意思解释
最后更新时间:2026-09-05 16:40:55原文展示
春江泼天明，萧寺踞山坞。
荒阶下鸟雀，古木飒风雨。
答行古苔花，徙倚望江渚。
日暮山更寒，檐头铃自语。
白话文翻译
春天的江水在阳光下闪耀，明亮如同泼洒的天空；
萧条的寺庙坐落在山谷中，显得格外宁静。
荒凉的台阶下，有鸟雀在嬉戏，古老的树木在风雨中摇曳。
我对着古老的苔藓与花朵，徘徊着眺望江边的景色。
日暮时分，山中更显寒冷，屋檐下的铃铛独自响起，似在低语。
注释
- 泼天明：形容春江在阳光照耀下，光亮如泼。
- 萧寺：寂静的寺院，给人一种冷清的感觉。
- 荒阶：荒废的台阶，暗示人迹罕至。
- 飒风雨：古木在风雨中的摇曳声。
- 古苔花：古老的苔藓和花朵，象征时间的流逝。
- 江渚：江边的小洲。
- 檐头铃自语：屋檐下的铃铛在微风中响起，似乎在自言自语。
诗词背景
作者介绍
林宪（生卒年不详），字子真，号静之，宋代诗人。林宪的诗歌风格清新自然，常以山水田园为题材，表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景
此诗创作于淳熙三年孟春，正值春暖花开之际，诗人可能在台州的兜率寺中游览，受到周围自然景色的启发，写下此诗，表达对春天的感受和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
《台州兜率寺淳熙三年孟春作》是一首充满春天气息的诗作，整体给人一种宁静而清新的感觉。诗的开头“春江泼天明”就将读者带入了一幅春江水暖、阳光明媚的画面，充满了生机与活力。接下来的“萧寺踞山坞”，则将视角转向宁静的寺庙，形成鲜明的对比，表达出一种恬淡的心境。
诗中描绘的自然景象，如“荒阶下鸟雀”和“古木飒风雨”，不仅展现了春天的气息，也暗示了时间的流逝与自然的变迁。鸟雀的欢鸣与古木的摇曳，营造了一种生动的景象，诗人似乎在与自然对话，流露出对生命的感悟。
最后两句，“日暮山更寒，檐头铃自语”，则将整首诗的情感推向高潮。随着日暮的降临，山中变得更加寒冷，屋檐下的铃铛声仿佛在诉说着某种孤独的心情。这种对比不仅提升了诗的情感深度，也让读者感受到一种生活的哲理：在宁静与孤独中，人与自然之间的关系是多么微妙而深刻。
诗词解析
逐句解析
- 春江泼天明：春天的江水在阳光下闪耀，明亮得如同泼洒的天空，营造出一幅生动的春日图景。
- 萧寺踞山坞：寂静的寺庙坐落在山谷中，给人一种宁静而幽深的感觉。
- 荒阶下鸟雀：荒废的台阶下有鸟雀在嬉戏，表现出一种生机与活力。
- 古木飒风雨：古老的树木在风雨中摇曳，传达出一种自然的力量。
- 答行古苔花：对着古老的苔藓与花朵，诗人徘徊着眺望江边的景色，流露出对自然的思索。
- 日暮山更寒：日暮时分，山中更显寒冷，暗示时间的流逝。
- 檐头铃自语：屋檐下的铃铛在微风中响起，似乎在低语，增添了一种孤独感。
修辞手法
- 比喻：开头的“泼天明”将春江比作泼洒的天空，形象生动。
- 拟人：最后一句中，檐头铃被赋予了“自语”的能力，使得诗歌更具情感。
- 对仗：全诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对春天的热爱，对自然的感悟，以及在宁静中思考人生的哲理。它通过细腻的自然描写，传递出一种恬淡的生活态度与内心的宁静。
意象分析
意象词汇
- 春江：象征希望和生机，代表春天的来临。
- 萧寺：象征宁静与孤独，传达出一种内心的平和。
- 鸟雀：代表生命的活力与自由。
- 古木：象征着时间的积淀与自然的伟大。
- 苔花：代表岁月的流逝与生命的脆弱。
- 铃铛：象征孤独与内心的独白。
互动学习
诗词测试
-
《台州兜率寺淳熙三年孟春作》是由哪位诗人创作的？
- A. 李白
- B. 林宪
- C. 杜甫
-
诗中描绘的自然景象中，不包括以下哪一项？
- A. 春江
- B. 荒阶
- C. 海洋
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对战争的思考
- B. 对春天和自然的热爱
- C. 对爱情的渴望
答案
- B. 林宪
- C. 海洋
- B. 对春天和自然的热爱
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼的《春江花月夜》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
《春江花月夜》与《台州兜率寺淳熙三年孟春作》都表现了春天的美丽和自然的宁静。前者更多地描绘了夜晚的江景，情感上更为浪漫；而后者则在春日的白昼中，展现了诗人对自然的沉思与哲理思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《林宪诗集》