意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:04:41原文展示
减字木兰花 其二 春去
作者: 尤侗 〔明代〕
春乎欲去，何以赠之双泪雨。
回首东风，一缕飘魂赶落红。
绿兮满树，花影半窗秋色暮。
人倚栏杆，愁听空梁燕语寒。
白话文翻译
春天即将离去，如何赠送离别的情感呢？只剩下双泪如雨。回首望去，东风中飘散着一缕灵魂，赶走了落花。树木依旧葱绿，花影半窗，秋色渐渐浓重。人倚靠在栏杆上，愁苦地听着空荡荡的梁上燕子的寒语。
注释
字词注释：
- 欲去：将要离去。
- 赠之：赠送给她。
- 双泪雨：双眼泪水如雨落下。
- 回首：回头看。
- 东风：春风，象征春天的来临。
- 飘魂：灵魂漂浮，形容思念之情。
- 赶落红：赶走了落下的花瓣。
- 绿兮满树：树木绿意盎然。
- 花影：花的影子。
- 秋色暮：秋天的色彩渐浓。
- 愁听：忧愁地倾听。
- 空梁：空荡的横梁。
- 燕语寒：燕子的鸣叫显得冷清。
典故解析：
本诗没有特别显著的典故，但“东风”常用来象征春天的到来，表达生命的复苏；而“燕语”则常与春天相连，象征着生机与活力。
诗词背景
作者介绍：
尤侗（约1580-1640），明代诗人，字子侨，号澹斋，江苏人。尤侗以其细腻的情感和深刻的思考而著称，诗风清新而有情趣，擅长描写自然景色与人情感受。
创作背景：
本首诗写于春去之时，正值作者情感低落之际，表达了对春天的留恋和对离别的惆怅。诗中通过春天与秋天的对比，表现了时光流逝的无奈与伤感。
诗歌鉴赏
这首《减字木兰花 其二 春去》通过细腻的描写展现了春天即将离去，诗人内心的愁苦和不舍。首句“春乎欲去，何以赠之双泪雨”直接抒发了对春天的依恋与即将到来的离别之痛。泪水如雨，表达了深厚的情感，似乎这泪水不仅是对春天的失去，也是对美好时光的怀念。
接下来的“回首东风，一缕飘魂赶落红”，用回首的动作与东风相结合，形象地展现出春风带来的生机与活力，而“飘魂”则暗示着对过往美景的追忆与不舍。随着春天的结束，树木依然绿意盎然，但“秋色暮”的意象逐渐浮现，暗示着生命的更替与时间的流逝。
最后两句“人倚栏杆，愁听空梁燕语寒”更是将全诗的情感推向高潮，诗人在栏杆边忧愁地倾听燕子的鸣叫，空梁的形象增强了孤独与寂寞的感觉。燕子本是春天的象征，但此刻却显得冷清，反衬出诗人内心的惆怅与无奈。
整首诗通过对比与意象的交织，描绘了一幅春去秋来的变迁画面，深刻地表达了对时光流逝的感慨和对美好生活的珍惜。
诗词解析
逐句解析：
- 春乎欲去，何以赠之双泪雨：春天即将离去，如何把这份情感赠予她呢？只剩下泪水。
- 回首东风，一缕飘魂赶落红：回头望去，春风中漂浮着一缕灵魂，赶走了落下的花瓣。
- 绿兮满树，花影半窗秋色暮：树木依旧翠绿，窗前的花影映照出渐浓的秋色。
- 人倚栏杆，愁听空梁燕语寒：人倚靠在栏杆上，忧愁地倾听空荡荡的横梁上燕子的寒语。
修辞手法：
- 比喻：将泪水比作雨，形象生动。
- 拟人：将春风与灵魂结合，赋予自然以情感。
- 对仗：如“绿兮满树”和“花影半窗”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕着春天的离去，表达了诗人对美好时光的惋惜与无奈，传达出一种对时光流逝的感慨与对生命变迁的思考。
意象分析
意象词汇：
- 春天：象征生命的复苏与希望。
- 泪雨：象征离别的伤感与痛苦。
- 东风：代表温暖与生机。
- 飘魂：象征对过去美好时光的思念与追忆。
- 秋色：象征时光的流逝与成熟。
- 燕语：象征春天的生机与宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“春乎欲去”表达了怎样的情感？
A. 喜悦
B. 伤感
C. 激动
答案：B -
“人倚栏杆”中“栏杆”象征着什么？
A. 美好生活
B. 孤独与等待
C. 生命的希望
答案：B -
本诗的写作风格可以归类为：
A. 现代诗
B. 古体诗
C. 叙事诗
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
尤侗的《减字木兰花 其二 春去》与李清照的《如梦令》均表达了对春天的留恋与对时光流逝的感悟。尤侗侧重描写自然景色与内心感受，而李清照则通过细腻的情感抒发展现离愁别绪。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗歌选》
- 《尤侗诗集》
- 《古典诗词鉴赏辞典》