题城南书院三十四咏 其三十四

原文展示:

题城南书院三十四咏 其三十四 张栻 〔宋代〕

殷雷终日在前山，风卷云环意作难。 泊暮有怀空伫立，忽然飞雨到阑干。

白话文翻译：

雷声隆隆终日在山前回响，风卷云绕，心情难以平静。 傍晚时分，怀着心事独自伫立，忽然间，雨点飞溅到栏杆上。

注释:

• 殷雷：雷声。殷，形容雷声的深沉。
• 风卷云环：形容风势猛烈，云层环绕。
• 意作难：心情难以平静。
• 泊暮：傍晚时分。
• 有怀：怀着心事。
• 空伫立：独自站立。
• 阑干：栏杆。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，风格清新自然，注重表达内心情感。

创作背景: 这首诗是张栻在城南书院所作的三十四首咏物诗之一，通过描绘自然景象，表达了自己内心的情感波动和对自然界的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘雷声、风卷云绕的自然景象，表达了诗人内心的不安与思绪的纷乱。首句“殷雷终日在前山”，以雷声的持续回响象征内心的动荡不安。次句“风卷云环意作难”，进一步以风卷云绕的景象，比喻心情的难以平静。后两句“泊暮有怀空伫立，忽然飞雨到阑干”，则通过傍晚时分的独自伫立和突如其来的飞雨，抒发了诗人内心的孤寂与感慨。整首诗语言简练，意象生动，情感真挚，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “殷雷终日在前山”：雷声隆隆，终日在山前回响，营造出一种紧张而压抑的氛围。
2. “风卷云环意作难”：风势猛烈，云层环绕，心情难以平静，表达了内心的纷乱与不安。
3. “泊暮有怀空伫立”：傍晚时分，怀着心事独自伫立，突出了诗人的孤独与沉思。
4. “忽然飞雨到阑干”：忽然间，雨点飞溅到栏杆上，增添了一种突如其来的变化与惊喜。

修辞手法:

• 比喻：以雷声、风卷云绕比喻内心的动荡与纷乱。
• 拟人：风卷云环，赋予自然景象以人的情感。

主题思想: 整首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人内心的不安、孤独与沉思，展现了人与自然的和谐共生，以及对自然界的深刻感悟。

意象分析:

• 殷雷：象征内心的动荡与不安。
• 风卷云环：比喻心情的难以平静。
• 泊暮：傍晚时分，象征孤独与沉思。
• 飞雨：突如其来的变化，增添了诗的动态美。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“殷雷”指的是什么？ A. 雷声 B. 雷电 C. 雷雨
2. “风卷云环意作难”中的“意作难”是什么意思？ A. 心情难以平静 B. 风势难以控制 C. 云层难以散开
3. 诗中的“泊暮”指的是什么时间？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 夜晚
4. “忽然飞雨到阑干”中的“阑干”指的是什么？ A. 栏杆 B. 门槛 C. 窗户

答案：1. A 2. A 3. B 4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：通过自然景象表达内心的感悟。
• 苏轼的《题西林壁》：通过自然景象抒发情感。

诗词对比:

• 张栻的《题城南书院三十四咏 其三十四》与朱熹的《观书有感》：都通过自然景象表达内心的感悟，但张栻的诗更注重内心的动荡与不安，而朱熹的诗则更注重内心的平静与感悟。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解张栻的创作背景。