意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:09:48原文展示
卜算子
凉夜竹堂虚，小睡匆匆醒。
银漏无声月上阶，满地阑干影。
何处最知秋，风在梧桐井。
不惜骖鸾弄玉箫，露湿衣裳冷。
白话文翻译
在一个凉爽的夜晚，竹子掩映的堂屋显得空旷，我小睡了一会儿，匆匆被惊醒。银色的漏斗没有声音，月光悄悄爬上了台阶，满地都是栏杆的影子。哪里能感知到最深的秋意呢？只有那风在梧桐树旁的井边轻轻吹拂。即使不惜骑上神兽演奏玉箫，露水却弄湿了我的衣裳，令人感到寒冷。
注释
- 凉夜：指气温较低的夜晚。
- 竹堂：用竹子建成的房屋或厅堂。
- 银漏：指漏壶，古代计时器，银色的漏壶没有声音。
- 阑干影：栏杆的影子，形象生动，渲染了夜晚的静谧。
- 骖鸾：指骑上神兽，象征着高贵的地位或非凡的才能。
- 弄玉箫：演奏玉制的箫，象征着美的享受。
典故解析
“骖鸾”出自《山海经》，描绘一种神话中的神兽，代表着尊贵和卓越的才能。“弄玉箫”则可追溯到古代音乐文化，玉箫在古代被视为高雅乐器，常用来表达情感或传递思想。
诗词背景
作者介绍：范成大（1126-1193），字景仁，号宕溪，江苏常熟人，南宋诗人及书法家。其诗风清新，情感细腻，擅长描写自然景物和田园生活。
创作背景：本诗创作于南宋，正值社会动荡时期，诗人借自然景象抒发内心的孤独与对美好生活的追求，反映了他对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
这首《卜算子》通过细腻的描写和生动的意象，传达了诗人对秋夜静谧的感受和对美好生活的追求。诗中“凉夜竹堂虚”一语，开篇便营造出清幽的氛围，竹堂的空旷与凉意让人感受到一种孤独与静谧的气息。接着，诗人以“小睡匆匆醒”表现出一种突如其来的惊醒，似乎是在秋夜的沉静中，心中涌起了对时光流逝的感慨。
月光静静洒在台阶上，银漏无声，显得格外宁静。栏杆的影子洒满地面，映衬出秋夜的寂寥。此时，诗人通过“何处最知秋，风在梧桐井”的提问，揭示了对秋天的思考与感知。梧桐树象征着秋天的到来，而井边的风则使人感受到一丝凄凉和萧瑟。
最后两句“不惜骖鸾弄玉箫，露湿衣裳冷”更是将情感推向高潮，不惜骑上神兽演奏美妙的乐曲，却依然感到露水的寒冷，表现了诗人内心深处的无奈和对理想生活的追求。整首诗通过对自然景象的细致描绘，表达了诗人对秋天、对人生的深刻思考，情感真挚而深邃。
诗词解析
逐句解析：
- 凉夜竹堂虚：凉爽的夜晚，竹子掩映的厅堂显得空旷。
- 小睡匆匆醒：我小睡片刻，匆忙被惊醒。
- 银漏无声月上阶：银色的漏壶没有声音，月光悄悄爬上台阶。
- 满地阑干影：满地都是栏杆的影子，描绘出幽静的夜景。
- 何处最知秋：哪里能感知到最深的秋意？
- 风在梧桐井：只有风在梧桐树旁的井边轻轻吹拂，增添了秋的意境。
- 不惜骖鸾弄玉箫：即使不惜骑上神兽演奏玉箫，表达对美的追求。
- 露湿衣裳冷：露水弄湿了衣裳，令人感到寒意，象征对现实的无奈。
修辞手法：
- 比喻：用“骖鸾”比喻高贵的追求。
- 拟人：风被赋予了知晓秋意的能力，增添了诗的情感。
- 对仗：诗句对称工整，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了对秋天的感知、对理想生活的渴望与对现实的无奈，情感深沉而真挚。
意象分析
意象词汇：
- 凉夜：象征宁静与孤独。
- 竹堂：代表自然与简朴的生活。
- 月光：象征清冷与孤独。
- 风：象征变化与感知。
- 露水：象征寒冷与无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“凉夜竹堂虚”的意思是？ A) 夜晚的竹堂很热
B) 夜晚的竹堂显得空旷
C) 竹堂很拥挤 -
诗中提到的“骖鸾”指的是什么？ A) 一种乐器
B) 一种神兽
C) 一种植物 -
诗中的“露湿衣裳冷”传达了怎样的情感？ A) 温暖与快乐
B) 寒冷与无奈
C) 忧伤与愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样描写秋天的情感。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘孤独与思念。
诗词对比：
- 范成大《卜算子》 与 李清照《如梦令》：两者都涉及秋天的主题，但范成大的情感更偏向于孤独的思考，而李清照则展现了对爱人的思念。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选读》
- 《范成大诗文研究》