意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:56:49原文展示
万妃蕊佩影珊珊，沉水薰肌粟玉颜。曾记广寒吕里见，谁移仙种下人间。
白话文翻译
这首诗描绘了一位仙女的美丽形象，她的装饰如同万妃的花蕊，影子轻柔而飘逸，犹如水中的香气熏染着娇嫩的肌肤和美丽的容颜。诗人回忆起曾在广寒宫（即月宫）与她相遇的情景，不禁感叹：是谁将这仙女的种子移植到了人间呢？
注释
- 万妃：指的是众多的妃子，暗喻美丽的女子。
- 蕊佩：花蕊和装饰，形容女子的妆饰。
- 影珊珊：轻柔的影子，形容女子的姿态优雅。
- 沉水：形容如水般的柔美。
- 薰肌：熏染肌肤，形容香气的作用。
- 粟玉颜：形容肌肤如同粟米般细腻的美丽。
- 广寒：指月宫，传说中的神仙居住之地。
- 吕里：指的是吕洞宾，传说中的八仙之一，常与道教仙境相联系。
- 仙种：仙女的种子，象征着美丽和神秘。
诗词背景
作者介绍
蔡戡是宋代的著名诗人，生平事迹较少流传，主要以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的作品多描绘山水风光和人文情怀，具有较强的个性。
创作背景
《和胡端约岩桂六首》是蔡戡与友人胡端约进行诗歌交流的作品，反映了他对自然美的赞美和对美好事物的热爱。诗中通过仙女的描写，表达了对超凡脱俗事物的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了作者对美丽女子的赞美和对仙境的向往。开篇的“万妃蕊佩影珊珊”以华丽的意象勾勒出女子的优雅形象，给读者一种清新脱俗的感觉。接着“沉水薰肌粟玉颜”则进一步描绘了她的肤色，如同沉水般的柔美，令人陶醉。诗人在这里不仅赞美了女子的美丽，也表达了对美好事物的追求和喜爱。
后两句“曾记广寒吕里见，谁移仙种下人间”则将诗情推向高潮，回忆起与仙女的相遇，令人感到一种无可奈何的遗憾。诗人通过对仙境的描绘，表达了对现实的思考与对理想的追求。这种将仙女和人间交织在一起的写法，增添了诗的神秘感，也让人对美的渴望更为强烈。
诗词解析
逐句解析
- 万妃蕊佩影珊珊：形容女子的美丽如同众多妃子的花蕊，影子轻柔飘逸，给人一种恍若仙境般的感觉。
- 沉水薰肌粟玉颜：比喻女子的肤色如沉水般洁净，香气熏染着肌肤，突显她的婉约和娇美。
- 曾记广寒吕里见：回忆曾在广寒宫中看到过仙女，暗示一种超凡的相遇。
- 谁移仙种下人间：感叹美好的事物为何会来到人间，表达一种对美的追求与思考。
修辞手法
- 比喻：将女子的美丽比作万妃的花蕊，增强了其美感。
- 对仗：运用对仗的方式增强了诗的韵律感。
- 象征：仙境和仙女象征着理想与美好，反映了诗人的内心渴望。
主题思想
整首诗围绕着对美的赞美与对理想的追求展开，表现了诗人对美好事物的向往以及对现实的思考。诗中仙女的形象既是对女性美的赞颂，也是对超凡脱俗生活的渴望，展现了诗人丰富的情感。
意象分析
意象词汇
- 万妃：象征着美丽与繁华。
- 广寒：象征着高洁与超凡的境界。
- 仙种：象征着理想与美好的追求。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“广寒”指的是哪个地方？
- A. 人间
- B. 月宫
- C. 天界
- D. 地狱
-
填空题：诗中“万妃蕊佩”形容的是__的美丽。
-
判断题：诗中通过对仙女的描绘，表达了对现实的思考与对理想的追求。 (对/错)
答案
- B. 月宫
- 女子的
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
对比蔡戡的这首诗与李白的《月下独酌》，两者都涉及对月亮的描写和对美好事物的向往，但蔡戡更注重对女性美的细腻描绘，而李白则更倾向于表达孤独与哲思。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词基础知识》