意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:21:46原文展示:
传者不足信，见景胜如闻。一水远赴海，两山高入云。鱼龙晴自戏，猿狖晚成群。醉酒斜阳下，离心草自薰。
白话文翻译：
这首诗表达了对景色的赞美与感慨。传闻未必可靠，亲眼所见的风景总比听说的更美。一条河水奔流向大海，远方的两座山峰高耸入云。阳光明媚时，水中鱼龙自在游玩；黄昏时，猿猴聚在一起成群嬉戏。醉酒之际，斜阳洒下，心中烦忧仿佛被离心草的香气所驱散。
注释:
- 传者：传话的人，指代那些传递消息的人。
- 见景胜如闻：亲眼看到的景色比听说的更美妙。
- 一水：一条河流。
- 鱼龙：鱼和龙，意指水中生物，形象地描绘出活泼的景象。
- 猿狖：猿猴，晚上的猿猴成群结队。
- 醉酒：饮酒后微醉的状态。
- 斜阳：落日时的阳光，给人以温暖的感觉。
- 离心草：一种香草，通常用来驱散烦恼。
典故解析:
本诗中没有直接涉及典故，但“鱼龙晴自戏”可以理解为对自然生物的描写，反映了唐代诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
诗词背景:
作者介绍:
李翱，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写自然景色，表现出对生活的热爱与思考。
创作背景:
本诗创作于李翱游览广庆寺期间，受到自然景色的启发，表达了他对自然的热爱与对世事的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的风格，描绘了广庆寺周围的美丽景色，展现了诗人对自然的真挚情感。前两句强调了亲身体验的重要性，指出了传闻的局限性，表明了诗人对景色的直观感受。接下来的两句通过描绘河流与山峰的壮阔，进一步增强了自然的气势，构建了一幅生动的山水画卷。后面两句以鱼龙和猿狖的生动描写，营造出一种活泼的自然氛围，体现出生态的和谐美。最后一句则通过醉酒和离心草的意象，表达了诗人在美景中的精神升华与情感的释放，仿佛在喧嚣的生活中找到了内心的宁静。整首诗语言简练、意象丰富，既有视觉的美感，又有情感的深度，体现了唐诗的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 传者不足信，见景胜如闻：传言的人不可信，亲自见到的景色比听闻的更加美丽。
- 一水远赴海，两山高入云：一条河流向大海奔去，远处的两座山峰高耸入云。
- 鱼龙晴自戏，猿狖晚成群：在晴朗的天气中，鱼龙自在地戏水；傍晚时分，猿猴聚集成群。
- 醉酒斜阳下，离心草自薰：在醉酒和斜阳的映照下，离心草的香气自然弥漫。
修辞手法:
- 比喻：将鱼和龙比作生动的自然元素。
- 拟人：鱼龙和猿狖被赋予了生动的情感与活动。
- 对仗：如“一水远赴海，两山高入云”，形成了整齐的对仗结构。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然的热爱与对世事的思考，传达出一种宁静与乐观的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 水：象征生命与流动，代表着自由与广阔。
- 山：象征着稳定与高远，代表着追求与理想。
- 鱼龙：代表着活泼与自由，描绘了自然生物的生机。
- 猿狖：象征着灵动与亲密，体现出自然的和谐。
- 醉酒：象征着放松与享受，反映了诗人的内心状态。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：李翱是哪个朝代的诗人？ A. 宋代
B. 唐代
C. 明代 -
填空题：这首诗中提到的“离心草”代表了诗人内心的__。
-
判断题：诗中“见景胜如闻”表明了传者的信息是可靠的。 (对/错)
答案：
- B
- 宁静
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
《山居秋暝》同样描绘了山水自然，但更强调与自然的融入与感悟；而李翱的《广庆寺》则更注重对活动的描绘，展现了人与自然的互动。两者在意象的使用和情感的表达上各有千秋，反映了唐诗的多样性。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《李翱诗文全集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》