怨歌行

原文展示

《怨歌行》 —— 吴少微 〔唐代〕

城南有怨妇，含情傍芳丛。自谓二八时，歌舞入汉宫。皇恩数流眄，承幸玉堂中。绿柏黄花催夜酒，锦衣罗袂逐春风。建章西宫焕若神，燕赵美女三千人。君王厌德不忘新，况群艳冶纷来陈。是时别君不再见，三十三春长信殿。长信重门昼掩关，清房晓帐幽且闲。绮窗虫网氛尘色，文轩莺对桃李颜。天王贵宫不贮老，浩然含泪今来还。自怜春色转晚暮，试逐佳游芳草路。小腰丽女夺人奇，金鞍少年曾不顾。有逸句归来谁为夫，请谢西家妇，莫辞先醉解罗襦。

白话文翻译

这首诗的意思是：城南有一位怨妇，她含情脉脉地依偎在花丛旁。她自以为正值青春年华，曾经歌舞进入汉宫。得到了皇帝的宠幸，享受着在玉堂中的快乐。绿柏和黄花催促着夜晚的酒宴，华丽的衣裳和轻盈的裙摆随春风飘荡。建章宫的西宫如同神仙般美丽，燕赵的美女多达三千人。君王厌倦了旧德，偏爱新妃，众多美貌的女子纷纷前来争宠。此时我与君别后不再相见，三十三春在长信殿的记忆中流逝。长信殿的重门白天紧闭，清幽的房间里，晨光照耀着幽静的帐子。华丽的窗户上布满虫网，尘埃遮住了清丽的景象，黄莺在文轩里与桃李的花色相映。天王的宫殿不留老者，满眼泪水我又回来了。怜惜春色已转晚暮，试着追随美好的游乐在芳草的路上。那娇小的美人夺人心醉，金鞍的少年曾经不屑一顾。回归后谁来做我的丈夫，请告知西家妇女，莫要推辞，先醉了再解开罗襦。

注释

• 怨妇：指因丈夫或情人离去而心怀怨恨的女子。
• 二八时：指二十岁，正值青春年华。
• 承幸：得到宠幸。
• 建章西宫：汉代宫殿的名称，象征着权力与美。
• 长信殿：汉武帝的后宫之一，意指长久的信任与宠爱。
• 绮窗虫网：华丽的窗户上布满了虫网，象征着美丽的事物被尘埃覆盖。

诗词背景

作者介绍

吴少微，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作多描写女性情感与宫廷生活，风格细腻，情感真挚。

创作背景

《怨歌行》创作于唐代，反映了当时社会中女性的命运与情感。诗中通过怨妇的诉说，表现出对失去爱情的无奈和对美好青春的追忆，揭示了女性在封建社会中的地位与遭遇。

诗歌鉴赏

《怨歌行》是一首情感深邃的诗，展现了唐代女性在宫廷中所经历的爱与恨。诗中怨妇的形象鲜明，她在花丛中自言自语，渴望青春的美好与爱情的温暖。诗人通过细腻的描写，将怨妇的情感层层展开，展现出她对昔日繁华的追忆与对现实的无奈。

诗中多次提及“皇恩”“歌舞”“长信殿”等意象，展现了她曾经的辉煌与如今的落寞。特别是“天王贵宫不贮老”一句，深刻反映了皇权对个人情感的冷酷无情，令人感叹。诗的最后，怨妇试图寻找一丝慰藉，借酒消愁，表达了对情感的渴望与无奈。

整首诗在情感的流动中，融合了对青春的怀念和对爱情的哀叹，使得读者在欣赏诗歌的同时，也能感受到那份对美好爱情的渴望与失落的痛苦，具有很强的感染力。

诗词解析

逐句解析

• 城南有怨妇：开篇点出主题，直接引入怨妇形象。
• 含情傍芳丛：怨妇在花丛中，情感依然深厚。
• 自谓二八时：强调她对青春的自信与怀念。
• 歌舞入汉宫：回忆往昔的华丽与荣耀。
• 皇恩数流眄：感叹皇帝的宠幸转瞬即逝。
• 绿柏黄花催夜酒：描绘夜宴的热闹与繁华。
• 建章西宫焕若神：借用历史典故，强调宫廷的美丽。
• 君王厌德不忘新：揭示皇权的无情，令人心痛。
• 长信重门昼掩关：表现怨妇的孤独与无奈。
• 绮窗虫网氛尘色：美丽的窗户被尘埃覆盖，象征失去的美好。

修辞手法

• 对仗：如“绿柏黄花”和“锦衣罗袂”，增强了诗的音韵美。
• 比喻：如“长信殿”代表着爱情的长久与短暂，富有象征意义。
• 拟人：如“文轩莺对桃李颜”，使景物具有人情味。

主题思想

整首诗通过怨妇的情感表达，探讨了青春的短暂与爱情的无常，反映了女性在权力面前的无奈与挣扎，突显了对美好爱情的渴望与对失去的哀伤。

意象分析

意象词汇

• 怨妇：象征失落的爱情与无奈的命运。
• 芳丛：代表青春的美好与爱情的渴望。
• 汉宫：象征权力与繁华的背后，体现了对过往的追忆。
• 长信殿：传达出对爱情的长久承诺与现实的对比。

互动学习

诗词测试

1. 《怨歌行》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 吴少微
   • D. 白居易

2. 诗中“二八时”指的是几岁？

   • A. 18岁
   • B. 20岁
   • C. 24岁
   • D. 28岁

3. 诗中提到的“长信殿”象征什么？

   • A. 繁华的宫廷
   • B. 爱情的长久
   • C. 失落的青春
   • D. 个人的痛苦

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

将《怨歌行》与李清照的《声声慢》进行比较，两者都表达了女性对爱情的无奈与追忆，但《怨歌行》更侧重于对失去的感慨，而《声声慢》则着重于细腻的情感与对理想爱情的期许。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《吴少微诗集》

以上为《怨歌行》的详细解析与学习内容，希望对你理解这首诗有所帮助！