意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:18:27原文展示:
半夜愚翁挟北山，头衔休系旧时官。 风云失手剑光冷，霜雪满头衣带宽。 归去荒园三径菊，相期晏岁九皋兰。 年年江上风涛恶，不上严陵七里滩。
白话文翻译：
半夜时分，愚笨的老翁带着北山的气息，不再挂念过去的官职。 风云变幻中，手中的剑失去了光芒，寒冷如冰，满头的白发和宽松的衣带显露出岁月的痕迹。 回到荒废的园子，三条小径旁的菊花依旧，期待着岁末时分，九皋的兰花盛开。 每年江上的风浪都异常凶猛，不再去严陵的七里滩。
注释:
- 愚翁：作者自指，谦称。
- 北山：可能指作者隐居的地方。
- 头衔休系旧时官：不再挂念过去的官职。
- 风云失手剑光冷：比喻失去权势，剑光象征权力。
- 霜雪满头衣带宽：形容年老，衣带宽松。
- 三径菊：指隐居之地的小径旁的菊花。
- 晏岁九皋兰：晏岁指岁末，九皋兰指高洁的兰花。
- 严陵七里滩：指严子陵隐居的地方，象征隐逸生活。
诗词背景: 作者介绍: 何梦桂，宋代诗人，字子真，号竹所，以诗文著称，其诗多抒发个人情感，反映社会现实。 创作背景: 这首诗是何梦桂寄给竹所叔的，表达了对过去官职的放下和对隐居生活的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘一个老翁的形象，表达了作者对过去官职的放下和对隐居生活的向往。诗中“半夜愚翁挟北山”一句，以“愚翁”自喻，展现了作者的超脱和自嘲。“风云失手剑光冷”和“霜雪满头衣带宽”两句，通过对剑光和衣带的描写，传达了作者对权势的淡漠和对老去的接受。最后两句“归去荒园三径菊，相期晏岁九皋兰”和“年年江上风涛恶，不上严陵七里滩”，则进一步表达了对隐居生活的向往和对世俗的拒绝。
诗词解析: 逐句解析:
- 半夜愚翁挟北山：半夜时分，愚笨的老翁带着北山的气息，象征隐居的宁静。
- 头衔休系旧时官：不再挂念过去的官职，表达了对权力的放下。
- 风云失手剑光冷：风云变幻中，手中的剑失去了光芒，比喻失去权势。
- 霜雪满头衣带宽：满头的白发和宽松的衣带，形容年老。
- 归去荒园三径菊：回到荒废的园子，三条小径旁的菊花依旧，象征隐居的坚持。
- 相期晏岁九皋兰：期待着岁末时分，九皋的兰花盛开，象征高洁的品格。
- 年年江上风涛恶：每年江上的风浪都异常凶猛，比喻世事的艰难。
- 不上严陵七里滩：不再去严陵的七里滩，表达了对隐逸生活的选择。
修辞手法:
- 比喻：如“风云失手剑光冷”中，剑光比喻权力。
- 拟人：如“愚翁挟北山”中，北山被拟人化，象征隐居的环境。
- 对仗：如“霜雪满头衣带宽”中，“霜雪”对“衣带”，“满头”对“宽”。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达对过去官职的放下和对隐居生活的向往，体现了作者的超脱和对高洁品格的追求。
意象分析:
- 愚翁：自喻，象征超脱和自嘲。
- 北山：隐居的地方，象征宁静。
- 剑光：权力，象征失去权势。
- 霜雪：年老，象征岁月的痕迹。
- 三径菊：隐居之地的小径旁的菊花，象征坚持。
- 九皋兰：高洁的兰花，象征品格。
- 严陵七里滩：隐逸生活，象征选择。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“愚翁”是指谁？ A. 作者自己 B. 竹所叔 C. 北山 答案：A
-
“风云失手剑光冷”中的“剑光”比喻什么？ A. 权力 B. 寒冷 C. 光芒 答案：A
-
“归去荒园三径菊”中的“三径菊”象征什么？ A. 隐居的坚持 B. 荒废的园子 C. 三条小径 答案：A
-
“不上严陵七里滩”表达了作者的什么选择？ A. 对隐逸生活的选择 B. 对官职的放下 C. 对风浪的恐惧 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》：表达了对隐居生活的向往。
- 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：描绘了隐居的宁静生活。
诗词对比:
- 陶渊明的《归园田居》与何梦桂的这首诗都表达了对隐居生活的向往，但陶渊明的诗更多地描绘了田园生活的美好，而何梦桂的诗则更多地表达了对过去官职的放下和对高洁品格的追求。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以对比阅读。
- 《王维诗集》：收录了王维的诗作，可以对比阅读。