意思解释
最后更新时间:2026-06-12 20:04:25原文展示:
少日犹堪话别离，老来怕作送行诗。
极目南云无过雁。君看，梅花也解寄相思。
无限江山行未了。父老，不须和泪看旌旗。
后会丁宁何日是？须记，春风十日放灯时。
白话文翻译：
在年轻的时候，还能谈论离别的事情；而到了老年，却害怕写送行的诗。
远望南方的云彩，没有一只大雁飞过。你看，梅花也懂得寄托相思之情。
无尽的江山，旅途尚未结束；父老乡亲，不必流泪看着旌旗。
再相会的日子究竟是什么时候呢？你要记得，春风十日正是放灯的时候。
注释:
- 少日：年轻时。
- 犹堪：还可以，依然能够。
- 极目：极目远眺，向远处眺望。
- 南云：南方的云。
- 过雁：飞过的大雁。
- 梅花：梅花，象征思念与纯洁。
- 无限江山：无尽的江山，指祖国的山河。
- 和泪：共同流泪。
- 旌旗：军旗，象征着送行的队伍。
- 丁宁：询问、请求。
- 春风十日：春天的十天，指元宵节的时节。
诗词背景:
作者介绍
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，宋代著名词人、诗人。他生于乱世，仕途坎坷，经历了南宋的动荡与民族危机，赋予其作品深刻的历史感和强烈的爱国情怀。他的词以豪放、激昂、深情著称，特别是在表达对国家和民族命运的关切方面，具有很强的时代感。
创作背景
这首《定风波》是在辛弃疾为友人卢国华送行时所作，表达了对友人的深情厚谊以及对离别的感慨。诗中不仅有对离别的无奈，还有对未来再次相聚的期待，体现了辛弃疾对人生、友情以及国家命运的深邃思考。
诗歌鉴赏：
《定风波 三山送卢国华提刑，约上元重来》是辛弃疾在送友时所作，诗中淋漓尽致地表达了离别的愁绪和对未来重聚的期盼。首句“少日犹堪话别离”，开篇即转入对时光流逝的感慨，年轻时面对离别的从容与洒脱，老年时却因经历而变得更加脆弱与害怕。接着“极目南云无过雁”描绘了广阔的南方天空，孤独而又无奈的心情在此得以渲染，既是对友人远行的惋惜也是对自身处境的感慨。梅花作为思念的象征，进一步深化了诗人的情感，既是对友人的寄托，也是对情感的寄托。
“无限江山行未了”，表现出诗人与友人之间的情谊是与大自然相连的，尽管旅途尚未结束，但情感却是永恒的。而“父老，不须和泪看旌旗”则是一种对乡土情怀的表达，诗人希望父老乡亲们不要因离别而流泪，而是要以更积极的态度面对未来的生活，表现出一种豁达与乐观。最后两句“后会丁宁何日是？须记，春风十日放灯时”则是对未来重聚时刻的期盼，春风与灯火的意象，既有对美好时光的向往，也暗示了生活的希望与光明。
整首诗流露出辛弃疾对友谊的珍视，以及对生活的深刻思考，以细腻的情感和优美的意象，给人以深刻的启迪和感动。
诗词解析:
逐句解析
- 少日犹堪话别离：年轻时能优雅地谈论离别，表现出年轻人的无畏与洒脱。
- 老来怕作送行诗：老了之后，对离别的感受变得更加沉重，体现出人生的无奈与感伤。
- 极目南云无过雁：远望南方的天空，孤独地发现没有归雁飞过，感叹友人远行的孤寂。
- 君看，梅花也解寄相思：梅花能够寄托思念之情，意在表达对友人的深厚情感。
- 无限江山行未了：无尽的旅途仍在继续，暗示着对未来的憧憬与期盼。
- 父老，不须和泪看旌旗：希望乡亲们不要因离别而流泪，表现出一种豁达的态度。
- 后会丁宁何日是：对未来重聚的期盼，发出了询问的语气。
- 须记，春风十日放灯时：提到重聚的时刻与美好景象，表达对未来的美好期待。
修辞手法
- 比喻：梅花比喻思念之情，代表着纯洁和高尚的情感。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的音乐感和节奏感。
- 排比：通过“后会丁宁何日是？”与“须记，春风十日放灯时”形成对比，强调重聚的重要性。
主题思想
整首诗通过对离别的感慨、对友谊的珍视以及对未来的期盼，展现了辛弃疾对人生的深刻思考和对情感的细腻表达，体现出一种人生态度的豁达与乐观。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征思念、纯洁与坚韧，代表着诗人对友谊的寄托。
- 南云：象征远方与孤独，反映离别的情感。
- 江山：象征祖国的辽阔与美好，表达对故土的眷恋。
- 旌旗：象征离别的仪式与情感交织，包含对未来的期望。
互动学习:
诗词测试
-
在诗中，诗人年轻时对离别的态度是怎样的？
- A. 害怕
- B. 从容
- C. 忧伤
- D. 冷漠
-
“梅花”在诗中象征什么？
- A. 离别
- B. 思念
- C. 归乡
- D. 繁荣
-
诗中提到的“春风十日”对应的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 元宵节
- C. 端午节
- D. 清明节
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 《声声慢·寻寻觅觅》（李清照）：同样表达离别之情，抒发对情感的细腻感受。
- 《送杜少府之任蜀州》（王勃）：描写友人离别，传递深厚的友谊与对前途的祝福。
诗词对比
- 辛弃疾 vs. 李清照：两位诗人在离别主题上均有深刻的表达，辛弃疾侧重于豪放的情感，而李清照则更细腻、婉约。
- 辛弃疾 vs. 王勃：王勃在《送杜少府之任蜀州》中表达对友人的祝福与期盼，辛弃疾则是在友人离去时更多地表现出对离别的感伤。
参考资料:
- 《辛弃疾词集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》