意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:02:58原文展示
菜羹二首
作者: 姜特立 〔宋代〕
一自入金门，屡蒙分玉食。
今朝苜蓿盘，犹疑照初日。
白话文翻译
全诗翻译：
自从我进入了金门，常常得到了珍贵的食物。今天的苜蓿汤，依旧像初升的太阳那样令人怀疑（是否能与过去的美好相提并论）。
注释
字词注释：
- 金门：引申为富贵或荣耀的象征。
- 玉食：指珍贵美味的食物。
- 苜蓿：一种草本植物，通常用作饲料，这里引申为普通的食物。
- 犹疑：犹豫、怀疑。
- 初日：初升的太阳，象征着新的开始或希望。
典故解析：
“金门”和“玉食”的意象常在古代诗歌中出现，象征着高贵与丰盛，反映了作者的生活变化和对美好生活的追求。
诗词背景
作者介绍：
姜特立，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和对日常生活的细腻观察而著称。其作品常表现出对自然的热爱和对人情世故的深刻洞察。
创作背景：
本诗反映了作者在经历了一段优越生活后，回归普通生活的感慨，表达了对简单生活的珍视和对过去的怀念。
诗歌鉴赏
本诗以简单的语言，表达了对生活状态的深刻反思。首句提到“金门”和“玉食”，使人联想到一种显赫一时的生活，而接下来的“苜蓿盘”则显得格外平凡，形成鲜明对比。这种对比不仅反映了作者生活的变化，也揭示了他对生活本质的思考。在生活的富贵与简单之间，作者似乎在表达一种对平凡生活的向往与珍惜。
诗中“犹疑照初日”的句子，运用初升的太阳作为隐喻，传达了对新生活的期待与不安。太阳象征着新的开始，但由于内心的挣扎与怀疑，作者似乎在反思这种变化是否真的是一种提升，还是一种失去。整首诗在形式上简洁明了，但在意境上却蕴含深刻的哲理，显示了作者对生活的细腻观察与深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 一自入金门：自从进入了富贵的境地，暗示着社会地位的提升。
- 屡蒙分玉食：屡次得到珍贵的食物，表明生活的富裕。
- 今朝苜蓿盘：今天我吃的是普通的苜蓿汤，标志着生活回归平凡。
- 犹疑照初日：内心对这种平凡生活的怀疑，初日象征着新的希望，但却让人感到不安。
修辞手法：
- 对比：金门与苜蓿的对比，突显了生活状态的变化。
- 隐喻：将“初日”作为新生活的象征，暗示着希望与不确定性。
主题思想：
诗歌探讨了生活的富贵与平凡之间的关系，表达了对简单生活的珍惜以及对过去的怀念，反映了人对生活价值的思考。
意象分析
意象词汇：
- 金门：象征着权力、财富与荣耀。
- 玉食：代表着美好的享受与生活的奢华。
- 苜蓿：象征着平淡与普通。
- 初日：象征着新的开始和希望。
互动学习
诗词测试：
-
“金门”在诗中象征什么？
A. 富贵和荣耀
B. 普通生活
C. 乡村
D. 贫穷 -
诗中提到的“苜蓿”代表什么？
A. 美味的食物
B. 平凡的生活
C. 高贵的象征
D. 失落的希望 -
本诗的主题是什么？
A. 对过去生活的怀念
B. 对未来的希望
C. 对生活的反思
D. 以上皆是
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》，同样描绘了对过往生活的思念与对现状的感慨。
- 陶渊明的《归园田居》，反映了对田园生活的向往，主题与本诗相近。
诗词对比：
在对比姜特立的《菜羹二首》和陶渊明的《归园田居》时，两者都表现了对简单生活的赞美，但姜特立更多的是反思自身经历的变化，而陶渊明则是对理想生活的追求。两者都通过日常生活的细节传达了对富贵与平淡的思考。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》