和谢希深会圣宫

原文展示

梅尧臣《和谢希深会圣宫》

三后威灵远，层峦栋宇兴。
衣冠汉原庙，歌舞魏西陵。
日月融光盛，山河王气增。
丛楹琢文石，连网络朱绳。
碧瓦寒铺玉，重栏莹镂冰。
粹仪神雾拥，法衮绣龙升。
星斗罗容卫，轩墀侍股肱。
宸踪耀璇牓，瑞羽集觚棱。
閟殿深珠箔，雕垣界绮縢。
笙从缑岭咽，云傍帝乡凝。
龟组恭来诣，貂璫肃奉承。
欲知归厚意，孝德自烝烝。

白话文翻译

这首诗描绘了宫殿的威严和庄重，表现了对历史和传统的敬仰。诗中提到的“三后”指的是汉朝的三位皇帝，他们的威德依然在远方回响。高耸的山峦和雄伟的建筑都在展示着汉朝的光辉。诗人描绘了汉原庙和魏西陵的场景，歌舞声中充满了生机。日月的光辉交融，山河的气势愈发壮丽。丛林间雕刻的文石，朱红色的绳索交错相连，显示出繁华的气象。碧瓦覆盖着如玉般的寒气，栏杆闪烁着冰晶般的光泽。宫殿内的神圣仪式被浓雾笼罩，法衣上绣着龙的图案高高升起。星斗在天幕下警卫，轩辕殿前侍奉的官员如影随形。皇帝的踪迹耀眼如星，瑞气汇集在觚的边缘。深邃的殿堂中珠帘垂落，雕刻的墙壁如绮丽的帷幔。音乐从缑岭传来，云彩在帝乡的上空徘徊。敬畏的龟组恭敬地前来，貂皮的服饰庄重而肃穆。若想知道归厚的情意，孝道和德行自会闪耀。

注释

• 三后：指汉朝的三位皇帝，体现了对历史的尊重。
• 衣冠汉原庙：汉朝的庙宇，象征着汉民族的传统文化。
• 歌舞魏西陵：魏西陵是魏国的陵墓，代表古代的祭祀文化。
• 丛楹琢文石：形容精雕细刻的石碑，体现了工艺的精湛。
• 宸踪：指皇帝的行踪。
• 瑞羽：象征吉祥的羽毛，寓意美好的预兆。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字德融，号止庵，宋代著名诗人、文学家，擅长诗词和散文。他的诗风沉稳，常以历史和自然为题材，表现出深厚的文化底蕴。

创作背景

《和谢希深会圣宫》创作于宋代，诗人借助对宫殿的描绘，表达了对国家和民族文化的崇敬，同时也是对历史的追溯与思考。诗中融入了对汉朝的美好回忆，反映出当时社会对历史的重视和对传统的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗以华丽的辞藻和丰富的意象，展示了宋代对前朝汉文化的崇敬之情。诗的开篇以“三后威灵远”引出，强调了汉朝三位皇帝的伟大与影响，继而通过层峦和栋宇的描绘，营造出一种宏伟壮观的场面。诗中对建筑的细致描绘，不仅体现出诗人的艺术才能，也反映了当时对文物古迹的珍视。

诗中多次提及的“日月”、“山河”、“星斗”，都象征着永恒与伟大，暗示着国家的繁荣昌盛与文化的延续。尤其是“瑞羽集觚棱”，更是将传统文化与吉祥寓意相结合，展示出一种和谐的美感。

此外，诗人在描述宫殿内部时，使用了“碧瓦寒铺玉”、“重栏莹镂冰”等华美的意象，突出了宫殿的奢华与神圣，表现了对权力和地位的尊重。同时，诗中提到的“孝德”，则是对中华传统美德的强调，表现出对家庭与国家关系的重视。

整首诗以丰富的历史感与文化底蕴为依托，用优美的语言展现了作者对传统的敬仰与对未来的期望，具有很高的艺术价值与历史意义。

诗词解析

逐句解析

1. 三后威灵远：指汉朝的三位皇帝，他们的伟大影响力依然存在。
2. 层峦栋宇兴：描绘山峦高耸，建筑巍峨，表现出宏伟的场面。
3. 衣冠汉原庙：展示汉朝的文化底蕴，表达对传统的崇敬。
4. 歌舞魏西陵：表现古代祭祀文化的热闹与生机。
5. 日月融光盛：日月的光辉交融，象征着国家的繁荣。
6. 山河王气增：山河壮丽，显示出王者的气势。
7. 丛楹琢文石：精美的石刻，体现了艺术的精湛。
8. 连网络朱绳：朱红色的绳索交错，象征繁华的气象。
9. 碧瓦寒铺玉：形容华丽的建筑，展现出奢华。
10. 重栏莹镂冰：栏杆闪烁的光泽，表现出精细的工艺。
11. 粹仪神雾拥：神圣的仪式被浓雾环绕，增添神秘感。
12. 法衮绣龙升：法衣上绣龙，象征权力与尊贵。
13. 星斗罗容卫：星星在天际守卫，表现出庄重。
14. 轩墀侍股肱：殿前侍奉的官员，表明对皇权的支持。
15. 宸踪耀璇牓：皇帝的踪迹如星光般耀眼。
16. 瑞羽集觚棱：吉祥的羽毛聚集，寓意美好。
17. 閟殿深珠箔：深邃的殿堂中珠帘垂落，表现出空间的神秘。
18. 雕垣界绮縢：雕刻的墙壁如华丽帷幔，显示出精美。
19. 笙从缑岭咽：音乐从远处传来，营造出庄重的氛围。
20. 云傍帝乡凝：云彩在帝乡上空徘徊，表现出神秘的氛围。
21. 龟组恭来诣：敬畏的龟组前来，展现出对皇权的尊重。
22. 貂璫肃奉承：貂皮服饰庄重，表现出对权力的尊重。
23. 欲知归厚意：若想了解归厚的情意。
24. 孝德自烝烝：孝道和德行自会发光发热。

修辞手法

1. 比喻：通过“日月融光盛”比喻国家的繁荣。
2. 对仗：如“衣冠汉原庙，歌舞魏西陵”，表现出工整的韵律感。
3. 夸张：如“星斗罗容卫”，强调了皇权的威严。

主题思想

诗歌的中心思想为对历史的追溯与对传统文化的崇敬，表现了对国家的忠诚与对美好未来的期许。

意象分析

意象词汇

• 三后：象征着历史的伟大。
• 层峦栋宇：表现出宏伟的建筑。
• 瑞羽：象征着吉祥与美好。
• 法衮：象征着权力与尊贵。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“三后”指的是哪个朝代的皇帝？

   • A. 唐朝
   • B. 汉朝
   • C. 宋朝
   • D. 明朝

2. 填空题：诗中提到的“碧瓦寒铺____”描绘了宫殿的奢华。

3. 判断题：诗中的“孝德自烝烝”表达了对家庭和国家关系的重视。（对/错）

答案

1. B. 汉朝
2. 玉
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家的忧虑与对历史的反思，但更侧重于个人情感的抒发。
• 李白《庐山谣》：通过对自然的描绘表达对自由的渴望，风格较为奔放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》