意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:55:25原文展示:
寂寂画堂梁上燕，高卷翠帘横数扇。一庭春色恼人来，满地落花红几片。愁倚锦屏低雪面，泪滴绣罗金缕线。好天凉月尽伤心，为是玉郎长不见。
白话文翻译：
安静的画堂里，梁上有燕子静静地栖息，高高的翠帘卷起，露出几扇窗户。庭院中春色盎然，却让人感到烦恼，满地都是落花，红色的花瓣散落几片。忧愁地倚在锦屏上，低垂着如雪的脸庞，泪水滴落在绣有金线的罗衣上。美好的天气和凉爽的月光都让人感到伤心，因为心爱的玉郎长久不见。
注释:
- 寂寂：安静的样子。
- 画堂：装饰华丽的厅堂。
- 梁上燕：燕子在梁上筑巢。
- 翠帘：绿色的帘幕。
- 横数扇：指窗户。
- 恼人：使人烦恼。
- 锦屏：华丽的屏风。
- 低雪面：形容女子低垂的脸庞如雪般白皙。
- 绣罗金缕线：指绣有金线的罗衣。
- 玉郎：对心爱男子的美称。
诗词背景:
作者介绍: 魏承班是宋代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出其文学才华。他的诗歌多以细腻的情感和精致的意象著称，这首《玉楼春》便是其代表作之一。
创作背景: 这首诗描绘了一个春日里的寂静场景，通过细腻的描绘表达了女子对远方心爱之人的思念和忧愁。诗中的“玉郎长不见”直接点明了女子伤心的原因，即与心爱之人的长久分离。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了一个春日的场景，通过“寂寂画堂梁上燕”和“高卷翠帘横数扇”等意象，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中的女子形象鲜明，她的愁思和泪水通过“愁倚锦屏低雪面”和“泪滴绣罗金缕线”等句得以生动展现。整首诗情感深沉，语言优美，通过对春日景色的描绘，巧妙地表达了女子对远方心爱之人的深切思念和无尽忧愁。
诗词解析:
逐句解析:
- “寂寂画堂梁上燕”：描绘了一个安静的画堂，梁上有燕子栖息，营造出一种静谧的氛围。
- “高卷翠帘横数扇”：翠帘高卷，露出几扇窗户，增加了画面的层次感。
- “一庭春色恼人来”：春色虽美，却让人感到烦恼，暗示了女子内心的忧愁。
- “满地落花红几片”：落花满地，红色的花瓣散落，增添了诗中的哀愁情绪。
- “愁倚锦屏低雪面”：女子忧愁地倚在锦屏上，低垂着如雪的脸庞，形象生动。
- “泪滴绣罗金缕线”：泪水滴落在绣有金线的罗衣上，细节描写增添了情感的深度。
- “好天凉月尽伤心”：美好的天气和凉爽的月光都让人感到伤心，强调了女子的悲伤。
- “为是玉郎长不见”：直接点明了女子伤心的原因，即与心爱之人的长久分离。
修辞手法:
- 拟人：如“一庭春色恼人来”，将春色拟人化，赋予其情感。
- 比喻：如“低雪面”比喻女子低垂的脸庞如雪般白皙。
- 对仗：如“愁倚锦屏低雪面，泪滴绣罗金缕线”中的对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是表达女子对远方心爱之人的深切思念和无尽忧愁。通过对春日景色的描绘和女子内心情感的细腻刻画，展现了女子在美好春光中的孤独和悲伤。
意象分析:
- 画堂梁上燕：象征着安静和家的温馨。
- 翠帘横数扇：增加了画面的层次感，同时也暗示了女子的孤独。
- 落花红几片：象征着春天的流逝和生命的短暂，增添了诗中的哀愁情绪。
- 锦屏低雪面：形象生动地描绘了女子的忧愁和美丽。
- 绣罗金缕线：细节描写增添了情感的深度，同时也显示了女子的身份和品味。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“玉郎”指的是什么？ A. 心爱的男子 B. 玉制的郎君 C. 朋友的别称 D. 诗人的自喻 答案：A
-
诗中“一庭春色恼人来”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 烦恼 C. 惊讶 D. 平静 答案：B
-
诗中的“低雪面”比喻了什么？ A. 女子的脸庞 B. 雪地 C. 白色的花朵 D. 寒冷的天气 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样表达了女子对远方心爱之人的思念和忧愁。
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描绘，表达了对远方亲人的思念。
诗词对比:
- 与李清照的《如梦令》相比，魏承班的《玉楼春》在情感表达上更加细腻和含蓄，而李清照的作品则更加直接和感人。
参考资料: 推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《魏承班诗集》