意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:41:11原文展示:
送张南史（效何记室体）
马卿工词赋，位下年将暮。
谢客爱云山，家贫身不闲。
风波杳未极，几处逢相识。
富贵人皆变，谁能念贫贱。
岸有经霜草，林有故年枝。
俱应待春色，独使客心悲。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人与张南史的惜别之情。马卿擅长写词赋，但在官场上年岁已渐老；谢客喜爱云山美景，却因家贫而无法闲适。风波未平的日子里，几次重逢的朋友却也变得不同；富贵的人都改变了心意，谁又会记得曾经的贫贱？岸边的草已经经历了霜冻，树林中那些旧年的枝条依然存在。大家都应该等待春天的到来，而我独自感到心中的悲伤。
注释:
- 马卿：指马致远，唐代著名的词人。
- 谢客：指谢安，东晋时期著名的隐士，崇尚山水。
- 风波：比喻生活中的波折与困扰。
- 经霜草：指草在霜寒中仍然存在，象征着困境中的坚韧。
典故解析：
- 马卿与谢客：马卿与谢客分别代表了文人志士与隐逸生活的理想追求，反映了唐代文人对生活理想的追求与现实的矛盾。
- 富贵人皆变：暗指人情冷暖，富贵者往往忽视贫贱者，体现了社会的无情。
诗词背景:
作者介绍：
皇甫冉，唐代诗人，生活在一个充满诗歌与文化的时代。他的诗风典雅、清新，常以抒发个人情感为主。
创作背景：
此诗写于送别友人张南史之际，反映了诗人对友人的不舍，以及对社会变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《送张南史》在形式上效仿了何记室的风格，展现了唐代诗歌的典雅与情感的细腻。诗中通过对比马卿的才华与年华的凋零，展示了时光无情的流逝。谢客的生活虽然清闲，却因贫困而受限，诗人通过这两个人物，表达了对理想与现实之间的深刻思考。
在诗的后半部分，诗人感叹“富贵人皆变”，揭示了社会的冷漠与人情的变迁。而“岸有经霜草，林有故年枝”则用自然景象暗示了生活的苦涩与坚持，说明不论外界如何变化，内心的情感依旧深厚。最后一句“独使客心悲”更是将全诗情感推向高潮，体现了对友人的深深怀念与对人生无常的感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “马卿工词赋，位下年将暮。”：马卿擅长诗词，但年纪渐长，暗示人生的无常。
- “谢客爱云山，家贫身不闲。”：谢客虽爱山水，但因贫困无法享受闲适生活。
- “风波杳未极，几处逢相识。”：生活中的波折尚未结束，重逢的朋友已然变得陌生。
- “富贵人皆变，谁能念贫贱。”：富贵的人已然改变心态，没人再记得贫贱的友谊。
- “岸有经霜草，林有故年枝。”：自然景象中隐喻坚韧与坚持，尽管生活艰难，依旧在等待变化。
- “俱应待春色，独使客心悲。”：大家都应该期待春天的到来，但我独自感到心中悲伤。
-
修辞手法：
- 比喻：用“经霜草”暗喻生活的艰辛与坚韧。
- 对仗：如“富贵人皆变，谁能念贫贱”，体现了诗的对称美。
-
主题思想：
整首诗以送别为主线，表达了对生活的感慨、对友人的惜别和对社会无情变化的深刻思考。
意象分析：
- 马卿：象征才华与年华的流逝。
- 谢客：代表隐士理想与现实困境。
- 经霜草：象征艰辛中的坚持与等待。
- 春色：象征希望与未来的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到了哪两位历史人物？ A. 李白和杜甫
B. 马卿和谢客
C. 白居易和王维 -
“富贵人皆变”这句表达了什么样的情感？ A. 对富贵生活的向往
B. 对人情冷暖的无奈
C. 对朋友的赞美 -
本诗主要描写了什么主题？ A. 友情与离别
B. 自然与生活
C. 战争与和平
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 by 李白
- 《江雪》 by 柳宗元
诗词对比：
- 《送友人》与《送张南史》均表现了离别之情，但李白的诗更具豪放与洒脱，而皇甫冉的诗则更显细腻与感伤。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》