意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:26:42原文展示: 哀孤鸿，孤鸿杳何所。坚冰合洞庭，积雪满南楚。吊影破寒空，凄凉宿烟雨。上林衰草暗池塘，衡岳居人杂豺虎。县官下诏收箭工，缯缴高张求劲羽。稻粱粒粒心输军，饮啄号呼困秋浦。至今燕代满胡儿，每欲归飞畏弓弩。畏弓弩，谁能为我驱胡虏。胡虏驱除汉道昌，一身虽困忘辛苦。
白话文翻译： 哀叹孤独的鸿雁，孤独的鸿雁飞向何方？洞庭湖上坚冰覆盖，南楚之地积雪满布。孤独的身影划破寒冷的天空，在凄凉的烟雨中过夜。上林苑中衰草丛生，池塘昏暗，衡山脚下居民混杂着豺狼虎豹。县官下令征集箭匠，高举弓箭寻找强健的羽毛。一粒粒稻粱心甘情愿地供给军队，却在秋浦之地因饥饿而呼号。至今燕代地区满是胡人，每次想要归飞都畏惧弓箭。畏惧弓箭，谁能为我驱赶胡虏？胡虏被驱除后汉道昌盛，即使一身困苦也忘记了辛苦。
注释:
- 孤鸿：孤独的鸿雁，比喻孤独无助的人。
- 杳何所：飞向何方。
- 坚冰合洞庭：洞庭湖上结了厚厚的冰。
- 南楚：指今湖南一带。
- 吊影：孤独的身影。
- 上林：上林苑，古代皇家园林。
- 衡岳：衡山。
- 县官：指地方官员。
- 缯缴：高举弓箭。
- 稻粱：指粮食。
- 秋浦：地名，今安徽贵池。
- 燕代：指今河北、山西一带。
- 胡儿：指胡人。
- 弓弩：弓箭。
- 胡虏：指敌人。
- 汉道昌：汉朝的道义昌盛。
诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗作多反映社会现实，表达对国家和民族的忧虑。 创作背景: 这首诗反映了南宋时期边疆的动荡和人民的苦难，诗人通过孤鸿的意象表达了对国家命运的忧虑和对人民疾苦的同情。
诗歌鉴赏： 这首诗以孤鸿为象征，描绘了南宋时期边疆的艰难环境和人民的苦难。诗中通过对孤鸿孤独飞翔的描写，表达了诗人对国家命运的深切忧虑。坚冰、积雪、衰草、豺虎等意象，生动地描绘了边疆的荒凉和危险。县官征集箭工、高张弓箭，反映了战争的紧张气氛。稻粱心输军、饮啄号呼困秋浦，则揭示了人民因战争而遭受的苦难。最后，诗人表达了对驱除胡虏、恢复汉道昌盛的渴望，体现了他的爱国情怀和对和平的向往。
诗词解析: 逐句解析:
- 哀孤鸿，孤鸿杳何所：诗人以孤鸿为象征，表达了对孤独无助者的同情。
- 坚冰合洞庭，积雪满南楚：描绘了边疆的严寒和荒凉。
- 吊影破寒空，凄凉宿烟雨：通过孤鸿孤独飞翔的意象，表达了诗人的孤独和忧虑。
- 上林衰草暗池塘，衡岳居人杂豺虎：描绘了边疆的危险和人民的苦难。
- 县官下诏收箭工，缯缴高张求劲羽：反映了战争的紧张气氛。
- 稻粱粒粒心输军，饮啄号呼困秋浦：揭示了人民因战争而遭受的苦难。
- 至今燕代满胡儿，每欲归飞畏弓弩：表达了诗人对边疆安全的忧虑。
- 畏弓弩，谁能为我驱胡虏：诗人表达了对驱除胡虏的渴望。
- 胡虏驱除汉道昌，一身虽困忘辛苦：体现了诗人的爱国情怀和对和平的向往。
修辞手法:
- 比喻：以孤鸿比喻孤独无助的人。
- 拟人：将孤鸿赋予人的情感，如“吊影破寒空”。
- 对仗：如“坚冰合洞庭，积雪满南楚”。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对国家命运的忧虑和对人民疾苦的同情，以及对驱除胡虏、恢复汉道昌盛的渴望。
意象分析:
- 孤鸿：象征孤独无助的人。
- 坚冰、积雪：象征边疆的严寒和荒凉。
- 衰草、豺虎：象征边疆的危险和人民的苦难。
- 弓弩：象征战争的紧张气氛。
- 稻粱：象征人民的苦难。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“孤鸿”象征什么？ A. 孤独无助的人 B. 自由飞翔的鸟 C. 边疆的严寒 D. 战争的紧张气氛 答案：A
-
诗中提到的“坚冰合洞庭”和“积雪满南楚”描绘了什么景象？ A. 春天的美景 B. 边疆的严寒和荒凉 C. 战争的紧张气氛 D. 人民的苦难 答案：B
-
诗中的“县官下诏收箭工”反映了什么？ A. 和平的景象 B. 战争的紧张气氛 C. 人民的苦难 D. 边疆的严寒 答案：B
-
诗中的“稻粱粒粒心输军”表达了什么？ A. 人民的苦难 B. 战争的紧张气氛 C. 边疆的严寒 D. 和平的景象 答案：A
-
诗中的“畏弓弩，谁能为我驱胡虏”表达了什么？ A. 对和平的向往 B. 对战争的恐惧 C. 对驱除胡虏的渴望 D. 对边疆安全的忧虑 答案：C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：同样表达了对国家命运的忧虑和对人民疾苦的同情。
- 辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：表达了对战争的厌恶和对和平的向往。
诗词对比:
- 曹勋的《哀孤鸿》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：都反映了南宋时期边疆的动荡和人民的苦难，但曹勋的诗更侧重于对国家命运的忧虑，而陆游的诗则更侧重于对个人命运的感慨。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋诗的全面鉴赏，包括曹勋的诗作。