意思解释
最后更新时间:2026-02-06 07:30:04原文展示:
蜀锦桃绯,湘罗柳碧,紫丁香动参差。消几番寒,东风展尽芳菲。寻春只盼清明到,到清明能再多时。算句留自擘蛮笺,自熨新词。天涯总少流莺信,但鸦啼鹊噪,略解相思。况是雕梁,难容燕子栖迟。东栏倚尽斜阳影,有谁怜鬓已成丝。对芳尊万种温存,只有花知。
白话文翻译:
蜀地的锦绣呈现桃红色,湘水的罗绸显得柳绿,紫丁香花开得错落有致。经过几番寒冷的时节,东风终于吹拂,带来了满园的花香。我只希望春天能在清明时节到来,等到清明时再多待一会儿。算是把这几句留在了长长的纸笺上,自我写下新词。远方的消息总是少了黄莺的来信,只有乌鸦的啼叫和喜鹊的喧闹,略能解我思念之情。况且那雕梁画栋,是多么不容易让燕子停留。东栏倚靠着斜阳的影子,有谁来怜惜我已白的鬓发。对着花酒,满腹的温存,只有花儿最懂我的心情。
注释:
- 蜀锦:指四川产的锦缎。
- 桃绯:桃花的红色。
- 湘罗:指湖南出产的丝绸。
- 紫丁香:一种花,色紫,香气浓郁。
- 芳菲:花草的芬芳。
- 清明:指清明节,通常在阳春三月,春暖花开之时。
- 蛮笺:指一种纸,通常用于书写。
- 流莺信:指黄莺带来的消息。
- 雕梁:指精致的梁架,通常用于形容建筑的华美。
诗词背景:
作者介绍:
李慈铭,清代诗人,因其细腻的笔触和深厚的文化底蕴而受到推崇。李慈铭在文学上有着广泛的涉猎,尤其擅长诗词,作品形式多样、风格独特,常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:
这首诗创作于清代,正值春季,诗人通过描绘春天的景色,表达了对春天的渴望与对时光流逝的感慨。诗中蕴含着对美好生活的向往以及对岁月无情的哀叹,反映了当时社会的文化氛围与人们的情感需求。
诗歌鉴赏:
李慈铭的《高阳台五首 其五》通过细腻的描写和丰富的意象,展现了春天的美丽和诗人内心复杂的情感。首句以“蜀锦桃绯,湘罗柳碧”描绘出色彩斑斓的春景,生动地展现出春天的生机与活力。接下来的句子则转向对春天的渴望,表现了诗人对时间的敏感与对春日的期盼,尤其是“寻春只盼清明到”,表达出他期待清明节的心情。
而随着诗句的推进,诗人情感逐渐转向忧伤,尤其是“天涯总少流莺信”这一句,表现出诗人对远方亲友的思念。诗人在描绘春天的美好时,同时也流露出对岁月流逝的无奈和对青春易逝的哀伤。
整首诗在细腻的感情描绘中,流露出一种对生命和自然的深刻理解,既有春天的希望,又有对生命无常的感慨,形成了鲜明的对比,给人以深刻的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 蜀锦桃绯:用蜀地的锦绣比拟桃花的红,展现春天的美丽。
- 湘罗柳碧:湘水的罗绸与柳树的绿色相映成趣,进一步渲染春色。
- 紫丁香动参差:形容紫丁香花开得错落有致,增加了春天的层次感。
- 消几番寒,东风展尽芳菲:经过几次寒冷的轮回,东风吹来,带来了春天的花香。
- 寻春只盼清明到:表达出对春天的期待,特别是清明时节的渴望。
- 算句留自擘蛮笺,自熨新词:诗人把自己的情感留在纸上,书写新的诗句。
- 天涯总少流莺信:远方的消息少了黄莺的来信,表现出孤独与思念。
- 况是雕梁,难容燕子栖迟:美丽的建筑却不容易让燕子停留,象征着难以留住美好。
- 东栏倚尽斜阳影:诗人在夕阳下倚栏而坐,感受时光流逝。
- 有谁怜鬓已成丝:感叹岁月无情,白发渐生,令人心伤。
- 对芳尊万种温存,只有花知:面对美酒,心中满满的情感,唯有花儿能懂。
修辞手法:
- 比喻:如“蜀锦桃绯”比喻春天的美丽。
- 拟人:如“只有花知”,使花儿具有人性,表现情感。
- 对仗:全诗多处使用对仗,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗探讨了春天的美丽,但在美丽的背后,蕴藏着对时间流逝和青春易逝的无奈。诗人通过对春景的描绘,表达了对生活的热爱与对过往时光的怀念,展现出一种复杂而深刻的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 蜀锦:象征着美丽与富饶。
- 桃绯:代表春天的生机与希望。
- 紫丁香:象征优雅与芬芳。
- 流莺:象征着远方的思念与孤独。
- 雕梁:象征着美好的外在,但内心的孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“蜀锦”指的是哪一地区的锦绣? A. 四川
B. 湖南
C. 湖北 -
“天涯总少流莺信”表达了诗人怎样的情感? A. 期待
B. 孤独与思念
C. 欢乐 -
诗中的“东栏倚尽斜阳影”描绘了怎样的场景? A. 清晨的风景
B. 傍晚的温暖
C. 大雨滂沱
答案:1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
- 杜甫《春望》:同样表现春天的美好与动人,但更加注重社会现实的反映。
- 白居易《赋得古原草送别》:强调自然与人生的关系,情感更加沉重。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》