意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:06:36原文展示
题金州西园九首·芭蕉屏
芭蕉丛丛生，月照参差影。
数叶大如墙，作我门之屏。
稍稍闻见稀，耳目得安静。
白话文翻译
这首诗描绘了金州西园的夜景：芭蕉树丛生，月光照耀下影子交错。几片叶子大得如同墙壁，成为我门前的屏风。夜晚渐渐静了下来，耳边偶尔传来微弱的声音，让我感到心灵的宁静。
注释
- 芭蕉：一种热带植物，叶子大而宽，常用作遮荫。
- 丛丛生：形容芭蕉树生长得茂密。
- 参差：形容不齐整，错落有致的样子。
- 墙：这里形容芭蕉叶的大小，给人一种遮挡感。
- 屏：屏风，指代用芭蕉叶构成的屏障。
- 稍稍：渐渐地，慢慢地。
- 闻见稀：耳边听到的声音稀少，表示环境宁静。
诗词背景
作者介绍
姚合（约公元一千年－约公元一零五七年），字仲明，号惭愧，唐代诗人，生于山西，后迁居到金州。他的诗歌以清新自然、意境深远著称，尤其擅长描绘自然风光和田园生活。他的作品多为五言绝句，具有简练而富有情感的特点。
创作背景
这首诗创作于唐代，正值社会繁荣、文化昌盛的时期。姚合身处金州，常常在自然环境中感受到宁静与美好，因而创作了此首诗，表达他对自然的热爱和对内心宁静的追求。
诗歌鉴赏
《题金州西园九首·芭蕉屏》是一首表现自然宁静之美的佳作。诗中通过描绘芭蕉丛生、月光映照、影子错落的景象，展现了一个宁静、和谐的夜晚画面。诗的前两句以“芭蕉丛丛生，月照参差影”开篇，展现了诗人眼前的景象，生动地描绘出芭蕉树的茂密与月光的柔和，给人以清新之感。
接下来的“数叶大如墙，作我门之屏”则通过对比，强调了芭蕉叶的巨大，形象地描绘出诗人门前的自然屏风。这种自然的屏障不仅为诗人提供了隐私，也象征着一种与世隔绝的宁静生活。
最后两句“稍稍闻见稀，耳目得安静”，完美地总结了整首诗的意境。诗人在这样宁静的环境中，耳边偶尔传来的微弱声音，反而让他更加体会到内心的安静与满足，恰如其分地表达了人与自然和谐共处的美好感受。
整首诗清新脱俗，意境深远，充分展现了唐代诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，堪称古典诗歌中的一抹清风。
诗词解析
逐句解析
- 芭蕉丛丛生：描绘了芭蕉树繁茂的景象，给人以生机盎然的感觉。
- 月照参差影：月光照射下，影子错落有致，增强了画面的层次感。
- 数叶大如墙：通过对比，夸张了叶子的大小，表现出一种自然的雄伟。
- 作我门之屏：比喻芭蕉叶像屏风一样，增添了私密感。
- 稍稍闻见稀：耳边的声音微弱，暗示环境的宁静。
- 耳目得安静：强调在这种宁静的环境中，内心感到平静与安宁。
修辞手法
- 比喻：将芭蕉叶比作屏风，形象生动。
- 对仗：前两句和后两句构成对仗，增强了诗的韵律感。
- 夸张：将叶子比作墙，强调自然的雄伟。
主题思想
诗歌通过描绘自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱，展现了人与自然和谐共处的美好情感。
意象分析
意象词汇
- 芭蕉：象征着热带自然的生机与美好。
- 月光：象征宁静与柔和的光辉，营造出诗意的氛围。
- 屏风：象征隐私与安静，体现了诗人对宁静生活的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中所描绘的植物是什么？ A. 松树
B. 芭蕉
C. 桃树 -
诗中提到的“数叶大如墙”是形容什么的？ A. 芭蕉叶
B. 竹子
C. 葡萄 -
诗歌的主题主要表达了什么？ A. 生活的繁忙
B. 对宁静生活的向往
C. 战争的悲惨
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
诗词对比
《静夜思》与《题金州西园九首·芭蕉屏》均通过月光描绘宁静的夜晚，但前者更多表现思乡之情，后者则侧重对自然环境的描写与内心的宁静。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《姚合诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》