倒犯

原文展示:

倒犯
作者: 陈允平〔宋代〕

百尺凤皇楼，碧天暮云初扫。
冰华散缟。双鸾驾镜悬空窈。
婆娑桂影，香满西风阑干悄。
渐玉魄金辉，飞度千山表。
饵玄霜醉琼酉票。
身在九霄，独步丹梯，飘飘轻雾。
缥缈广寒殿，觉世山河小。
爱十二琼楼好。
算谁知消息盈虚道。
任地久天长，今古无私照。
但仙娥不老。

白话文翻译：

这首诗描绘了高耸的凤皇楼，映衬着碧蓝的天空与初扫的暮云。冰清的花瓣如缟素般散落，双鸾宛如镜中飞翔，悬于空中，轻盈而幽远。桂树的影子婆娑起舞，香气弥漫在西风中，静悄悄地萦绕在栏杆上。渐渐地，月亮的光辉如玉般明亮，飞跃过千山万水。饮下玄霜，醉倒在琼酉的美酒中。身处九霄之上，独自踏上丹梯，轻雾飘飘而下。缥缈的广寒殿让人觉得世间的山河都显得渺小。我爱那十二层的琼楼，谁能知道其中的消息是盈是虚？无论时间如何悠久，古今都在无私的光辉下照耀。而那仙娥却依然不老。

注释:

• 凤皇楼：传说中的楼阁，象征高贵与美丽。
• 冰华：指冰清玉洁的花瓣或霜华。
• 双鸾：传说中的美丽鸟类，象征爱情和美好。
• 桂影：桂树的影子，象征高洁与清香。
• 玉魄金辉：指月亮的光辉。
• 九霄：高空，象征高远和超脱。
• 丹梯：红色的梯子，象征通往高处的通道。
• 广寒殿：月宫，传说中的仙境。
• 仙娥：指嫦娥，象征美丽与长生不老。

诗词背景:

作者介绍：
陈允平，宋代诗人，以其清新婉约的诗风著称。他的作品多描写自然景色和人文情感，常常蕴含哲理，富有想象力。

创作背景：
《倒犯》创作于宋代，正值诗歌创作的繁荣时期。诗人在此诗中表达对美好事物的向往和对长生不老的幻想，反映了当时人们对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《倒犯》是一首典型的宋代词风作品，诗中运用了丰富的自然意象和优美的语言，描绘出一种超凡脱俗的境界。诗人通过“百尺凤皇楼”的高耸与“碧天暮云”的广阔，表现出一种对理想境界的向往与追求。诗中“冰华散缟”、“双鸾驾镜”等描写，营造出一种仙境般的梦幻效果，使读者感受到诗人的心灵之旅。

在情感上，这首诗表现出一种孤独的美感。诗人身处高处，独自一人，既有对美好事物的欣赏，也有对现实的反思。“觉世山河小”道出了对尘世的淡薄和对理想的执着。整首诗给人一种超脱世俗、追求永恒的感觉，表现了诗人对生命的思考与哲理的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “百尺凤皇楼，碧天暮云初扫。”：高耸的凤皇楼在碧蓝的天空下显得格外壮丽，初扫的暮云让人感受到时间的流逝。
  2. “冰华散缟。”：冰清的花瓣如缟素般纷飞，象征着纯净与美丽。
  3. “双鸾驾镜悬空窈。”：双鸾如同镜中飞翔，表现出一种轻盈与幽远。
  4. “婆娑桂影，香满西风阑干悄。”：桂树的影子在风中摇曳，香气弥漫，营造出宁静的氛围。
  5. “渐玉魄金辉，飞度千山表。”：月亮的光辉逐渐明亮，如玉般的光辉飞越千山万水。
  6. “饵玄霜醉琼酉票。”：饮下美酒，醉倒在美好的幻想中。
  7. “身在九霄，独步丹梯，飘飘轻雾。”：身处高空，独自踏上红色的梯子，感受轻雾的飘渺。
  8. “缥缈广寒殿，觉世山河小。”：在广寒殿中，感受到世间的渺小。
  9. “爱十二琼楼好。”：深爱那美丽的琼楼，表达对理想境界的向往。
  10. “算谁知消息盈虚道。”：谁能知道其中的真实与虚幻。
  11. “任地久天长，今古无私照。”：不论时间如何流逝，古今都在公正的光辉下照耀。
  12. “但仙娥不老。”：理想与美好永驻，象征长生不老的追求。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“玉魄金辉”比喻月光，表现出其清澈与明亮。
  • 拟人：如“婆娑桂影”，赋予桂影以人的动作，营造出生动的形象。
  • 对仗：整首诗在句式上使用对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：
  全诗表达了对理想生活的向往，及对生命与长生不老的思考。通过对美好自然景象的描绘，展现出诗人对超凡脱俗境界的追求与内心的孤独。

意象分析：

• 凤皇楼：象征高贵与理想。
• 冰华：象征纯洁与美丽。
• 双鸾：象征爱情与美好事物。
• 桂影：象征高洁与清香。
• 玉魄：象征月亮，代表理想与梦想。

互动学习：

诗词测试：

1. 《倒犯》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 陈允平
   • C) 杜甫
   • D) 白居易

2. 诗中“百尺凤皇楼”主要描绘了什么？

   • A) 一座高楼
   • B) 一只鸟
   • C) 一场盛宴
   • D) 一位仙女

3. 诗中提到的“仙娥”指的是哪个神话人物？

   • A) 嫦娥
   • B) 西王母
   • C) 王母娘娘
   • D) 观音菩萨

答案：

1. B) 陈允平
2. A) 一座高楼
3. A) 嫦娥

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月下独酌》李白
• 《静夜思》李白
• 《庐山谣》李白

诗词对比：

• 与李白的《月下独酌》相比，陈允平的《倒犯》更倾向于描绘理想境界与对长生的追求，而李白则更多地表现出对孤独与饮酒的洒脱态度。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人的生平与作品》