意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:08:09原文展示
《行路难（五首）》
——王廷陈 〔明代〕
四坐且莫喧，听我促节歌路难。
我今四十迫衰残，盛年一去何当还。
昔斥为遭绛灌怒，今来岂受金张怜。
泰山可移志不徙，寒烬从知无再然。
但愿长随击壤民，优游鼓腹歌尧年。
白话文翻译
这首诗的意思是：大家请安静下来，听我唱一首关于人生艰难的歌。我如今已经四十岁，正值衰老，青春一去不复返。曾经被人斥责为遭受不公，今天又岂会得到他人的怜悯？泰山虽可移，但我的志向不会改变；即便是寒冷的余烬，也知道不会再燃烧。我只希望能跟随那些打着竹杖的老百姓，悠闲地唱着尧年之歌。
注释
字词注释：
- 促节歌：快速吟唱的歌曲。
- 盛年：年轻的时期。
- 绛灌怒：可能指遭受的误解或责难。
- 金张怜：指他人的怜悯，隐喻为金钱与权力的保护。
- 泰山：象征坚定的志向。
- 击壤民：指田间地头的老百姓，意指平民百姓。
典故解析：
- 尧年：尧是古代中国的一位贤明君主，尧年指的是太平盛世的时代。
诗词背景
作者介绍： 王廷陈是明代的诗人，他的诗风以豪放而著称，关注社会现实，表达个人情感。
创作背景： 这首诗创作于王廷陈中年时期，正值人生的转折点，面对衰老的焦虑和对未来的迷惘，反映了诗人对人生哲理的思考，以及对社会的关注。
诗歌鉴赏
《行路难（五首）》以其直白的语言和深刻的内涵，展现了诗人对人生艰难的感慨和对未来的思考。开篇以“坐且莫喧”引入，表现出一种渴望被倾听的心情，接着通过对自己年龄的感叹，突显出时间的无情与个人的脆弱。诗中提到的“昔斥为遭绛灌怒，今来岂受金张怜”，不仅揭示了人际关系的复杂，也反映了社会对个体的冷漠。泰山的比喻则强调了诗人坚定的志向与追求，即使在逆境中也不轻言放弃。结尾展现出一种对平民生活的向往，表达出对简单快乐的渴望，令人感受到人性中那份真诚与纯朴。
诗词解析
逐句解析：
- “四坐且莫喧，听我促节歌路难。”：请大家安静，听我唱歌。
- “我今四十迫衰残，盛年一去何当还。”：我已经四十岁，正值衰老，青春不再。
- “昔斥为遭绛灌怒，今来岂受金张怜。”：曾经遭人误解，今天又能得到怜悯吗？
- “泰山可移志不徙，寒烬从知无再然。”：志向坚定，虽遭挫折也不动摇。
- “但愿长随击壤民，优游鼓腹歌尧年。”：希望能与平民百姓同乐，享受太平时光。
修辞手法：
- 比喻：泰山象征着坚定的志向。
- 对仗：使用了对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对人生苦难的思考与对平凡生活的向往，强调了志向与人性的光辉。
意象分析
意象词汇：
- 泰山：象征着坚定的信念和不屈的精神。
- 击壤民：代表着普通百姓，体现了对平民生活的向往。
- 尧年：象征着理想中的太平盛世。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“盛年”指的是哪个阶段？
- A. 青春
- B. 中年
- C. 老年
-
诗中“泰山可移”意指什么？
- A. 移动山脉
- B. 志向坚定
- C. 生活富足
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《行路难》
- 杜甫《登高》
诗词对比： 李白的《行路难》强调个体在逆境中的斗争，而王廷陈的《行路难》则更多地反映出对平民生活的关怀与对人生的深刻思考，展现了不同的情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》