意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:02:58原文展示
日晒船篷四面炊，
几时却得出船时。
江西未到何须恨，
且到三衢也自奇。
白话文翻译
在阳光下，船篷四周都在冒烟，
不知道何时才能出发。
江西还没有到，何必心生怨恨，
即便到达三衢，也会别有一番奇妙。
注释
- 日晒：阳光直射，形容天气炎热。
- 船篷：船的遮阳篷，通常用来遮挡阳光和雨水。
- 炊：指烟火，通常是做饭时产生的烟。
- 几时：什么时候。
- 江西：指江西省，诗人出行的目的地。
- 三衢：指三衢口，古代交通要道，此处寓意旅途的奇妙风景。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，诗风清新自然，擅长描写山水和田园生活。他的诗歌以细腻的观察和丰富的情感著称，常表现出对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景
此诗写于南宋时期，正值杨万里出行之际，天气炎热，行程被耽搁。在这样的背景下，诗人通过描写旅途的艰辛，表达了对美好风景的期待和对生活的积极态度。
诗歌鉴赏
《过金台天气顿热三首》是一首描写旅途心情的诗。诗的开头以“日晒船篷四面炊”引入，生动地展示了炎热的天气和旅途的窘迫感。诗人以细腻的观察力，捕捉到船篷周围的景象，通过“炊”字不仅表达了炎热的环境，还隐含了生动的生活气息。
接下来的“几时却得出船时”，则流露出诗人对行程延误的无奈和焦虑，但又没有表现出过多的失望。相反，诗人用“江西未到何须恨”来反思自己的情绪，体现出一种豁达的心态。他认为，虽然江西还没有到达，但生活中总会有意外的惊喜。“且到三衢也自奇”则表达了诗人对旅途中的美好期待，即使在困境中，也能看到生活的奇妙与美好。
整首诗的结构严谨，情感真挚，展现了诗人豁达的个性和对生活的热爱。通过对旅途的描写，诗人传达了“无论何时何地，都要保持一颗乐观的心”的主题，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 日晒船篷四面炊：阳光照射下，船篷周围冒着烟，营造出一种热烈、忙碌的场景。
- 几时却得出船时：诗人对出发时间的期待，流露出一种焦虑和无奈。
- 江西未到何须恨：提醒自己，虽然还未到达目的地，不必因此感到不满。
- 且到三衢也自奇：即使到达三衢，仍会有新奇的体验，表达了对未来的期待。
修辞手法
- 比喻：将生活的琐碎比作船篷下的烟火，增强了情感的共鸣。
- 对仗：整首诗对仗工整，体现了诗人的文学修养。
主题思想
整首诗的中心思想在于表达对旅途的豁达态度，强调无论遇到何种困境，都要保持乐观的心态。
意象分析
意象词汇
- 船篷：象征着旅途的开始和生活的琐碎。
- 炊烟：象征生活的气息与温暖。
- 江西与三衢：代表着旅途中的目的地和未知的风景。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“江西”是指哪个地方？ A. 湖南
B. 江西
C. 浙江
D. 福建 -
诗人对于出行的态度是什么？ A. 不满
B. 无奈
C. 乐观
D. 忧愁 -
诗中“日晒船篷四面炊”描述了什么样的天气状况？ A. 寒冷
B. 湿润
C. 炎热
D. 风和日丽
答案
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《赋得古原草送别》：白居易
- 《静夜思》：李白
诗词对比
- 杨万里与白居易的田园诗：二者都擅长描写自然与生活，但杨万里的诗更显豁达乐观，白居易则常带有忧国忧民的情怀。
参考资料
- 《杨万里诗词集》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古典诗歌概论》