石州慢 和黄一峰秋兴

原文展示:

石州慢 和黄一峰秋兴 作者:张雨 〔元代〕

落日空城，禾黍夜深，砧杵才歇。怪他萝薜衣，风露润滋凉浃。清愁多少，只消目送飞鸿，五弦已是心悲咽。把酒问青天，又中秋时节。闻说。谪仙去后，何人敢拟，酒豪诗杰。草草山窗，还我旧时明月。书帷冷落，闲人闲字偏情热。孤负楮先生，有一庭红叶。

白话文翻译：

夕阳下的空城，夜深时禾黍间，砧杵声刚刚停歇。奇怪的是那穿着萝薜衣的人，风露滋润，凉意透骨。有多少清愁，只需目送飞鸿，弹奏五弦琴已足以让人心悲咽。举杯问青天，又到了中秋时节。听说。谪仙人离去后，谁敢模仿，那些酒豪诗杰。简陋的山窗，依旧是我旧时的明月。书帷冷清，闲人的闲字却偏热情。辜负了楮先生，庭院里有一地红叶。

注释:

• 落日空城：形容夕阳下的城市显得空旷寂静。
• 禾黍夜深：夜晚禾黍间的景象，暗指秋夜。
• 砧杵才歇：砧杵声刚刚停止，指夜晚的捣衣声。
• 萝薜衣：用萝和薜编织的衣服，指隐士的服饰。
• 风露润滋凉浃：风露滋润，带来凉意。
• 清愁多少：形容内心的忧愁。
• 目送飞鸿：目送飞翔的大雁，象征离别或思念。
• 五弦已是心悲咽：弹奏五弦琴已足以表达内心的悲伤。
• 把酒问青天：举杯向天发问，表达无奈或感慨。
• 谪仙去后：指李白等被贬谪的仙人离去后。
• 酒豪诗杰：指豪放的诗人和饮酒作乐的人。
• 草草山窗：简陋的山间窗户。
• 书帷冷落：书房的帷幔冷清。
• 闲人闲字偏情热：闲人的字迹却显得热情。
• 孤负楮先生：辜负了纸张（楮先生指纸）。
• 有一庭红叶：庭院里有一地的红叶，暗指秋天的景色。

诗词背景:

作者介绍: 张雨（约1277-1348），字伯雨，号贞居子，元代诗人、书法家。他的诗风清新脱俗，多写自然景色和个人情感。该诗是和黄一峰的秋兴之作，表达了对秋天的感慨和对往事的回忆。

创作背景: 该诗创作于元代，诗人通过对秋天景色的描绘，表达了对往事的回忆和对现实的感慨。诗中融入了对自然景色的细腻感受和对人生境遇的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景色为背景，通过对落日、禾黍、风露等自然元素的描绘，营造出一种凄凉而深沉的氛围。诗中“落日空城”、“禾黍夜深”等句，不仅描绘了秋天的景色，也隐含了对往事的回忆和对现实的感慨。诗人通过对飞鸿、五弦琴等意象的运用，表达了对离别和思念的深切感受。整首诗情感丰富，语言凝练，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对人生境遇的深刻思考和对美好时光的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 落日空城：描绘夕阳下的城市显得空旷寂静，营造出一种凄凉的氛围。
2. 禾黍夜深：夜晚禾黍间的景象，暗指秋夜的宁静。
3. 砧杵才歇：砧杵声刚刚停止，指夜晚的捣衣声，增添了夜晚的宁静感。
4. 怪他萝薜衣：奇怪的是那穿着萝薜衣的人，指隐士的服饰，增添了一丝神秘感。
5. 风露润滋凉浃：风露滋润，带来凉意，描绘了秋夜的清新。
6. 清愁多少：形容内心的忧愁，表达了对往事的回忆。
7. 只消目送飞鸿：只需目送飞翔的大雁，象征离别或思念。
8. 五弦已是心悲咽：弹奏五弦琴已足以表达内心的悲伤，表达了对离别的深切感受。
9. 把酒问青天：举杯向天发问，表达无奈或感慨，增添了诗的哲理性。
10. 又中秋时节：又到了中秋时节，强调了时间的流逝。
11. 闻说：听说，引出下文对往事的回忆。
12. 谪仙去后：指李白等被贬谪的仙人离去后，表达了对往事的怀念。
13. 何人敢拟：谁敢模仿，表达了对往事的敬仰。
14. 酒豪诗杰：指豪放的诗人和饮酒作乐的人，表达了对往事的怀念。
15. 草草山窗：简陋的山间窗户，表达了对简朴生活的向往。
16. 还我旧时明月：依旧是我旧时的明月，表达了对往事的怀念。
17. 书帷冷落：书房的帷幔冷清，表达了对现实的不满。
18. 闲人闲字偏情热：闲人的字迹却显得热情，表达了对闲适生活的向往。
19. 孤负楮先生：辜负了纸张（楮先生指纸），表达了对往事的怀念。
20. 有一庭红叶：庭院里有一地的红叶，暗指秋天的景色，增添了诗的意境。

修辞手法:

• 比喻：如“目送飞鸿”比喻离别或思念，“五弦已是心悲咽”比喻内心的悲伤。
• 拟人：如“怪他萝薜衣”将隐士的服饰拟人化，增添了神秘感。
• 对仗：如“落日空城，禾黍夜深”对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对秋天景色的描绘，表达了对往事的回忆和对现实的感慨。诗中融入了对自然景色的细腻感受和对人生境遇的深刻思考，展现了诗人对美好时光的怀念和对简朴生活的向往。

意象分析:

• 落日空城：夕阳下的城市显得空旷寂静，营造出一种凄凉的氛围。
• 禾黍夜深：夜晚禾黍间的景象，暗指秋夜的宁静。
• 风露润滋凉浃：风露滋润，带来凉意，描绘了秋夜的清新。
• 目送飞鸿：目送飞翔的大雁，象征离别或思念。
• 五弦琴：弹奏五弦琴已足以表达内心的悲伤，表达了对离别的深切感受。
• 旧时明月：依旧是我旧时的明月，表达了对往事的怀念。
• 一庭红叶：庭院里有一地的红叶，暗指秋天的景色，增添了诗的意境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“落日空城”描绘的是什么时间的城市景象？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 深夜 D. 正午

2. 诗中“目送飞鸿”象征什么？ A. 离别 B. 团聚 C. 旅行 D. 战斗

3. 诗中“五弦已是心悲咽”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 悲伤 D. 平静

4. 诗中“还我旧时明月”表达了对什么的怀念？ A. 童年 B. 故乡 C. 往事 D. 朋友

答案：

1. B. 傍晚
2. A. 离别
3. C. 悲伤
4. C. 往事

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：杜甫的秋兴系列诗作，通过对秋天景色的描绘，表达了对往事的回忆和对现实的感慨。
• 李白《静夜思》：李白的这首诗通过对月亮的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 张雨《石州慢 和黄一峰秋兴》与杜甫《秋兴八首》：两首诗都通过对秋天景色的描绘，表达了对往事的回忆和对现实的感慨，但张雨的诗更加注重对自然景色的细腻感受，而杜甫的诗则更加注重对社会现实的深刻思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的诗作，可以了解唐代诗人的创作风格和主题思想。
• 《全宋诗》：收录了宋代诗人的诗作，可以了解宋代诗人的创作风格和主题思想。
• 《元诗选》：收录了元代诗人的诗作，可以了解元代诗人的创作风格和主题思想。