯襫，出战无兜鍪”，形成对称的结构，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“西畴春”和“北平秋”比喻人生的不同阶段，体现人生的无常。
- 排比：通过不同的情境展现诗人内心的挣扎与思考。
主题思想：整首诗传达了陆游对生活的反思与淡泊，表现出他在困境中依然追求理想与知识的精神，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析:
- 耕作与战争：象征着生活的艰辛与国家的动荡。
- 西畴春与北平秋：分别代表着往日的繁华与对未来的渴望。
- 书籍：象征着知识与文化，反映出诗人对学问的执着追求。
- 米饭：代表着生活的简单与满足。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“归耕无袯襫”所表达的意思是？ A. 诗人回乡耕作
B. 诗人出征作战
C. 诗人怀念过去
D. 诗人感叹生活 -
“已失西畴春”中“西畴”指的是？ A. 东边的田地
B. 西边的田地
C. 北方的土地
D. 南方的田地 -
诗人的心态表现为？ A. 无奈与绝望
B. 知足与淡泊
C. 激昂与奋斗
D. 迷茫与困惑
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比： 陆游与杜甫的诗在表达对国家命运的忧虑方面有相似之处，但陆游更加强调个人对生活的反思与淡泊，而杜甫则更为沉重，关注社会问题与民生疾苦。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》