舟上食菜粥甚美

原文展示

《舟上食菜粥甚美》
作者：董嗣杲 〔宋代〕

莫望池口浪接天，
羁怀沉迷衾枕前。
老船荡雪橹声涩，
破釜煮粥蔬味便。
烟锁淮俗子城下，
风生野坊僧树巅。
懒能登岸蹑寒屐，
因数杖头无百钱。

白话文翻译

不要期望池边的浪涛能连天，
羁旅的心情沉浸在床榻前。
老船摇荡，雪白的橹声听起来有些涩，
破锅煮粥，菜味倒也令人满足。
烟雾锁住了淮河边的市井，
风声在野坊的僧人树梢上回荡。
懒得登岸，怕踩上寒冷的木屐，
因为手中只有几根拐杖，身无分文。

注释

• 莫望：不要期望。
• 羁怀：羁旅的思绪或情怀。
• 衾枕：床上的被子和枕头，指代休息的地方。
• 荡雪：摇荡着的船，形容船在水面上摇晃。
• 橹声涩：橹声听起来刺耳或不顺畅。
• 破釜煮粥：用破锅煮粥，形容生活简朴。
• 烟锁：烟雾笼罩，形容环境的朦胧。
• 淮俗：指淮河流域的风俗。
• 蹑寒屐：小心翼翼地穿着寒冷的木屐。
• 数杖头无百钱：形容身无分文，仅有几根拐杖。

典故解析

• 淮俗：指的是淮水流域的民俗文化，在诗中表现出一种地域特征和生活气息。
• 破釜：引申为生活困顿，常用于形容生活简朴或陷入困境。

诗词背景

作者介绍：董嗣杲是宋代诗人，以其清新自然、情感真挚的诗作而闻名。他的作品多描写风景、生活和人情，常常融入个人的感受和哲思。

创作背景：此诗写于作者舟行途中，生活清贫却又享受当下的简单快乐，反映了作者在旅途中的思考与感悟。

诗歌鉴赏

这首诗通过描写舟上生活的细节，展现了作者的游历与思考。诗人首先以“莫望池口浪接天”开篇，表达了对眼前自然景象的淡泊态度，接着转入个人的情感，体现出在孤独与旅途中的羁怀。诗中的“老船荡雪”不仅描绘了舟行的场景，也象征着岁月的流逝和生活的无奈。

“破釜煮粥蔬味便”则是对生活简单却满足的真实写照，尽管物质匮乏，但仍能在平淡中找到乐趣。从“烟锁淮俗子城下”可以看出，作者对周围环境的细腻观察，描绘了淮河地区的生活气息。而“懒能登岸蹑寒屐”则表达了一种对外部世界的无奈与懒于追求的态度，形成一种自得其乐的哲学。

整首诗以清新的意象与简练的语言，将一种平静而又深远的生活智慧传达给读者，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

1. 莫望池口浪接天：劝诫自己不要奢求远方的美景，反映一种淡泊态度。
2. 羁怀沉迷衾枕前：表达对旅途孤独和思乡的沉浸。
3. 老船荡雪橹声涩：描绘舟行的艰难与生活的困顿。
4. 破釜煮粥蔬味便：体现简朴生活中的满足感。
5. 烟锁淮俗子城下：描写环境的朦胧和生活的细腻。
6. 风生野坊僧树巅：表现自然的生动与灵动。
7. 懒能登岸蹑寒屐：表现对行动的懒散和内心的宁静。
8. 因数杖头无百钱：强调生活的贫困与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将生活的简单比作“破釜煮粥”。
• 拟人：风生野坊，赋予自然以生命。
• 对仗：如“懒能登岸”和“蹑寒屐”，形成对称美。

主题思想：整首诗表达了在物质匮乏中寻找精神满足的哲学，反映了作者对生活的深刻思考与豁达态度。

意象分析

意象词汇：

• 船：象征着漂泊与无根的生活。
• 粥：代表着简单与朴素的生活。
• 烟：象征着生活的朦胧与模糊。
• 寒屐：象征着旅途的艰辛与生活的困顿。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“破釜煮粥”主要表达什么？ A. 生活奢华
   B. 生活简朴
   C. 生活无趣

2. “懒能登岸蹑寒屐”中“懒”的意思是？
   A. 忙碌
   B. 懒惰
   C. 疲倦

3. 诗中提到的“烟锁淮俗”意指什么？
   A. 美丽的风景
   B. 朦胧的生活
   C. 清新的空气

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《舟夜书所见》——杜甫

诗词对比： 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，董嗣杲的作品更注重描写生活的细节和内心的感受，李白则多表现豪情与壮志。两者都展现了对自然的热爱与人生的思考，但风格与情感基调存在明显区别。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《董嗣杲研究》

以上内容为《舟上食菜粥甚美》的详细解析与解读，旨在帮助读者深入理解这首诗的意蕴与艺术表现。