意思解释
最后更新时间:2026-09-08 22:57:17原文展示
群鲸贯铁索，背负横空霓。
首摇翻雪江，尾插崩云溪。
机牙任信缩，涨落随高低。
辘轳卷巨绠，青蛟挂长堤。
奔舟免狂触，脱筏防撞挤。
一桥何足云，欢传广东西。
父老有不识，喜笑争攀跻。
鱼龙亦惊逃，雷雹生马蹄。
嗟此病涉久，公私困留稽。
奸民食此险，出没如凫鹥。
似卖失船壶，如去登楼梯。
不知百年来，几人陨沙泥。
岂知涛澜上，安若堂与闺。
往来无晨夜，醉病休扶携。
使君饮我言，妙割无牛鸡。
不云二子劳，叹我捐腰犀。
我亦寿使君，一言听扶藜。
常当修未坏，勿使后噬脐。
白话文翻译
这首诗描绘了两座桥的壮观景象。桥如鲸鱼般贯穿铁索，背负着横空的霓虹。桥的前端摇曳着翻腾的雪江，后端则插入崩涌的云溪。机械的运作任凭水位的涨落，辘轳卷起巨大的木头，青蛟似的生物悬挂在长堤之上。船只在桥下畅行，避免了狂风巨浪的冲撞，而筏子则得以免受挤压。一座桥算得了什么呢？人们欢笑着传递着桥的故事，从广东传到西方。年长的人们有些不识桥的威力，喜笑着争先恐后地攀爬上去。鱼儿和龙也因惊慌而逃，雷声和雹子在马蹄声中响起。唉，我在这水流中受了太久的折磨，公私之间都因这困境而耽搁。奸诈之徒借此险恶之地出没，如同鸭子和鹤一般。就像卖掉了失去的船壶，仿佛在登楼梯时失足。不知百年来，有多少人陨落于沙泥之中。岂不知在波涛之上，安稳得如同家中的堂屋和闺房。往来的人没有昼夜，醉病之时无须扶持。使君请我饮酒，妙不可言，割舍无牛鸡之劳。并不是说这两位年轻人辛苦不已，叹我捐弃了腰间的犀牛角。我也祝愿使君长寿，一言就能听从我的劝告。常常修缮未坏的桥，不要让后人感到悔恨。
注释
- 群鲸：形容桥梁的雄伟，像鲸鱼一样庞大。
- 贯铁索：用铁索连接桥梁，体现桥的坚固。
- 翻雪江：指桥的前端与波涛翻滚的江水相接。
- 辘轳：一种机械装置，形容桥的起伏变化。
- 奸民：指利用桥梁险恶的奸诈之徒。
- 食此险：从困境中获利。
- 噬脐：后悔的意思。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放的气概，又有细腻的情感表达。
创作背景
《两桥诗》写于苏轼出任杭州知府期间，正值南宋时期，交通日益发达，桥梁建设成为重要的民生工程。诗中反映了桥梁的重要性以及对水路交通的关注。
诗歌鉴赏
《两桥诗》通过生动的比喻和形象的描绘，表现了桥梁在交通中不可或缺的地位。诗的开头以“群鲸贯铁索”形象地展现了桥梁的壮丽，表现出一种力量与美的结合。整首诗在描写桥的壮观景象时，不仅体现出自然的雄伟，还透过桥梁这一载体，折射出人与自然、人与社会的关系。
诗中反复出现的“欢传广东西”，不仅表达了桥梁带来的便利，也隐含着人们对未来美好生活的期待。接下来的描述则转向对社会现象的反思，诗人以“奸民食此险”揭示了社会中存在的阴暗面，表现出对社会公正的关注与期望。
在情感上，诗人对桥的赞美与对社会现象的忧虑交织在一起，形成了强烈的对比，使整首诗更加深刻。通过描绘桥的壮丽与社会的险恶，苏轼表达了对美好社会的向往和对现实的无奈，展现了他深邃的思想与广阔的情怀。
诗词解析
逐句解析
- 群鲸贯铁索：桥如鲸鱼般壮观，铁索连接着桥体。
- 背负横空霓：桥梁承载着天空中的彩虹，景象令人震撼。
- 首摇翻雪江，尾插崩云溪：桥的前端与波涛翻滚的江水相接，后端则插入云雾缭绕的溪流，展现出桥的动感与活力。
- 机牙任信缩，涨落随高低：桥的结构灵活自如，随着水位的变化而调整。
- 辘轳卷巨绠，青蛟挂长堤：形容桥的机械部分和桥下的生物景象。
修辞手法
- 比喻：如“群鲸”比喻桥的壮观。
- 拟人：如“首摇翻雪江”，赋予了桥一种生命感。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗表现了桥梁在交通运输中的重要性，同时也表达了诗人对社会现象的反思与忧虑，体现了苏轼对社会公正的向往与对美好未来的憧憬。
意象分析
意象词汇
- 鲸：象征着力量与壮观。
- 霓：象征美好与希望。
- 长堤：象征稳定与安全。
- 鱼龙：象征自然的生机与活力。
互动学习
诗词测试
-
诗中“群鲸贯铁索”中“鲸”用来比喻什么？
- A. 渔船
- B. 桥梁的壮丽
- C. 大海
-
“奸民食此险”中的“险”指的是什么？
- A. 自然灾害
- B. 桥梁的危险
- C. 社会的不公
-
诗人希望后人如何对待桥梁？
- A. 破坏
- B. 修缮
- C. 忽视
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江上渔者》：张志和
- 《早发白帝城》：李白
诗词对比
- 《早发白帝城》与《两桥诗》都表现了自然景观的壮美，但前者的情感更加奔放，而后者则更为沉稳，反映出诗人对社会的关注和对未来的思考。
参考资料
- 《苏轼诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》