乙未移舟出口

原文展示:

乙未移舟出口
黄庭坚 〔宋代〕

江湖吞天胸，蛟龙垂涎口。
养躯无千金，特为亲故厚。
本心非华轩，而与马争走。
聘妇缉落毛，教儿耨葱韭。
衣食端须几，将老犹掣肘。
安能诡随人，曲折作杞柳。
桓公瓮盎瘿，楚国不龟手。
生涯但如此，那问托婚友。
久阴快夜晴，天文若科斗。
村南鬼火寒，村北风虎吼。
野人驱鸡豚，缚落坚缠守。
刘郎弓石八，猛气厌冯妇。
一试金仆姑，归饮软臂酒。

白话文翻译：

这首诗描绘了江湖的壮阔与个人的平凡生活。诗人感慨江湖广阔如天，蛟龙在水中流连忘返。对于养生来说，自己并不追求财富，只为亲朋好友多付出心力。诗人的内心并不追求奢华的生活，而是渴望与马儿赛跑的自由。诗人提到聘娶、教子、生活琐事，显然生活的压力让人难以轻松。面对世俗的纷扰，不愿随波逐流，愿意坚持自己的本心。诗中还提及了历史典故，反映了对世事的思考。尽管生活艰辛，诗人依旧乐观，认为生涯如此，何必过于计较。最后，描绘了自然的景象，与生活的琐碎形成对比，表达出对自由与自然的向往。

注释：

• 蛟龙：传说中的水中龙，象征力量与自由。
• 华轩：指华丽的车子，隐喻奢华的生活。
• 杞柳：杞树和柳树，形容人随波逐流的状态。
• 桓公：春秋时期的桓公，典故用以强调历史的沉重。
• 金仆姑：指金钱与权利的象征，反映世俗生活的现实。

诗词背景：

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名书法家、诗人。他是“豪放派”的代表之一，作品多表现个人情感，风格独特，语言清新。

创作背景：

此诗创作于黄庭坚晚年时，他在生活经历了诸多波折后，对人生有了更深的思考，诗中表达了对个人自由的渴望与对世俗生活的反思。

诗歌鉴赏：

《乙未移舟出口》展现了黄庭坚对生活的深刻思考与感悟。江湖的辽阔与个人的渺小形成鲜明对比，诗人借助自然景象表达对自由与独立的向往。诗中提到的蛟龙与华轩，象征着对奢华生活的拒绝，体现出作者对平淡生活的珍视。通过对日常生活的细致描写，展现了家庭、亲友的重要性，强调个人在世俗生活中的责任与义务。

此外，诗中历史典故的引用让作品更具深度，反映出诗人对社会与历史的思考。后半部分关于村庄的描绘，生动形象，展现了乡村生活的真实与自然。整体来看，这首诗不仅是一种对生活态度的表达，更是一种哲学思考，体现了作者对人生的洞察与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江湖吞天胸：形容江湖的壮阔，令人感到胸怀开阔。
2. 蛟龙垂涎口：蛟龙在水中徘徊，象征着对美好生活的向往。
3. 养躯无千金：养活自己并不需要太多财富。
4. 特为亲故厚：为亲友付出更多的情感。
5. 本心非华轩：我内心不追求奢华的生活。
6. 而与马争走：渴望自由自在的生活。
7. 聘妇缉落毛：生活中琐事繁杂，涉及婚姻与家庭。
8. 教儿耨葱韭：教孩子务农，体现生活的真实。
9. 衣食端须几：生活的基本需求是必要的。
10. 将老犹掣肘：生活压力在老年时更为明显。
11. 安能诡随人：我为何要随波逐流？
12. 曲折作杞柳：不愿意做无原则的妥协。
13. 桓公瓮盎瘿：历史典故，反映沉重的世事。
14. 楚国不龟手：比喻失去机会与权力。
15. 生涯但如此：生活就这样，没必要过于计较。
16. 那问托婚友：对婚姻与友谊的轻松看待。
17. 久阴快夜晴：比喻生活中经历的波折。
18. 天文若科斗：自然变化如同天文现象。
19. 村南鬼火寒：自然环境的描写，表达生活的真实。
20. 村北风虎吼：风声如猛虎，生动形象。
21. 野人驱鸡豚：乡村生活场景的描绘。
22. 缚落坚缠守：对生活的坚守与珍惜。
23. 刘郎弓石八：比喻勇猛的气势。
24. 猛气厌冯妇：对世俗的反感与抵制。
25. 一试金仆姑：对金钱与权力的态度。
26. 归饮软臂酒：回归生活的简单与本质。

修辞手法：

• 比喻：如“蛟龙垂涎口”，生动形象。
• 对仗：如“衣食端须几，将老犹掣肘”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：自然景象被赋予情感，增加了诗的生动性。

主题思想：

整首诗表达了对个人自由的向往与对世俗生活的思考，展现了对家庭、亲情的重视以及对历史与现实的深刻反思，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 江湖：象征广阔的自由与生活，代表着人生的浩瀚与无常。
• 蛟龙：象征力量与自由，表达对自然与生活的向往。
• 村庄：代表平凡的生活状态，体现人与自然的和谐。
• 鬼火、风虎：描绘自然界的神秘与力量，反映内心的情感波动。

互动学习：

诗词测试：

1. “蛟龙垂涎口”中的“蛟龙”主要象征什么？
   A. 财富
   B. 自由与力量
   C. 无常

2. 诗中提到的“华轩”象征着什么？
   A. 贫穷
   B. 奢华的生活
   C. 自由

3. 诗人对世俗生活的态度是？
   A. 随波逐流
   B. 反感与拒绝
   C. 追求财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，黄庭坚的《乙未移舟出口》更强调对平淡生活的珍视与对世俗的反思，而李白则展现了更为豪放的个性与对生活的激情。两者各具风格，却都表达了对生活的深刻理解。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 黄庭坚的相关研究论文与著作