意思解释
最后更新时间:2026-10-01 00:51:46原文展示:
万姓厌干戈，三边尚未和。将军夸宝剑，功在杀人多。
白话文翻译：
百姓厌倦了战争，边疆尚未安定。将军炫耀自己的宝剑，功劳全在于杀戮。
注释:
字词注释:
- 万姓：指百姓、人民。
- 厌：厌倦、厌烦。
- 干戈：指战争、武器。
- 三边：指边疆地区，即国家的边界。
- 尚未：还没有。
- 和：和解、和平。
- 将军：指军事指挥官。
- 夸：夸耀、炫耀。
- 宝剑：形容将军所持的剑，表示武器的珍贵。
- 功：功劳、功绩。
- 杀人多：杀敌的数量多。
典故解析: 此诗虽无明显典故，但反映了唐代战乱频繁，民众苦于战事的社会现状。同时，通过将军的炫耀，表现了对战争功绩的讽刺。
诗词背景:
作者介绍： 刘商，唐代诗人，生平事迹较少，知名度不如其他大诗人，但其作品多反映当时社会动荡与民生困苦。
创作背景： 该诗创作于动荡不安的时期，国家边疆频繁战争，民众生活在水深火热之中，诗人通过诗作抒发对战争的厌倦之情，呼唤和平。
诗歌鉴赏：
《行营即事》简短却意味深长，诗中通过“万姓厌干戈，三边尚未和”两句，直接表达了百姓对战争的厌烦和对和平的渴望。诗人在开篇便设定了一个悲惨的基调，展现出社会的动荡和人们的苦难。接下来的“将军夸宝剑，功在杀人多”则通过对将军的讽刺，揭示了士兵和将领们对于战争的冷漠与自豪。他们所追求的功绩，竟然是以他人生命为代价。这种对战争现象的深刻反思，显得尤为尖锐。
全诗通过对比手法，前半部分描绘了人民的苦难，后半部分则揭示了军人对于杀戮的盲目崇拜，形成鲜明对照。刘商在短短几句中，展现了对战争的痛切思考，感情真挚，令人深思。整首诗语言简练而富有力量，既有对社会现实的深刻剖析，也引发了对人性的反思。刘商以简驭繁，巧妙地将个人感情与社会现实结合起来，传达出强烈的悲悯与反战情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 万姓厌干戈：表明百姓因战争带来的苦难而感到厌倦，反映出民众对和平的渴望。
- 三边尚未和：强调国家边界地区的动荡不安，意味着战争仍在继续，和平尚未到来。
- 将军夸宝剑：将军在此处显得自负，炫耀武器，表现出对战争的自豪。
- 功在杀人多：将军的所谓“功绩”实际上是以杀戮为基础，批判了战争中的盲目与残酷。
修辞手法:
- 对比：对比诗中百姓的苦难与将军的自豪，形成强烈的反差。
- 讽刺：通过将军夸耀的言辞，讽刺了战争的残酷和无意义。
主题思想: 全诗的中心思想是对战争的痛心疾首，表达了对百姓苦难的同情和对将军狂妄态度的批判，呼唤和平的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 干戈：象征战争，代表了暴力与冲突。
- 宝剑：象征权力与军事力量，反映了将军的自负和对杀戮的追求。
- 万姓：象征百姓，代表战争中受苦的无辜者。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“万姓厌干戈”的意思是： A. 百姓热爱和平
B. 百姓厌倦战争
C. 百姓渴望战争 -
“将军夸宝剑”的意思是： A. 将军对宝剑的谦虚
B. 将军自豪于自己的武器
C. 将军不在乎武器 -
诗的主题主要是： A. 战争的荣耀
B. 对和平的渴望与对战争的批判
C. 将军的功绩
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王昌龄的《出塞》：同样描写战争与边疆的诗作，表达了对战斗的思考。
- 杜甫的《兵车行》：感叹战争对百姓生活的影响，主题相近。
诗词对比:
- 比较刘商的《行营即事》与杜甫的《兵车行》，两者均反映了战争对民生的影响，刘商更侧重于对将军的讽刺，而杜甫则深入描绘了战争带来的悲惨情景。两首诗共同展现了对和平的渴望和对战争的反思。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《唐代诗歌研究》