抵循州泊白鹤峰

原文展示

白鹤孤峰旧识名，
今来一倍借劳生。
日斜山寺临秋水，
木落寒皋见古城。
有客扁舟过渡口，
何人高枕听江声。
相逢海阔天空处，
莫向飞蓬问去程。

白话文翻译

这座白鹤孤峰我早有耳闻，
如今再来，感慨倍增。
夕阳斜照，山寺依傍着秋水，
落叶纷飞，寒冷的岸边映入古城的身影。
有客乘着小舟经过渡口，
不知何人安然入梦，聆听江水的声音。
在海阔天空之处相逢，
可别向那飘荡的蓬草询问去往何方。

注释

• 白鹤孤峰：指的是一座名为“白鹤”的山峰，因其形态或传说而得名。
• 借劳生：借助生活的辛劳，感慨更深。
• 日斜：夕阳西下，光线倾斜。
• 山寺：指山中的寺庙。
• 寒皋：指寒冷的河岸。
• 古城：可能指的是某个历史悠久的城镇。
• 扁舟：小而平的船。
• 高枕：形容人安睡，表示无忧无虑。
• 飞蓬：飞舞的蓬草，象征漂泊不定。

诗词背景

作者介绍

成鹫，明代诗人，生平不详，作品多以山水为题材，表现出对自然的热爱以及对人生的思考。其诗风清新自然，常常融入个人情感与哲理思考。

创作背景

这首诗作于成鹫游历抵循州时，面对白鹤峰的壮丽景色，借以表达他对人生的感悟和对自然的热爱。诗中渗透着对时光流逝的感伤和对生命无常的思考。

诗歌鉴赏

《抵循州泊白鹤峰》是一首典型的山水诗，诗人通过描绘自然景观与人文情怀，展现了自身的情感和哲理思考。开篇以“白鹤孤峰”引入，既为地理描写，也暗含诗人与这座山峰的悠久渊源；而“今来一倍借劳生”则传达出诗人对生活的感慨，似乎经历了生活的磨难，更能体会到自然的美好。接着，诗人通过日斜、山寺、秋水等意象，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，表现出人对自然的敬畏与依恋。

在描绘“有客扁舟过渡口”时，诗人引入人类活动，形成了人与自然的对比。此时的“高枕听江声”则表达了一种对生活安宁的渴望与向往，也反映出对人生无常的思索。最后一句“莫向飞蓬问去程”更是点明了诗的主旨，强调了人生的漂泊与无常，提醒人们珍惜当下，不必过于追问未来。

整首诗通过清新的自然描写与深邃的人生哲理，展示了诗人宽广的胸襟与独特的思考，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

• 白鹤孤峰旧识名：提到白鹤峰，暗示与自然的亲密关系。
• 今来一倍借劳生：经历过生活的磨难，感受自然之美愈加深刻。
• 日斜山寺临秋水：夕阳映照下的山寺，增添了诗意。
• 木落寒皋见古城：描绘秋天的萧瑟景象，古城的影子似乎承载了历史的沧桑。
• 有客扁舟过渡口：引入人，增强了画面感。
• 何人高枕听江声：反映了一种安逸的生活状态。
• 相逢海阔天空处：象征人与自然的深刻交融。
• 莫向飞蓬问去程：强调人生的漂泊，不必过于执着于未来。

修辞手法

• 比喻：如“飞蓬”象征漂泊不定，富有诗意。
• 对仗：诗中使用了对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“白鹤”、“山寺”、“秋水”等意象，营造出丰富的自然画面。

主题思想

整首诗的中心思想是对人生的思考与对自然的热爱，表达了诗人对生命无常的感慨与对平静生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 白鹤：象征着高洁与自由。
• 孤峰：象征孤独与坚韧。
• 秋水：代表着时光的流逝与生命的无常。
• 古城：承载历史，象征文化的传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“白鹤孤峰”是指什么？ A. 一座高山
   B. 一种鸟
   C. 一种植物

2. “高枕听江声”中的“高枕”指的是什么状态？ A. 休息安睡
   B. 高兴快乐
   C. 思考问题

3. 诗的最后一句表达了什么样的情感？ A. 对未来的期待
   B. 对生命无常的感慨
   C. 对自然的热爱

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》by 李白：表达对故乡的思念。
• 《登高》by 杜甫：描绘秋天的景象，感慨人生。

诗词对比

成鹫的《抵循州泊白鹤峰》与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的热爱与对人生的深刻思考，但成鹫更注重个人情感的表达，而王维则更倾向于诗中景与情的融合，展现出深厚的人文内涵。

参考资料

• 《中国古诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《诗词鉴赏指南》