金陵怀寄历阳王掾

原文展示:

金陵怀寄历阳王掾
贺铸 〔宋代〕

征虏亭边路，
望夫山下舟。
长江不隔梦，
明月只供愁。
促席歌尘断，
闲窗醉墨留。
惜芳桥畔柳，
谁系木兰舟。

白话文翻译：

在征虏亭旁的道路上，
我遥望着望夫山下的船只。
长江的水流并没有阻隔我的梦，
明亮的月光只让我愁绪更深。
席子上歌声已断，
闲窗里只留下醉后的墨迹。
我惋惜那芳桥旁的柳树，
不知是谁在系着木兰舟。

注释：

• 征虏亭：指的是一个地名，原为征战的亭子，象征思念与离愁。
• 望夫山：传说中的山，常用来表达思念之情。
• 长江：中国最长的河流，象征着流逝的时间与空间的阻隔。
• 促席：短促的席子，这里可能指宴席或聚会。
• 明月：象征思念与孤独。
• 木兰舟：可能是指木兰花的舟，代表女性的柔情与思念。

典故解析：

• 望夫山：传说中，因其形似女子仰望远行丈夫，借以表达对远方人的思念。

诗词背景：

作者介绍：

贺铸，字宸章，号兰亭，宋代词人，善于描写细腻情感，深受后世推崇。他的词风清丽，情感真挚，尤其擅长表达离愁别绪。

创作背景：

此诗作于贺铸的旅途中，表达了他对友人的思念之情以及对故乡的眷恋，反映了当时社会的动荡与个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

《金陵怀寄历阳王掾》是贺铸对友人深情的寄托，诗中流露出浓厚的思乡之情与友情之意。开篇通过“征虏亭边路，望夫山下舟”两句，展现了作者身处的环境与内心的情感，形象地描绘出一种孤独寂寞的氛围。长江的水流，既是地理的界限，也是情感的隔阂，诗人在此表达了思念无尽的愁苦与惆怅。

“明月只供愁”一句，月亮常常是思念的象征，而在此处却成了愁苦的来源，显示了作者内心的复杂情感。接下来的“促席歌尘断，闲窗醉墨留”展现了酒后的恍惚与无奈，暗示着一种对美好时光的怀念与对现实的无力感。

最后两句“惜芳桥畔柳，谁系木兰舟”，将诗意提升到一个新的高度，表达了对逝去美好的怀念和对未来未知的迷茫。整首诗情感真挚，意象生动，展示了贺铸深厚的文化底蕴与个人情感的细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 征虏亭边路：描绘出诗人所处的环境，显得孤独。
2. 望夫山下舟：显示对远方的牵挂，山与舟的意象相互映衬。
3. 长江不隔梦：梦境与现实的交织，表达思念的深远。
4. 明月只供愁：月亮不仅是美好回忆的象征，也是愁苦的源泉。
5. 促席歌尘断：聚会的欢愉已然消散，留下的是孤独的余音。
6. 闲窗醉墨留：醉后留下的墨迹，象征着无尽的思绪。
7. 惜芳桥畔柳：对美好事物的惜别，传达出一种淡淡的忧伤。
8. 谁系木兰舟：最后的问题，增加了诗的悬念，暗示对未来的期待与迷茫。

修辞手法：

• 比喻：将长江比作梦的阻隔，增强情感的深度。
• 拟人：明月似乎在为诗人的愁苦所感受。
• 对仗：如“促席歌尘断，闲窗醉墨留”，形成和谐的音韵。

主题思想：

整首诗围绕思念与孤独展开，展现了人在离别时的情感波澜，表达了对友人的深切怀念与对生活的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 征虏亭：战斗与思念的象征。
• 望夫山：对远方亲人的思念。
• 长江：象征生命的流逝与隔绝。
• 明月：孤独与愁苦的象征。
• 木兰舟：女性柔情与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“望夫山”主要象征什么？

   • A. 思念
   • B. 友谊
   • C. 战争
   • D. 自然

2. 填空题：诗中提到的“明月只供__”，反映了诗人怎样的情感？

3. 判断题：诗中的“促席歌尘断”表现了欢乐的聚会。（对/错）

答案：

1. A
2. 愁
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白与贺铸：李白的《静夜思》同样表达了思乡之情，但其风格更为豪放，而贺铸则是细腻的情感流露，展现了不同的情感表达方式。

参考资料：

1. 《中国古诗词鉴赏》
2. 《宋代词人研究》
3. 《贺铸诗词选》