意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:01:47原文展示:
江山闲胜赏，万户不须留。
客醉客多事，吾诗吾自酬。
夕风吹绛蜡，春色漾黄流。
宾从归来夜，滁翁无此游。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在山中聚会时的悠闲心境。江山的美景让人陶醉，不必留恋于世俗的繁忙。尽管客人们喝醉了、忙碌不已，我的诗作却能让我自我酬劳。傍晚的微风吹拂着红色的蜡烛，春天的色彩在溪流中荡漾。宾客们在夜晚归去，滁州的翁子却没有这样的游乐。
注释:
- 江山：这里指美丽的山河。
- 闲胜赏：悠闲地欣赏美景。
- 万户不须留：形容世俗的繁忙与喧嚣，万户指许多家庭。
- 客醉客多事：客人们喝醉了，也有许多事情要忙。
- 吾诗吾自酬：我的诗作是我自我满足的方式。
- 夕风：傍晚的风。
- 绛蜡：红色的蜡烛。
- 春色漾黄流：春天的色彩在水流中荡漾。
- 宾从：客人们的归来。
- 滁翁：滁州的翁子，指滁州的名士陶渊明。
诗词背景:
作者介绍：文天祥（1236-1283），字廷侍，号文山，南宋末年杰出的爱国诗人和政治家。他在抗元斗争中表现出色，后被俘而殉国。他的诗作充满了爱国情怀，风格豪放。
创作背景：这首诗作于南宋时期，正值国家动荡之时，文天祥在山中小聚，借此抒发自己对美好生活的向往与对现实困境的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过山中小聚的场景，展现了作者在动荡的时代中，依然能够保持内心的宁静与淡泊。诗的开头以“江山闲胜赏”引入，表明在自然美景的映衬下，世俗的繁忙显得微不足道。作者用“万户不须留”表达了对世事的超然态度，仿佛对繁杂尘世的放弃。
接着，诗中通过“客醉客多事”描绘了聚会中的热闹场景，反衬出作者的独特心境。在众人热闹与醉酒的背景下，作者却选择用诗歌来慰藉自己的灵魂，显示出他对诗歌的热爱与追求。
“夕风吹绛蜡，春色漾黄流”描绘了傍晚风景的美丽，夕阳下的蜡烛与春天的色彩交织，营造出一种宁静而美好的氛围。这种自然美与内心情感的结合，体现了作者对生活的热爱和对自由的向往。
最后一句“宾从归来夜，滁翁无此游”则是对名士陶渊明的引喻，表现出作者对淡泊生活的向往，暗含对社会喧嚣的不屑一顾。这首诗不仅表现了个人情感的抒发，也折射出作者对理想生活的追求，展示出一种高洁的精神追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 江山闲胜赏：在山中悠闲地欣赏美丽的江山。
- 万户不须留：不需要留恋于繁忙的世俗生活。
- 客醉客多事：聚会的客人们醉酒，忙于各种事务。
- 吾诗吾自酬：我通过写诗来满足自己。
- 夕风吹绛蜡：傍晚的风轻轻吹动红色蜡烛。
- 春色漾黄流：春天的色彩在流水中荡漾。
- 宾从归来夜：客人在夜晚归去。
- 滁翁无此游：滁州的翁子却没有这样的游乐。
修辞手法：
- 比喻：将饮酒、写诗与自然景色结合，表现出一种和谐的生活状态。
- 对仗：如“夕风吹绛蜡，春色漾黄流”，形成音韵的和谐。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱，对世俗生活的超然与淡泊，体现了他在乱世中追求内心宁静的理想。
意象分析:
意象词汇：
- 江山：象征自然的美好，代表诗人理想的生活环境。
- 蜡烛：象征生活的温暖与情感的寄托。
- 春色：象征生机与希望，表现出对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“江山闲胜赏”是什么意思？ A. 在山中欣赏美丽的风景
B. 在江边游玩
C. 没有时间欣赏风景
D. 只喜欢城市生活 -
“吾诗吾自酬”表达了诗人什么样的态度？ A. 对酒的热爱
B. 对写作的乐趣
C. 对金钱的追求
D. 对友谊的珍视 -
诗的最后一句提到了哪个名士？ A. 李白
B. 白居易
C. 陶渊明
D. 杜甫
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较文天祥与陶渊明的作品，两者都表现出对自然的热爱，但文天祥更倾向于在动荡中寻求内心的宁静，而陶渊明则更多表现出对田园生活的向往与享受。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古文观止》
- 《中国古代诗歌鉴赏》