泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆若炎字四首

原文展示:

泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆若炎字四首

城中楼阁似鱼鳞，不见清风起白苹。
试选苕溪最深处，仍呼我辈不羁人。
窥船野鹤何曾下，见烛飞虫空自驯。
绕郭荷花一千顷，谁知六月下塘春。

苦热诚知处处皆，何当危坐学心斋。
海螯要共诗人把，溪月行遭雾雨霾。
乡国飘零断书信，弟兄流落隔江淮。
便应筑室苕溪上，荷叶遮门水浸阶。

紫蟹鲈鱼贱如土，得钱相付何曾数。
碧筒时作象鼻弯，白酒微带荷心苦。
运肘风生看斫脍，随刀雪落惊飞缕。
不将醉语作新诗，饱食应惭腹如鼓。

桥上游人夜未厌，共依水槛立风檐。
楼中煮酒初尝芡，月下新妆半出帘。
南郭清游继颜谢，北窗归卧等羲炎。
人间寒热无穷事，自笑疏顽不受。

白话文翻译：

在城中的楼阁就像鱼鳞一样密集，却看不到清风吹起白色的水草。试着选择在苕溪最深的地方，我依然呼唤我们这些不羁的朋友。窥视那船上的野鹤何曾降落，看到蜡烛下飞虫空自驯服。环绕着城郭的荷花一片千顷，谁知道六月时节下塘的春意。

苦热的天气确实处处存在，何时才能静坐学习心斋。海螯想要和诗人一起把酒言欢，溪月在雾雨霾中行走。乡国飘零，书信断绝，兄弟流落隔江淮。便应在苕溪上建一间小屋，荷叶遮门，水浸阶。

紫蟹鲈鱼便宜得像泥土，得到钱后根本不在乎数目。碧色的筒子时而像象鼻弯曲，白酒微微带着荷心的苦涩。用手肘撑着风生，看斫肉的动作，刀落雪白惊起飞丝。不把醉语写成新诗，饱食时应惭愧腹如鼓。

桥上的游人夜晚依然不厌，共同依靠水槛，站在风檐下。楼中煮酒初尝芡，月下新妆半掩帘。南郭的清游继承颜、谢，北窗归卧等待羲炎。人间寒热的事情无穷无尽，自笑自己疏懒顽固不受拘束。

注释:

• 苕溪：指的是安徽的一条河，因其清丽的风光而受到诗人的青睐。
• 心斋：指的是一种安静的心境，通常与读书、修身相关。
• 海螯：指的是一种海鲜，诗中用作饮酒时的美食。
• 羲炎：指的是古代的两位神话人物，象征着智慧与光明。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家及政治家。他的诗词风格多样，兼具豪放与细腻，尤其擅长描绘自然景色和人文情感。

创作背景:

这首诗创作于苏轼与友人一起泛舟于城南的情景中，表达了他对自由生活的向往和与友人共饮的欢愉。诗作中透出对自然美的赞美和对人情世故的细腻观察，反映出当时社会的复杂情感。

诗歌鉴赏：

全诗以泛舟为引子，描绘了苏轼与友人们在城南的悠闲时光。首联“城中楼阁似鱼鳞，不见清风起白苹”通过生动的比喻，描绘出城中繁华的景象，却又感叹缺少自然的清新气息，透露出一种对生活的思索与皈依。接下来的诗句中，苏轼通过对苕溪的描写，表达了他对自由、不羁生活的向往，反映出他内心深处的挣扎与渴望。

中间几句“乡国飘零断书信，弟兄流落隔江淮”则展现出诗人对于亲情的思念与对家国的关切，显示出一种复杂的情感。结尾部分则更是通过描写桥上游人的夜晚与楼中煮酒的场景，展现出一种人与自然、人与人之间的和谐美。

整首诗不仅抒发了诗人对自然与生活的热爱，也反映出他在动荡的时代中所产生的深切思考，体现出苏轼的哲理思考与人文关怀。

诗词解析：

逐句解析:

1. 城中楼阁似鱼鳞：描绘城市的繁华与密集。
2. 不见清风起白苹：对比繁华与缺乏自然的清新。
3. 试选苕溪最深处：提到苕溪，寄托对自然的向往。
4. 仍呼我辈不羁人：呼唤志同道合的朋友，表达对自由生活的追求。

修辞手法:

• 比喻：如“楼阁似鱼鳞”，形象地表现城市的密集。
• 对仗：如“乡国飘零断书信，弟兄流落隔江淮”，增强了诗的韵律感和情感的对比。

主题思想:

整首诗的主题围绕对自由生活的向往、对自然美的赞美以及对人际关系的珍视，反映了诗人对人生的深刻思考和对亲情、友情的珍视。

意象分析：

意象词汇:

• 苕溪：象征自然、自由的生活。
• 楼阁：象征繁华的城市生活。
• 荷花：象征纯洁、美好。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到哪条河流？

   • A. 长江
   • B. 苕溪
   • C. 黄河

2. “城中楼阁似鱼鳞”中的“鱼鳞”比喻了什么？

   • A. 自然的美
   • B. 城市的繁华
   • C. 朋友的聚集

答案：

1. B. 苕溪
2. B. 城市的繁华

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 比较苏轼的豪放与王维的细腻，前者更倾向于人际交流与自然景色的结合，后者则更注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词研究》