闻友人会裴明府县楼

原文展示:

闲阁雨吹尘，陶家揖上宾。
湖山万叠翠，门树一行春。
景遍归檐燕，歌喧已醉身。
登临兴不足，喜有数来因。

白话文翻译：

在宁静的阁楼中，细雨吹散了尘埃，陶家热情地迎接贵宾。
湖光山色层叠如翠，门前的树木在春天中显得特别生机盎然。
四周的景色吸引了归来的燕子，歌声嘹亮，已经让我陶醉其中。
不过，登高望远的兴致似乎不够，幸好有几位朋友来访。

注释:

• 闲阁：指安静的楼阁。
• 陶家：陶渊明，意指文人雅士的家。
• 揖：行礼，表示欢迎。
• 万叠翠：形容山峦层叠，色彩如翠。
• 归檐燕：归来栖息在屋檐下的燕子。
• 歌喧：歌声喧闹，形容热闹的气氛。
• 登临：登高望远。

诗词背景:

作者介绍：项斯，唐代诗人，生活在盛唐时期。其诗风清新脱俗，常以自然景色和人情世态为题材，表现出对生活的热爱和对友谊的珍视。

创作背景：此诗创作于唐代，正值诗人与友人相聚之际，巧妙地结合了自然景色与人际交往，表达了对友谊的珍视和对春天美好景色的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色为背景，展现了诗人与友人欢聚时的愉快心情。开头两句描绘了一个宁静的雨天，细雨拂面，尘埃随风而散，衬托出诗人内心的闲适与宁静。陶家作为一个文人象征，带有浓厚的文化气息，暗示了诗人与友人间的深厚情谊。接下来的两句通过“湖山万叠翠”和“门树一行春”，描绘了春天中生机盎然的自然景象，展现了大自然的美丽和诗人对生活的热爱。

后面几句则转向人与人之间的互动，通过“景遍归檐燕”，描绘了春天的生机，和歌声中的醉意，让读者感受到浓厚的生活气息。最后一句“登临兴不足，喜有数来因”更是直接表达了在美景面前，若没有友人的陪伴，兴致难以完全释放，反映出诗人对友谊的重视和对聚会的期待。

整首诗情感真挚，意象生动，通过自然与人情的结合，展现了诗人对生活、友谊的深切感受，给人以美的享受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “闲阁雨吹尘”：在静谧的楼阁中，细雨将尘埃吹散，表现出一种清新环境。
  • “陶家揖上宾”：陶渊明的家，迎接来访的朋友，传达友好的气氛。
  • “湖山万叠翠”：形容山峦重叠，色彩如翠，展现自然的美丽。
  • “门树一行春”：描绘春天的生机，树木在春日显得特别生动。
  • “景遍归檐燕”：燕子归来，景象热闹，象征着春天的到来。
  • “歌喧已醉身”：歌声嘹亮，表现出欢快的聚会气氛。
  • “登临兴不足”：尽管登高望远，但兴致似乎不够。
  • “喜有数来因”：有几位朋友的来访让人倍感欣喜。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“湖山万叠翠，门树一行春”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将自然景象与情感结合，传达出诗人的内心感受。

• 主题思想：整首诗表达了对自然景色的赞美与对友谊的珍视，体现了诗人对生活的热爱和热情。

意象分析:

• “雨”：象征着洗净心灵，带来新的希望。
• “燕”：象征着春天的到来，生机和友好。
• “春”：代表着生命和希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“陶家”指的是哪个历史人物？ A. 陶渊明
   B. 李白
   C. 杜甫

2. “闲阁雨吹尘”意指什么？ A. 安静的环境
   B. 热闹的场景
   C. 忙碌的生活

3. 诗的最后一句表达了诗人对什么的期待？ A. 自然景色
   B. 友人的到来
   C. 节日庆典

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《赋得古原草送别》 - 白居易

诗词对比：

• 《春夜喜雨》与《闻友人会裴明府县楼》同为描写春天的诗作，前者侧重于春雨的细腻，后者则强调了人与人之间的交流与情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《唐诗鉴赏辞典》