意思解释
最后更新时间:2026-09-07 06:35:21原文展示
认鹿纷纭梦，亡羊散乱心。
眵昏遮眼读，愁苦撚髭吟。
幸觉行迷远，其如卧病深。
通身都放下，何用觅砭针。
白话文翻译
在梦中认不出纷杂的鹿，心中如同散落的羊群般混乱。
眼睛因泪水而模糊，阅读变得困难；愁苦中，我抚摸着胡须吟唱。
庆幸我意识到迷失的远方，就像卧病在床的深沉感受。
全身心都放下，何必再去寻找针灸来治疗呢？
注释
- 认鹿：比喻梦中认不出事物，表达混乱的状态。
- 亡羊：失去的羊，常用来形容失去的东西，心中纷乱。
- 眵昏：眵，眼泪；昏，模糊不清。表示因眼泪流淌而看不清楚。
- 撚髭：抚摸自己的胡须，表示沉思或烦恼。
- 行迷：迷失方向，行走中失去目标。
- 卧病：生病卧床，暗指内心的沉闷和无力。
- 砭针：中医针灸，意指治疗的方法。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字景仁，号梅溪，南宋时期著名的诗人、书法家和农学家。他的作品以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长五言诗和七言诗，常常描绘自然景色和人文情怀。
创作背景
这首诗写于作者晚年时的病中，表达了他对人生的感悟和对生活的释然。诗中反映了他在病痛中对生命的思考，以及对烦恼的放下，展现出一种超然的境界。
诗歌鉴赏
范成大的这首诗反映了他在晚年时的心理状态，以及对生活的深刻反思。首句“认鹿纷纭梦”，以梦境中的鹿作为象征，表达了现实生活中的种种迷茫和困惑。鹿在古代诗词中常常象征着灵动和美好，但在这里却表现出一种混乱的状态，暗示着诗人内心的挣扎。
“亡羊散乱心”则进一步强化了这种迷乱的情感，失去的羊群象征着心中无法把握的东西，使人感到烦躁不安。接下来的“眵昏遮眼读”，表达了诗人因情绪低落而难以专注，眼泪模糊了视线，读书也显得异常艰难。
而“愁苦撚髭吟”则展示了诗人在沉思中的形象，反映出他内心深处的愁苦与无奈。诗人似乎在用吟唱来排解内心的痛苦。最后两句“通身都放下，何用觅砭针”，则是对整首诗意的升华，表达了他对身心的放下与释然。他意识到，既然一切都已放下，那又何必再去寻找治疗的方式呢？这种思想不仅彰显了对人生的深刻理解，也传递出一种超然的态度。
诗词解析
逐句解析
- 认鹿纷纭梦：梦中看见的鹿模糊且多，暗示内心的迷惘。
- 亡羊散乱心：失去的羊群象征心中无序与混乱。
- 眵昏遮眼读：眼泪遮挡了视线，阅读困难，反映心情的沉重。
- 愁苦撚髭吟：沉吟自思，愁苦中自我抚慰。
- 幸觉行迷远：意识到迷失的状态，感慨行走的艰难。
- 其如卧病深：比喻内心的深沉与无助。
- 通身都放下：身体和心灵的放下，达到一种解脱。
- 何用觅砭针：既然已经放下，何需再寻找治疗的方法？
修辞手法
- 比喻：用“鹿”和“羊”比喻内心的迷茫与失去。
- 拟人：情感化的描绘，赋予心情以形象化的表现。
- 对仗：诗句结构工整，增强音乐感。
主题思想
整首诗表达了作者对人生苦痛的感悟和释然，强调了在面对困境时，内心的放下和对生命的理解与接受。诗人通过对梦境、失去和病痛的描绘，呈现出一种超脱的智慧和对生命的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 鹿：象征美好与灵动，但在诗中表现出迷茫。
- 羊：象征失去与混乱，反映内心的无序。
- 眵：象征痛苦与无助，暗示情绪的低落。
- 髭：通过撚髭表现沉思与无奈。
- 砭针：象征治疗与解脱，反映出诗人的内心追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“认鹿”是比喻什么？ A. 理解与认知
B. 梦境中的迷茫
C. 生活的乐趣 -
“亡羊散乱心”表达了什么样的情感？ A. 安详与宁静
B. 迷茫与混乱
C. 快乐与幸福 -
最后两句“通身都放下，何用觅砭针”传达的核心思想是什么？ A. 不需要治疗
B. 继续追求
C. 寻找快乐
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《春望》杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》：同样表达了对人生的思考，但更侧重于对故乡的思念，而范成大的诗则更关注内心的迷茫与释然。
- 杜甫的《登高》：也表现了对人生苦痛的感悟，然而其情感更加沉重，范成大的诗则透出一种超然与释然。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《范成大诗文集》