同虞记室登楼望远归诗

原文展示:

同虞记室登楼望远归诗 何逊 〔南北朝〕

登楼欲望远，遥遥见白衣。 白衣犹远远，言是稍知非。 对窗看宝瑟，入户弄鸣机。 无令日光晚，门阁掩重扉。

白话文翻译：

我登上楼台远望，远远地看见一个穿白衣的人。 那白衣人还远远地，他说自己稍微知道这不是真的。 对着窗户看着宝瑟，进入房间摆弄着鸣机。 不要让太阳落山，门和阁楼都紧闭着重重的门扉。

注释:

• 登楼：登上楼台。
• 欲望远：想要远望。
• 遥遥：远远地。
• 白衣：穿着白衣的人。
• 犹远远：还远远地。
• 言是稍知非：说自己稍微知道这不是真的。
• 对窗：对着窗户。
• 宝瑟：珍贵的瑟乐器。
• 入户：进入房间。
• 弄鸣机：摆弄着鸣机。
• 无令：不要让。
• 日光晚：太阳落山。
• 门阁：门和阁楼。
• 掩重扉：紧闭着重重的门扉。

诗词背景:

作者介绍: 何逊，南北朝时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色和表达个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景: 这首诗是何逊与友人虞记室一同登楼望远时所作，表达了对远方归人的期盼和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过登楼望远的场景，描绘了诗人对远方归人的深切期盼。诗中“遥遥见白衣”一句，以白衣人的形象寄托了诗人的思念之情。后文通过对窗看宝瑟、入户弄鸣机的细腻描写，展现了诗人内心的孤寂和对归人的渴望。最后两句“无令日光晚，门阁掩重扉”则表达了诗人对时光流逝的无奈和对归人的期盼。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练而富有韵味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 登楼欲望远：诗人登上楼台，想要远望。
2. 遥遥见白衣：远远地看见一个穿白衣的人。
3. 白衣犹远远：那白衣人还远远地。
4. 言是稍知非：他说自己稍微知道这不是真的。
5. 对窗看宝瑟：对着窗户看着宝瑟。
6. 入户弄鸣机：进入房间摆弄着鸣机。
7. 无令日光晚：不要让太阳落山。
8. 门阁掩重扉：门和阁楼都紧闭着重重的门扉。

修辞手法:

• 比喻：“遥遥见白衣”中的“白衣”比喻远方归人。
• 拟人：“无令日光晚”中的“日光晚”拟人化，表达了诗人对时光流逝的无奈。

主题思想: 这首诗的主题是期盼远方归人，表达了对归人的深切思念和对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 登楼：象征着远望和期盼。
• 白衣：象征着远方归人。
• 宝瑟：象征着诗人的孤寂和对归人的渴望。
• 鸣机：象征着诗人的内心活动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“遥遥见白衣”中的“白衣”比喻什么？ A. 远方归人 B. 诗人自己 C. 朋友 D. 陌生人

2. 诗中“无令日光晚”表达了诗人什么样的情感？ A. 对时光流逝的无奈 B. 对归人的愤怒 C. 对朋友的思念 D. 对自然的赞美

答案：1. A 2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样是登楼望远的主题，表达了诗人对壮丽景色的赞美和对人生的思考。

诗词对比:

• 何逊的《同虞记室登楼望远归诗》与王之涣的《登鹳雀楼》都以登楼望远为背景，但前者更侧重于对远方归人的期盼，后者则更侧重于对自然景色的赞美和对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《南北朝诗选》：收录了何逊及其他南北朝诗人的作品，有助于深入了解这一时期的诗歌风格。
• 《古诗源》：清代沈德潜编选的古诗选本，收录了从先秦到隋代的古诗，是研究古诗的重要参考书。