意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:53:45原文展示:
东风吹恨入青楼，满目春容总是愁。
杨柳织成丝万缕，凭谁裁作翠茸裘。
白话文翻译：
春风吹起了心中的怨恨，满眼春色却只带来愁苦。
杨柳如丝般柔软，谁能把它裁剪成美丽的翠色裘衣呢？
注释:
字词注释：
- 东风：春天的风，象征着春天的来临。
- 青楼：古代妓院，常用来指代风月场所。
- 满目春容：眼前的春天景色。
- 愁：忧愁、烦恼。
- 杨柳：指杨树和柳树，象征春天的生机。
- 丝万缕：形容柳条细如丝，柔软而纤细。
- 翠茸裘：用美丽的翠色毛皮做成的衣服，象征奢华和美好。
典故解析：
- 青楼常常与风月有关，诗人通过青楼意象表达了对春天的无奈和怨恨，暗示了生活中的困苦与愁苦。
诗词背景:
作者介绍： 华岳，宋代诗人，其作品多描写自然景色与人情世故，风格清新自然，情感真挚。
创作背景： 此诗创作于春天，诗人在春日的氛围中感受到了一种无法言喻的忧愁，反映了当时社会中人们生活的无奈和心情的复杂。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天为背景，表达了诗人内心的复杂情感。开头“东风吹恨入青楼”，春风的温暖与青楼的意象形成鲜明对比，春风本应带来生机与希望，然而却引发了诗人对生活的怨恨。接着“满目春容总是愁”，诗人直言眼前的春色并未带来快乐，反而满眼愁苦，显现了对现实的不满和失落。
“杨柳织成丝万缕”，将春天的美丽与诗人内心的愁苦交织在一起，柳树的柔美与诗人心情的脆弱形成呼应。最后一句“凭谁裁作翠茸裘”，富有哲理的感慨，象征着美好的事物难以得到，表达了对美好生活的渴望和对现实的无奈。
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了一个孤独而渴望美好的灵魂，既有春天的盎然生机，又充满了对生活的哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- 东风吹恨入青楼：春风吹起了诗人的怨恨，青楼成为情感的寄托，暗示了生活中的困苦。
- 满目春容总是愁：春天的美景并未带来快乐，反而让人感到愁苦，表达了对美好生活的失望。
- 杨柳织成丝万缕：杨柳的柔软如丝，象征春天的生机，反映了内心的柔弱与脆弱。
- 凭谁裁作翠茸裘：渴望美好又无奈，感叹理想与现实的差距。
修辞手法：
- 比喻：将春风与怨恨结合，增强了诗的情感深度。
- 拟人：让春风与情感产生关系，增强了情感的表达。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过春天的描写，表达了诗人对生活的无奈和对美好生活的渴望，体现了诗人内心深处的孤独和愁苦。
意象分析:
意象词汇：
- 东风：象征春天的到来。
- 青楼：代表着复杂的人生与情感。
- 春容：春天的美丽与生机。
- 杨柳：象征柔美与脆弱。
- 翠茸裘：象征美好与奢华。
互动学习:
诗词测试：
-
“东风”在诗中象征什么？ A. 秋天
B. 冬天
C. 春天
D. 夏天 -
诗中的“青楼”代表了什么？ A. 豪华的宅子
B. 诗人的家
C. 风月场所
D. 美丽的景色 -
“满目春容总是愁”表达了诗人怎样的心情？ A. 快乐
B. 无奈与愁苦
C. 忧伤与期待
D. 平静
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《滕王阁序》- 王勃
诗词对比：
- 华岳的《春思》与李白的《静夜思》对比，两者都表达了对生活的思考与情感的寄托，但前者更侧重于春天的无奈，后者则是对故乡的思念。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》
展开阅读全文 ∨