意思解释
最后更新时间:2026-07-13 00:20:57原文展示:
关河南北，有雁无消息，落日楼头人正忆，啼鸟一声山碧。莺莺燕燕争春，红尘马足车轮，惟有新丰豪客，东风老泪沾巾。
白话文翻译：
在关河的北边和南边，雁群飞过却没有带来任何消息；夕阳西下，楼头的人正思念远方的故人。山中传来啼鸟声，山色如碧。莺儿和燕子在争春，而红尘中，马蹄声和车轮声不断。唯有那新丰的豪客，面对东风，泪水沾湿了手巾。
注释:
- 关河：指边境的河流，象征离别。
- 雁：归雁，常用来寄托思念之情。
- 落日：象征时间的流逝和思念的加深。
- 啼鸟：鸟鸣声，常用来渲染环境和情绪。
- 莺莺燕燕：指春天的鸟儿，象征生命的活力与美好。
- 新丰豪客：指新丰的富人，表现出一种世俗的繁华。
- 东风：代表春风，寓意温暖和希望，但在这里却带来悲伤的情感。
典故解析：
- 归雁：古代文人常以雁寄托思乡之情，表达对故土的怀念。
- 红尘：指世俗的生活，与诗人内心的孤独形成对比。
- 东风：常用作春天的象征，但在此处却是带着伤感的回忆。
诗词背景:
作者介绍：
张弘范是元代著名的诗人，其作品多表现个人情感和对社会的观察。他的诗风清新，常以现实生活为题材，融入个人情感，具有鲜明的时代特征。
创作背景：
《清平乐四首》写于元代，正值社会动荡、战乱频繁的时期。诗人在此时写下此诗，表达了对离别与怀念的深切感受，反映了当时人们对安定生活的渴望和对故人的思念。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐四首 其一》通过细腻的描写和情感的渲染，展现了诗人对离别和过往的感慨。开篇即以“关河南北”引入，设置了离别的背景，雁群的无消息更是加深了思念之情。落日时分，楼头的人在思念，烘托出一种孤独的氛围。鸟儿的啼叫与山色的碧绿形成鲜明的对比，暗示着生命的活力与诗人的忧郁交织在一起。接着，诗人提到“莺莺燕燕”，展现春天的生机，但随之而来的“红尘马足车轮”，却让人感受到世俗的喧嚣与繁华的短暂。最后一句“惟有新丰豪客，东风老泪沾巾”将情感推向高潮，豪客的潇洒与东风的温暖形成对比，令人在感叹世态炎凉的同时，更加深切地体会到孤独与无奈。整首诗通过细腻的意象和深刻的情感传达了对故人和过往的深切怀念，展现了诗人内心的愁苦与思索。
诗词解析:
逐句解析：
- 关河南北，有雁无消息：描述了边境的景象，表达了离别的孤独感。
- 落日楼头人正忆：夕阳映照，楼头的人在思念，暗示时间的流逝。
- 啼鸟一声山碧：鸟鸣声响，山色清碧，渲染出一种宁静而又孤独的氛围。
- 莺莺燕燕争春：鸟儿争春，象征着生命的活力与美好。
- 红尘马足车轮：世间繁华的喧嚣，暗示着人们的忙碌与追逐。
- 惟有新丰豪客：新丰的豪客，表现出世俗的繁华与浮华。
- 东风老泪沾巾：东风虽暖，但诗人却在此时流下了老泪，表达了深深的忧伤。
修辞手法：
- 比喻：通过用鸟儿争春的意象比喻生命的活力。
- 拟人：将自然的现象拟人化，如“啼鸟一声”使得自然与情感相融合。
- 对仗：如“马足车轮”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗歌表达了对故人的思念和对世俗繁华的反思，揭示了人们在生命流逝中的孤独与无奈，展现了诗人对美好生活的向往与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 关河：象征离别与思念的地方。
- 雁：寄托思乡之情。
- 落日：时间的流逝与思念的加深。
- 啼鸟：自然的声音，渲染情感。
- 莺莺燕燕：春天的象征，生命的活力。
- 红尘：世俗生活的繁华与喧嚣。
- 东风：春天的温暖与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“雁”主要象征什么？ A. 归家
B. 离别
C. 春天
D. 自由 -
“落日楼头人正忆”中“忆”字的意思是？ A. 忘记
B. 怀念
C. 期待
D. 观察 -
诗中“红尘马足车轮”表达了什么情感？ A. 轻松
B. 忧伤
C. 快乐
D. 无奈
答案：
- B. 离别
- B. 怀念
- D. 无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》：同样表达了浓厚的思乡之情。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘了离别与思念的情感。
诗词对比:
- 《静夜思》与《清平乐》：两者都表达了对故人的思念，但前者更为直白，后者则通过丰富的意象与情感层次展现思念的复杂性。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《张弘范诗集》