意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:10:04原文展示:
三月歌
阎德隐 〔唐代〕
洛阳城路九春衢，
洛阳城外柳千株。
能得来时作眼觅，
天津桥侧锦屠苏。
白话文翻译：
在洛阳城的春天，街道上花香四溢，
城外的柳树成千上万，翠绿如画。
若能在这美好的时光里相遇，
我愿在天津桥边寻觅那鲜艳的屠苏酒。
注释:
字词注释:
- 春衢：春天的街道，衢指的是道路。
- 千株：数目众多的意思，这里形容柳树的繁茂。
- 眼觅：眼睛寻找，形容对美好事物的渴望。
- 锦屠苏：屠苏酒是一种传统的酒，通常在节日时饮用，寓意吉祥。
典故解析:
- 天津桥：古代洛阳城外著名的桥，常用于诗人描绘春景及情感寄托。
- 屠苏酒：春节饮用的酒，象征着辞旧迎新，祈求平安吉祥。
诗词背景:
作者介绍: 阎德隐，唐代诗人，生平事迹较少，主要作品以描绘自然风光和抒发个人情感为主，风格清新脱俗。
创作背景: 此诗创作于唐代春天，作者在洛阳生活，目睹春日的美丽景象，借此表达对春天的赞美以及对相聚的渴望。
诗歌鉴赏：
《三月歌》以春天为背景，描绘了洛阳城春日的美丽景象。首句“洛阳城路九春衢”，通过对“春衢”的描绘，展现了春天的生机与繁华，给人一种视觉上的享受。接下来的“洛阳城外柳千株”，则通过意象的变化，表现了春天的气息。千株柳树象征着生命的复苏和希望的降临，渲染了春日的气氛。
诗的后两句则转向个人情感的表达。“能得来时作眼觅”展现了对美好时光的珍惜和对相聚的期待。而“天津桥侧锦屠苏”则将古老的习俗与春日的美景结合在一起，表现了在美丽的春天中，人与人之间的情感交流。整体来看，诗歌在描绘春景的同时，也蕴含了对友谊和团圆的渴望，情感真挚而深厚。
诗词解析:
逐句解析:
- “洛阳城路九春衢”：描绘了春天的洛阳，街道上熙熙攘攘，春意盎然。
- “洛阳城外柳千株”：形象化地表现了城外的柳树繁茂，象征着生命的活力。
- “能得来时作眼觅”：表达了渴望在这美好的春天中相聚的愿望。
- “天津桥侧锦屠苏”：将屠苏酒与春日美景结合，暗示了节日的气氛与团圆的期盼。
修辞手法:
- 对仗：如“春衢”与“千株”，形成了整齐的对比，增强了诗的韵律感。
- 意象：柳树、屠苏酒等意象，体现了春天的美丽与生活的情趣。
- 拟人：通过“眼觅”，赋予了“眼睛”以寻找的能力，增加了情感的表达。
主题思想: 整首诗歌表现了春天的美丽与生机，同时传达了对相聚和美好时光的珍惜，表现了人与自然之间和谐的关系与人际情感的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 春衢：象征着新生与希望。
- 柳树：传统文化中常与离别、思念相关，寓意深远。
- 屠苏酒：象征着庆祝和团圆，带有浓厚的节日气氛。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“春衢”指的是什么？
A. 春天的街道
B. 冬天的街道
C. 夏天的街道
D. 秋天的街道 -
“锦屠苏”在诗中象征着什么？
A. 离别
B. 吉祥与团圆
C. 忧伤
D. 失落
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》：同样描绘了对美好时光的思念。
- 杜甫《春望》：表达春天的生机与国家的忧虑。
诗词对比:
- 阎德隐《三月歌》与王之涣《登鹳雀楼》，两者均描绘自然，但前者更多关注春天的人情味，后者则侧重于自然壮丽的景观。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词流派与风格》
展开阅读全文 ∨