意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:29:46原文展示:
菜园墙倒晴方築，房店篱穿雨过修。
院宇漏时随分整，儿孙大小尽风流。
白话文翻译：
菜园的墙倒了，等到天晴时再修建；
房屋和店铺的篱笆在雨过后也要修补。
院子里漏水的时候，随分整修；
儿孙的大小都显得风流潇洒。
注释:
- 菜园：指种菜的园子。
- 墙倒：墙体倒塌或损坏。
- 晴方：天晴的时候。
- 篱穿：篱笆有破损或被雨打穿。
- 院宇：院落和房屋。
- 漏时：漏水的时候。
- 随分整：根据情况进行修整。
- 儿孙大小：指后代的成长与变化。
- 尽风流：都显得风采飞扬。
诗词背景:
作者介绍：
释本逸，宋代高僧，文学修养深厚，擅长诗词，作品多反映其对生活的感悟与哲思。诗风清新自然，常用日常生活细节表现人生哲理。
创作背景：
此诗写于宋代，时代背景是社会动荡与变迁，诗人以身边琐事为题材，反映对生活的观察与思考，表达对家庭与后代的关切。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘菜园、房屋等生活情景，展现了诗人对日常生活的细腻观察和感受。首句“菜园墙倒晴方築”中，墙倒的意象不仅是对现实的描绘，也暗示了生活中的不易与波折。诗人并不因墙倒而沮丧，反而在雨过天晴时积极修建，这种乐观态度贯穿整首诗。
接下来的“房店篱穿雨过修”同样体现了诗人对生活瑣事的认真对待，表明了在困难面前的坚持和应对。在第三句中“院宇漏时随分整”，诗人更是将这种修补视为随遇而安，体现了对生活的从容。
最后一句“儿孙大小尽风流”则是对后代的寄望与祝福，强调了家族传承与个人风流的重要性。整首诗语调轻松，情感真挚，是对生活的深刻思考与包容。
诗词解析:
逐句解析：
- 菜园墙倒晴方築：墙倒了，等晴天再修，体现了耐心和对待生活的从容态度。
- 房店篱穿雨过修：房屋篱笆被雨打穿，雨过之后及时修复，反映了对生活琐事的重视。
- 院宇漏时随分整：院子漏水时根据情况进行修整，强调了灵活应对变化的能力。
- 儿孙大小尽风流：儿孙的成长和风采，表达了对后代的期望与祝福。
修辞手法：
- 对仗：如“墙倒”与“篱穿”，“晴方”与“雨过”，形成了对称的结构。
- 意象：墙、篱、院等生活中的细节，构成了诗的主要意象，彰显了生活的真实感。
- 比喻和拟人：通过对生活细节的描绘，使其具有人情味，生动而真切。
主题思想：
整首诗表达了诗人对日常生活的观察与思考，传达了对家庭、后代的关怀和希望，展现了面对生活的乐观态度和从容姿态。
意象分析:
意象词汇：
- 菜园：象征家庭的温暖和生活的基础。
- 墙和篱：代表生活的脆弱与需要保护的边界。
- 儿孙：象征着未来和希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“墙倒”象征着什么？ A. 生活的艰难
B. 墙体的破损
C. 天气的变化
D. 家庭的团圆 -
“房店篱穿雨过修”中“雨过”指的是？ A. 雨后的晴天
B. 雨中的修理
C. 雨水的积累
D. 尽量避免的情况 -
诗的最后一句表达了什么？ A. 对生活的不满
B. 对后代的希望
C. 生活的平淡
D. 对自己的反思
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比：
与王维的《鸟鸣涧》相比，释本逸的诗更注重生活的细节描写，而王维则通过自然景色表现内心的宁静与思考。两者在风格上虽有所不同，但都展现了对生活的深刻理解。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《宋代文学概论》