意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:01:46原文展示
冬日
陆游 〔宋代〕
短景匆匆过，新寒亹亹来。
客游聊戏耳，世事亦悠哉！
绿动连村麦，香吹到处梅。
锦城花柳窟，归去看春回。
白话文翻译
短暂的秋景匆匆而过，新一轮的寒冷悄然来临。作为旅客的我，偶尔感到一些玩乐，世事也显得如此悠闲自在！田野里绿意盎然的小麦正在生长，梅花的香气四处飘散。锦城的花柳之地，我想回去看看春天的到来。
注释
字词注释
- 短景：短暂的秋景。
- 亹亹：形容寒气渐浓的样子。
- 聊戏：随意玩乐，消遣时光。
- 悠哉：形容心情悠闲。
- 绿动：绿色的麦田在生长。
- 香吹：花香飘散。
- 锦城：指成都，因有丰富的花柳而闻名。
- 花柳窟：风景如画的地方。
- 春回：春天回归，象征生机与希望。
典故解析
- 锦城：成都的别称，有“天府之国”的美誉。历史上，成都因其富饶的自然资源和人文环境而受到赞誉。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，文学成就卓越。他的诗歌以抒发个人情感、表达爱国情怀为主，风格清新、豪放，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗写于冬日，正值岁末年初，作者借景抒情，感慨时光的流逝与季节的更替。陆游身处南宋，政治动荡、国事艰难，他在诗中表达了对生活的悠闲态度以及对春天的盼望。
诗歌鉴赏
《冬日》是一首描绘冬季景象的诗，诗人通过对自然的细腻观察，展现了冬日的特征与生机。开篇“短景匆匆过，新寒亹亹来”，勾勒出秋天转瞬即逝，冬天悄然临近的画面。诗人似乎在反思时光流逝的无情，同时也感受到冬日的寒意。接下来的“客游聊戏耳，世事亦悠哉”，诗人表达了他作为外乡客的惬意与消遣，展现出一种淡泊明志的生活态度。第三联“绿动连村麦，香吹到处梅”，描绘了冬日中的生机，尽管寒冷，田野里麦子依然绿意盎然，梅花的香气也在空气中弥漫，为冬日增添了几分温暖和希望。最后一句“锦城花柳窟，归去看春回”则是诗人对春天的向往，表现出对未来生活的期许与憧憬。整首诗在寒冷的冬日中透出一股温暖的生机感，传达出诗人乐观向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- “短景匆匆过”：短暂的秋天匆匆而去。
- “新寒亹亹来”：新的寒冷气息逐渐袭来。
- “客游聊戏耳”：身为旅客，偶尔感到些许欢乐。
- “世事亦悠哉”：对世事的看法显得悠闲自在。
- “绿动连村麦”：麦田绿意盎然，生机勃勃。
- “香吹到处梅”：梅花的香气四处弥漫。
- “锦城花柳窟”：成都风景如画的地方。
- “归去看春回”：想要回去迎接春天的到来。
修辞手法
- 对仗：如“短景匆匆过，新寒亹亹来”，形成鲜明的对比。
- 拟人：“香吹到处梅”中，花香被赋予了主动性。
主题思想
整首诗通过描绘冬日景象，表达了作者对时光流逝的感慨、对生活态度的释然以及对春天的期待，展现了积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 冬日：象征寒冷、生命的消逝。
- 梅花：代表着坚韧与美好，冬日中难得的生机。
- 麦田：象征着希望与丰收，尽管寒冷依然茁壮成长。
- 锦城：象征着美丽的家园，寄托着对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“锦城”指的是哪个城市？
A. 北京
B. 成都
C. 南京 -
“短景匆匆过”表达了怎样的情感？
A. 对秋天的留恋
B. 对时间流逝的感慨
C. 对冬天的厌恶 -
诗人希望回去看什么？
A. 秋天
B. 冬天
C. 春天
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春日》 by 朱熹
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比
陆游的《冬日》与白居易的《赋得古原草送别》均描写了自然景象与人生感悟。陆游的诗意在于对季节变迁的感悟，表现出对生命的热爱和对未来的希望；而白居易则通过草的枯荣表达了对人生无常的感慨，展现了不同的情感基调。
参考资料
推荐书目
- 《陆游诗文选》
- 《宋诗三百首》
- 《诗词赏析》